Словенске-Коњице: Тарихы мен мәдени мұрасы

Тарих және қала көрікті жерлері

Slovenske Konjice қаласы Konjice тауының солтүстік беткейлері мен шарапшылық Škalce төбелерінің етегінде орналасқан. Қаланың оңтүстік-батысында XII ғасырға жататын Гонобиц қамалының (Burg Gonobitz) қираған қалдықтары бар, кейіннен оған қосымшалар салынған және ол XVIII ғасырда тастап кетілген. Қамалдың қираған бөліктері ішінара қалпына келтірілген. Ескі алаңның үстінде ортағасырлық Требник сарайы тұр. 860 жылдан астам тарихы бар қаланың тығыз құрылыс жобасы – бұл Требник сарайынан басталып, Санкт-Георгий шіркеуінің жанынан, ашық арнада ағатын кішкентай өзен бойымен, Дравинья өзеніне дейін созылатын еңіс алаң. Жаңа қала алаңы (Mestni trg) өзеннің қарсы жағында орналасқан және төрт ат басы бейнеленген көпір арқылы Ескі алаңмен байланысқан. Қаланың ортағасырлық ядросының жоғарғы бөлігіндегі ең ірі құрылым – әулие Георгийге арналған шіркеу. Бұл жердегі әулиеге құлшылық ету тарихы одан да ертерекке салады. Қала туралы алғашқы жазбалар 1165 жылға дейін барады, онда ол маңызды шіркеу ретінде танылған. Қамал алғаш рет 1148 жылы, ал базар қаласы 1236 жылы айтылған. Қаланың өзі қабырғалармен қоршалмаған. Осман шапқыншылығы кезінде шіркеу және оған іргелес үйлер бекініс ретінде пайдаланылған. Елді мекендегі тағы бір шіркеу – әулие Аннаға арналған. Ол 16 ғасырдың ортасында салынған, 17 ғасырға жататын қоңырау мұнарасы және барокко стиліндегі безендірулері бар. Басты көше және Дравинья өзенінен өтетін көлденең жолдар бойындағы үйлер бір қабатты, бойлық немесе көлденең орналасқан, жақсы сақталған готикалық негіздері мен Ренессанс стиліндегі қосымшалары бар. Фасадтары 19 ғасырда жаңартылған (Бидермейер, тарихилік стиль). Бұрынғы үнемдеме банкінің модерн стиліндегі ғимараты ерекше көзге түседі. 18 ғасырдың ортасына жататын Мариан колоннасы және өзен үстіндегі әулие Флорианға арналған колонналы киелі орын (екеуі де 1750 жылы жергілікті суретші Франк Замлик салған) ашық алаңды безендіреді. Қаланың орталық бөлігі жақсы сақталған. Slovenske Konjice 1515 жылғы словен шаруаларының көтерілісінде маңызды рөл атқарды, көтерілісшілер осы жерде Венадағы императорға жіберу үшін талаптарын жазған хат дайындады. 18 ғасырда Вена мен Триест қалаларын байланыстыратын басты жолдың салынуы экономикалық дамуға серпін берді. XIX ғасырда қалада жергілікті сот ашылды. 1846 жылы Австрияның оңтүстік темір жолы салынды, бірақ ол Конжице қаласынан шығысқа қарай өтті. 1892 жылдың 20 маусымында Полянеден Slovenske Konjice қаласына дейін "Коничанка" деп аталған тар теміржол (760 мм) құрылысы басталды, ол 1892 жылдың 20 желтоқсанында пайдалануға берілді. 1921 жылдың 29 маусымында ол Зрече қаласына дейін созылды. 1963 жылы теміржол жабылды, ал 1970 жылы рельстер алынып тасталды. Линцтегі Краусс зауытында салынған және осы желіде пайдаланылған К.3 (Гонобиц) локомотиві қазір Люблянадағы Словен теміржол мұражайында қойылған.

The town of Slovenske Konjice lies below the northern slopes of Mount Konjice and the winegrowing Škalce Hills. On a hill above the town to the southwest are the ruins of 12th century Gonobitz Castle (, Burg Gonobitz), which has later additions and was abandoned in the 18th century. Its ruins have been partially restored. Above Old Square stands the medieval Trebnik Mansion. The more than 860 year old dense town line is a sloping square, from Trebnik Mansion past St. George's parish church, along a small stream in an open channel, down to the Dravinja River. The new Town Square (Mestni trg) is on the other bank of the river, connected with Old Square by a bridge with four horse heads on the corners. The dominant structure in the upper part of the town's medieval core is the parish church dedicated to Saint George The veneration of the saint at this place goes even further back in history. The town was mentioned in written sources dating to 1165 as a seminal parish. The castle was first mentioned in 1148 and the market town in 1236. The town itself was not surrounded by walls. At the time of the Ottoman raids, the church with its vicarage served as a fortified refuge. A second church in the settlement is dedicated to Saint Anne. It dates to the mid 16th century with a 17th century belfry and Baroque additions. The main street and the transversal connections above the Dravinja are lined with longitudinal or transversally positioned one storey houses with well preserved Gothic cores and Renaissance additions. The façades were restyled in the 19th century (Biedermeier, Historicism). A rarity is the Art Nouveau building of the former savings bank. A Marian column dating to the mid 18th century and a column shrine dedicated to Saint Florian above the stream (both designed by the local artist Franc Zamlik in 1750) dominate the open square. The town core is well preserved. Slovenske Konjice played a role during the Slovenian peasant revolt of 1515, with rebels here composing a letter with their demands to send to the emperor in Vienna. Economic development was boosted after construction of main Vienna to Trieste road in the 18th century. During the 19th century the town got a local court. The Austrian Southern Railway was built in 1846, but it ran east of Konjice. On 20 June 1892, work started on a narrow gauge (760 mm) steam railroad line called Konjičanka from Poljčane to Slovenske Konjice, which was opened on 20 December 1892. On 29 June 1921 it was extended to Zreče. It was closed in 1963, and the tracks were removed in 1970. A museum locomotive K.3 (Gonobitz), built by the Krauss factory at Linz and used on this line, is on display at the Slovenian Railway Museum in Ljubljana.

Атауы

Ғасырлар бойы Коничи атауы жазбаларда әртүрлі түрінде кездеседі: Гонвиз (1251), Гомбич (1370), Ганнабиц (1570), Гонавиз (1594), Гонавиц (1630), Гонвиц (1636), Гоновиц (1662), Гановиз (1680), Гонавиц (1680) және қазіргі неміс тіліндегі Гонобиц. 1934 жылы Югославия Корольдігі тұсында, Конжице атауын Босния және Герцеговинадағы Конжич қаласынан ажырату үшін, словениялық Конжице атауына «Словенске» деген сөз қосылды.

Туризм

Бұрын "Шарап және гүлдер қаласы" деп аталған Словенске Коњице қаласы 1998 және 2014 жылдары, сондай-ақ бірнеше жыл қатарынан Pan European Entente Florale алтын медалін жеңіп алды.

Мәдениет

Slovenske Konjice қаласында "Sprehodi pod morjem" (Теңіз астында серуен) атты су асты кинофестивалі мен фотосуреттердің халықаралық фестивалі жыл сайын қаңтар айының соңында (айдың соңғы бейсенбісінде) өтеді.