Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас Смит (1745 - 31 наурыз 1809) - американдық судья, Пенсильвания штатының саясаткері және юрисі.
American judge
Thomas Smith (1745 – March 31, 1809) was a politician and jurist from Pennsylvania.
қалыптасу жылдары
1745 жылы Шотландияның Абердиншир аймағында, Круденнің жанында туған Смит Эдинбург университетінде оқыды, содан кейін Америка Құрама Штаттарына көшіп, 1769 жылдың 9 ақпанында Пенсильвания штатының Бедфорд қаласына қоныстанды. Ол сол жылы жерді өлшеушінің көмекшісі болды. Смит кейін заңды оқып, адвокаттыққа қабылданды және 1772 жылы заңгерлікпен айналыса бастады.
Born near Cruden, Aberdeenshire, Scotland in 1745, Smith attended the University of Edinburgh, and then immigrated to the United States, where he settled in Bedford, Pennsylvania on February 9, 1769. He became a deputy surveyor that same year. Smith then studied law, was admitted to the bar, and began practicing as a lawyer in 1772.
Мансап
1773 жылы Смит өсиеттер тіркеушісінің орынбасары және протонотариус, ал 1774 жылы бейбіт сот судьясы болды. Революциялық соғыс басталғанда Смит милиция жасағының полковник орынбасары қызметін атқарды. 1776 жылы ол Пенсильвания конституциялық конвенциясына делегат ретінде тағайындалды, содан кейін Пенсильвания өкілдер палатасына сайланды және 1776 жылдан 1780 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті. Смит 1781 жылдан 1782 жылға дейін Континенттік Конгресске делегат болып сайланды. 1791 жылы Пенсильвания штатының жалпы сотқа судья болып тағайындалған Смит, кейіннен Пенсильвания Жоғарғы сотына тағайындалды, ол 1794 жылдан 1809 жылға дейін осы қызметте болды.
In 1773, Smith became a deputy register of wills and prothonotary, and a justice of the peace in 1774. When the Revolutionary War broke out, Smith served as a deputy colonel of a militia unit. In 1776, he was appointed as a delegate to Pennsylvania's constitutional convention and was then elected to the Pennsylvania House of Representatives, serving in that capacity from 1776 until 1780. Smith was then chosen to be a delegate to the Continental Congress from 1781 to 1782. Appointed as a judge of the Pennsylvania court of common pleas in 1791, Smith was subsequently appointed to the Supreme Court of Pennsylvania, a post he held from 1794 until 1809.
Өлім және жерлеу
Смит 1809 жылдың 31 наурызында Филадельфияда қайтыс болды және Крайст Черч бейістігіне жерленді.
Smith died in Philadelphia on March 31, 1809 and was buried in Christ Church Burial Ground.
Дау
Пенсильвания Жоғарғы сотында судья болып қызмет еткен Смит 1804 жылғы 23 наурызда Демократиялық-Республикалық партиясы басымдығымен құрылған Пенсильвания штатының Өкілдер палатасы тарапынан, сондай-ақ Жоғарғы соттың екі федералистік судьясы – Эдвард Шиппен IV және Джаспер Йейтспен бірге импичментке ұшырады. Импичментке негіз болған істі сот қараған күні қатыспаған соттың жалғыз Демократиялық-Республикалық партиясынан шыққан мүшесі импичментке ұшыраған жоқ. Судьялар қызметтен алынбады, олар 1805 жылғы 28 қаңтарда Пенсильвания Сенаты алдында өткен импичмент процесінде ақталды.
While serving as a justice on the Supreme Court of Pennsylvania, Smith was impeached on March 23, 1804 by the Democratic–Republican led Pennsylvania House of Representatives, along with two Federalist justices of the Supreme Court, Edward Shippen IV and Jasper Yeates. The sole Democratic–Republican member of the court, who had been not in attendance on the day the court heard the case central to the impeachment, was not impeached. The justices were not removed, being acquitted in their impeachment trial before the Pennsylvania Senate in the vote held on January 28, 1805.