Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық судья
АҚШ Өкілдер палатасының мүшесі
American judge
the member of the U. S. House of Representatives
Руфус Уилер Пекхэм (20 желтоқсан 1809 – 22 қараша 1873) – американдық заңгер, сот судьясы және 1853 жылдан 1855 жылға дейін Нью-Йорк штатынан Конгресс депутаты. Ол АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы Руфус В. Пекхэмнің әкесі болды.
Rufus Wheeler Peckham (December 20, 1809 – November 22, 1873) was an American lawyer, jurist, and congressman from New York from 1853 to 1855. He was the father of U. S. Supreme Court justice Rufus W. Peckham.
Өмірбаян
Пекхэм 1809 жылғы 20 желтоқсанда Нью-Йорк штатының Олбани округіндегі Ренсселэрвилл қаласында Пелег Бенджамин (1762–1828) және Дезире (Уотсон) Пекхэм (1767–1852) отбасында дүниеге келді. Ол 1827 жылы Шенеқтадидегі Юнион колледжін бітірді, онда ол «Каппа Альфа» қоғамының ерте мүшесі болды, ал заңды оқығаннан кейін 1830 жылы адвокаттыққа қабылданды.
Peckham was born in Rensselaerville, New York, in Albany County on December 20, 1809, to Peleg Benjamin (1762–1828) and Desire (Watson) Peckham (1767–1852). He graduated from Union College at Schenectady in 1827, where he was an early member of The Kappa Alpha Society, and after studying law was admitted to the bar in 1830.
Саяси мансап
Ол 1838 жылдан 1841 жылға дейін Олбэни округінің аудандық прокуроры қызметін атқарды.
He served as the district attorney of Albany County from 1838 to 1841.
Конгресс
Пекхэм Нью-Йорк штатының 14-ші округінен АҚШ Өкілдер палатасына демократ ретінде сайланды және 1853 жылдың 4 наурызынан 1855 жылдың 3 наурызына дейін отыз үшінші Конгресте қызмет етті. Өкілеттік мерзімінде ол АҚШ Өкілдер палатасының Революциялық талаптар комитетінің төрағасы болды.
Peckham was elected as a Democrat to the United States House of Representatives from New York's 14th District, serving in the Thirty third Congress from March 4, 1853, until March 3, 1855. During his term, he was the chairman of the U. S. House Committee on Revolutionary Claims.
Кейінгі мансап
Кейін Пекхэм судья Лайман Тремейнмен серіктестік құрып заңгерлік практикаға қайта оралды, содан кейін 1861 жылдан 1869 жылға дейін Нью-Йорк Жоғарғы Сотының үшінші сот округінің судьясы болып сайланды. Ол 1870 жылдың 4 шілдесінен өмірінің соңына дейін Нью-Йорк апелляциялық сотының судьясы болып жұмыс істеді. Оның қайтыс болған кезде АҚШ Жоғарғы Сотына тағайындалуға үміткер болғаны айтылады.
Peckham afterwards returned to legal practice in a partnership with Judge Lyman Tremain, until he was elected to serve as a justice of the New York Supreme Court for the Third Judicial District, from 1861 until 1869. He then sat as an associate judge on the New York Court of Appeals from July 4, 1870, until his death. It is believed that he was under consideration for appointment to the U. S. Supreme Court at the time of his death.
Отбасы
Пекхэмтің алғашқы әйелі Изабелла Адолин Лейсиден үш ұлы болды, ол 1848 жылдың 4 сәуірінде 35 жасында қайтыс болды. Руфус Уилер Пекхэм (1838–1909) әкесінің ізімен заңгер болып, Нью-Йоркте әкесі атқарған үш лауазымды иеленді: Олбэни округінің прокуроры (1869–1872), Нью-Йорк Жоғарғы сотының судьясы (1883–1886) және Нью-Йорк апелляциялық сотының судьясы (1886–1895). Ол Мэри Элизабет Футпен (1830–1873) қайта үйленді. Кіші Пекхэм Конгресске ешқашан кірмеді, бірақ 1895 жылдан өліміне дейін АҚШ Жоғарғы сотында қызмет етті. Пекхэмнің үлкен ұлы Уилер Хазард Пекхэм (1833–1905) Нью-Йорк қаласында заңгерлікпен айналысты. Уилер де АҚШ Жоғарғы сотына үміткер болды, бірақ Сенат оны бекітпеді. Пекхэмтің тағы бір ұлы болды, оның аты Джозеф Генри, ол 1852 жылдың 2 сәуірінде 17 жасында қайтыс болды.
Peckham had three sons by his first wife, Isabella Adoline Lacey, who died on April 4, 1848, at the age of 35. Rufus Wheeler Peckham (1838–1909) followed in his namesake father's footsteps as a lawyer and in three of the positions that his father had held in New York: as the Albany district attorney (1869–1872), as a New York Supreme Court judge (1883–1886), and as a judge on the New York Court of Appeals (1886–1895). He remarried to Mary Elizabeth Foote (1830–1873). The younger Peckham never went into Congress, however, but served on the Supreme Court of the United States from 1895 until his death. Peckham's oldest son, Wheeler Hazard Peckham (1833–1905), was also a lawyer who practiced in New York City. Wheeler was also nominated to the U. S. Supreme Court but the Senate failed to confirm him. Peckham had another son named Joseph Henry, who died at the age of 17 on April 2, 1852.
Өлім
Пекхэм мен оның екінші әйелі Мэри, Францияның оңтүстігіне оның нашарлап бара жатқан денсаулығын жақсарту мақсатымен жол тартқанда, теңізде жоғалған SS Ville du Havre пароходының 226 жолаушысы мен экипажының арасында болды. Кеме 1873 жылғы 22 қарашада Атлант мұхитының солтүстігінде шотландтық Loch Earn кемесімен соқтығысып, суға батып кетті. Пекхэмнің соңғы сөздері: "Әйел, біз өлуге тиіспіз, қаһармандықпен өлейік" деп хабарланды. Оның денесі табылған жоқ, ал Нью-Йорк штатының Менандс қаласындағы Олбэни ауылдық зиратында оған ескерткіш орнатылды.
Peckham and his second wife, Mary, were among 226 passengers and crew of the steamer SS Ville du Havre lost at sea, while the couple were en route to southern France to improve his failing health. The ship sank after colliding with the Scottish vessel Loch Earn in the north Atlantic Ocean on November 22, 1873; Peckham's last words were reported to be, "Wife, we have to die, let us die bravely." His remains were never recovered, and a cenotaph was erected at Albany Rural Cemetery in Menands, New York.