"Big Bite" австралиялық комедиялық телешоу (2003-2004). Эндрю О’Киф, Крис Лилли сияқты жұлдыздар мансабын осы шоудан бастады. Көрермендер арасында культты атаққа ие болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Big Bite – 2003 жылдың 8 мамырынан 2004 жылдың 4 наурызына дейін "Seven Network" телеарнасында бейсенбі күндері кешкі уақытта көрсетілген австралиялық комедиялық телесериал. Сериал аяқталғаннан кейін, эпизодтары Foxtel кабельдік арнасында, "The Comedy Channel" және "7Two" арналарында қайта көрсетілді.
Big Bite was an Australian sketch comedy television series which ran on the Seven Network from 8 May 2003 to 4 March 2004 in a prime time timeslot on Thursdays. Since the end of the series, episodes have been repeated on the Foxtel cable channel, The Comedy Channel and 7Two.
Шолу
Бастапқы эфирде орташа табысқа ие болғанымен және бастапқыда әртүрлі пікірлерге қарамастан, шоу біртіндеп культтық жанкүйерлерді жинады, себебі ол қазір танымал болған бірқатар актерлердің, режиссерлердің және сценаристтердің мансабын бастауға көмектесті. Эндрю О’Киф телекарьерасын осы шоудан бастады және кейін "Диль немесе Диль жоқ", "Дракондардың үңгірі", "Байлар тізімі", "Демалыс күнгі күн шығысы" және "Чейс Австралия" бағдарламаларын жүргізді. Крис Лиллидің Мистер G кейіпкері алғаш рет осы шоуда пайда болды, содан кейін ол "Summer Heights High" бағдарламасында ойнады және жаңа сингл шығарды. Шоудағы басқа актерлердің қатарында импровизациялық комедия шебері Ребекка Де Унамуно, тәжірибелі театр жұлдызы Мелисса Мэдден Грей (қазір халықаралық аренада "Миу Миу" кабаре кейіпкерімен танымал), Кейт Маккартни ("The Katering Show" және "Get Krack!n" бағдарламаларында ойнаған), Ричард Пайрос (қазір "The Sydney Theatre Company" театрының "Residents" актерлік тобының мүшесі) және Джейк Стоун, Австралияның танымал фанк-поп-рок тобы Bluejuice-тің бұрынғы солисі болды. Шоумен байланысты басқа тележұлдыздардың ішінде "The Comedy Channel" арнасының жүргізушісі Камерон Найт, комедия шебері Чарли Пикеринг және актер Чарли Клаусен бар. Осы сериалдың көптеген актерлері кейін "The Hamish and Andy Show" бағдарламасында ойнады. Шоудың тұрақты актер құрамындағы Тристан Джепсон, шоудың "The Panel" бағдарламасының пародиасында Том Глейснер рөлін ойнаған және жазған, 2004 жылдың соңында 26 жасында клиникалық депрессиядан зардап шеккеннен кейін өзін-өзі өлтірді. 2005 жылғы Австралия кино институты сыйлықтарының теледидарда көрсетілуі кезінде ол өткен жылы қайтыс болған актерлердің қатарында еске алынды. Шоудың авторы – Эндрю Джонс және бас сценаристі Рик Каловски, олар сұранысқа ие сценаристтер тобы ретінде танылды. Шоуды режиссерлері – Тед Эмери ("Fast Forward", "The Micallef Program", "Kath & Kim") және Мэтью Савилл ("Noise", "We Can Be Heroes", "The King") болды. "Big Bite" 2003 жылғы Австралия кино институты сыйлықтарында "Ең үздік телекомедиялық сериал" номинациясына ие болды, бұл осы сыйлықтардың кез келген санатында ұсынылған алғашқы коммерциялық телекомедиялық сериал болды.
Only moderately successful on its initial broadcast and despite an initially mixed reception, the show has gradually developed something of a cult following, due to having begun the careers of a number of now prominent performers, directors and writers. Andrew O'Keefe started his television career on the show and went on to host Deal or No Deal, Dragons' Den, The Rich List, Weekend Sunrise and The Chase Australia. Chris Lilley's character Mr G first appeared here; he subsequently appeared in Summer Heights High and released a novelty single. Other performers on the show included improvisational comedian Rebecca De Unamuno, experimental theatre star Melissa Madden Gray (now known internationally for her cabaret character 'Meow Meow'), Kate McCartney (who would go on to star in The Katering Show and Get Krack!n), Richard Pyros (today a member of The Sydney Theatre Company's 'Residents' acting ensemble) and Jake Stone, former lead singer of popular Australian funk pop rock band Bluejuice. Other television personalities associated with the show included The Comedy Channel presenter Cameron Knight, comedian Charlie Pickering and actor Charlie Clausen. Many of the actors from this series would later appear on The Hamish and Andy Show. Regular cast member Tristan Jepson, who wrote and played Tom Gleisner in the show's acclaimed parody of The Panel, committed suicide at the age of 26 in late 2004 after suffering from clinical depression. During the television broadcast of the 2005 Australian Film Institute Awards, he was honoured among the roll call of performers to have died in the previous year. The show's co creators included Andrew Jones and head writer Rick Kalowski, who have gone to success as a sought after writing team. The show's directors included Ted Emery (Fast Forward, The Micallef Program, Kath & Kim) and Matthew Saville (Noise, We Can Be Heroes, The King). Big Bite was nominated for Best Television Comedy Series at the 2003 Australian Film Institute Awards, becoming the first commercial network comedy series ever nominated in any category of those awards.
БАҚ-қа жарияланым
2006 жылы 6 қарашада Австралияда толық серияны (13 жарты сағаттық эпизодтан) қамтитын екі DVD жинағы жарық көрді. Оның ішінде серияның бастапқы көрсетілімі кезінде Австралия телеарналарында көрсетілмеген, "жоғалған" деп аталған соңғы эпизод та бар еді.
A two DVD set of the entire series (13 half hour episodes) was released in Australia on 6 November 2006. This included the so called 'lost' final episode of the series, which had not aired on Australian television during the series' original run.