Кіріспе

1936 жылы Фред Астер мен Джинджер Роджерс ойнаған музыкалық фильм. Фильмнің сюжеті сынға ұшырады, сондай-ақ Метаксаның ойнауы да. Роджерс фильмнің табысына Стивенстің үлкен үлесін еске салады: "Ол бізге ерекше сапа берді деп ойлаймын, ол оны басқалардан бөліп тұрды". Дегенмен, фильм үлкен табыс әкелді, құны 886 000 доллар болса, бүкіл әлем бойынша 2,6 миллион доллардан астам табыс тапты және 830 000 доллар таза пайда әкелді. Бұл екеуінің серіктестігі бұрынғы және осы фильмдердегідей шығармашылық деңгейге ешқашан жете алмады. 1999 жылы "Swing Time" Entertainment Weekly журналының ең үздік 100 фильмінің қатарына енді. 2004 жылы АҚШ Ұлттық кино реестріне "мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар" екендігі үшін Конгресс кітапханасымен сақтауға алынды. AFI-дың "100 жыл 100 фильм" (10 жылдық мерекелік басылымы) тізімінде 90-шы орында тұр.

Сюжет

Джон "Лакки" Гарнет – құмар ойыншы және биші, ол Маргарет Уотсонға үйленуге дайын. Оның зейнеткерлікке шығуын қаламаған топ мүшелері оқиғаға саботаж жасайды. "Поп" Кардетти Лаккидің шалбарын манжет тігу арқылы өзгертуге алып кетеді, ал қалғандары крэпс ойнай бастайды. Тігінші шалбарды өзгертуден бас тартқаннан кейін, Поп оны өзгертілмеген күйінде қайтарып әкеледі. Маргареттің әкесі телефон арқылы барлығын үйіне жібергенін айтады, бірақ қоңырау ұсталып қалады. Лакки үйлену тойына кеткен кезде, труппасы оның үйленбейтініне ақша тігеді. Лакки Маргареттің әкесіне 200 доллар "табыс тауып" жатқанын айтып, оны көндіреді. Судья Уотсон Лаккиге жақсы ниеттерін көрсету үшін 25 000 доллар табуы керектігін айтады. Пойыз стансасында Лаккидің би тобы оның барлық ақшасын алып қояды, тек бақытты монетасын қалдырады, себебі ол үйленбеген. Поп пен Лакки Нью-Йоркқа баратын алғашқы жүк пойызына мінеді. Лакки Пеннимен кездеседі, ол бақытты монетасына ақша сұрайды, сонда ол Попқа темекі сатып алуға ниеттенген. Темекі автоматы монеталарды төгіп шығарады, сондықтан олар Пенниді қуа жетеді және монетаны қайта сатып алуды ұсынады, бірақ ол олармен іс жүргізуге мүдделі емес. Поп оның сөмкесінен монетаны ұрлайды, ал ол Лакки кінәлі деп ойлайды. Лакки Пеннидің би мектебінде жұмыс істеуіне еріп баруды талап етеді. Ол кешірім сұрау үшін оның агенттігінен би сабағын қабылдайды. Апатты сабақтан кейін ("Өзіңді жина"), Пенни оған "ақшасын сақтауын" айтады. Оның бастығы, Гордон мырза, оны естіп, жұмыстан шығарады. Ол сондай-ақ Мейбл Андерсонды Поп оның сэндвичін жегеніне шағымданғаны үшін жұмыстан шығарады. Лакки Пеннимен билейді, оның оған қаншалықты үйреткенін дәлелдеу үшін. Гордон Пенниге жұмысын қайтарып береді және "Күміс сандал" түнгі клубының иесімен прослушивание ұйымдастырады. Лакки мен Поп Пенни мен Мейбл тұратын қонақ үйге кіреді. Лакки стрип пикет ойнап, прослушивание үшін смокинг жеңе алмайды. Олар прослушиваниеді өткізіп алады, Пенни Лаккиге қайта ашуланады. Олар Пеннидің үйінің алдында бір апта бойы пикетке шығады. Мейбл араласады, Пенни оны кешіреді және екінші прослушиваниеге келіседі. Silver Sandal-де, Пенниге үйленгісі келетін оркестр жетекшісі Рикардо Ромеро олар үшін ойнаудан бас тартады. Клуб иесі оны мәжбүрлей алмайды, өйткені ол Ромероның келісімшартын клуб Raymond-пен тіккен. Казинода Поп Лаккиге Маргаретке үйленуге жеткілікті ақша жеңе алатынын ескертеді. Ол өзінің ставкасын үстелден алып тастайды. Клуб иесі Рикардоның келісімшартын карталардың бір бөлігіне салады. Реймонд алдап отырғанын көріп, Поп та алдайды және Лакки келісімшартты жеңіп алады. Лакки мен Пенни би серіктестері, бірақ ол оны жалғыз көруден аулақ. Ол Маргарет туралы айтуға батылы жетпейді. Мейбл ауылға сапар ұйымдастырады. Лакки қарға толы беседкаға сырғанауға қарсы тұрады, бұл "Жақсы романс" романына түрткі болады. Поп Маргарет туралы шындықты жасырып жібереді. Пенни жаңартылған "Күміс сандал" клубында Рикардоның тағы бір ұсынысынан бас тартады. Мейбл оны Лаккиге "үлкен сүйіспеншілікпен" сүйісуге шақырады. Олар киім-шешім бөлмесінің есігінің артында сүйіседі. Поп өзінің шеберлігін Реймондқа білдіреді, ол келісімшарт үшін Лаккимен бәсекелесуді талап етеді. Ол жеңіледі. Маргарет келіп, Лакки оны ертең кездесуге шақырады. Лакки шешімсіз қалғанда, Пеннидің жүрегі ауырады. Лакки оны бос клубта табады, онда ол Рикардоға үйленуге келіскенін біледі. Болашақ туралы сұрағанда, ол "Never Gonna Dance" әнін орындайды, тікелей "The Way You Look Tonight" биіне өтеді. Келесі күні Маргарет Лаккиге басқа біреуге үйленгісі келетінін айтады. Барлығы күледі, бірақ Поп Рикардо мен Пеннидің сол күні үйленетінін хабарлайды. Олар араласып, шалбарды шешіп алу әрекетін жасайды. Рикардо шалбарының өлшеміне келмейтінін күтіп, кең шалбарды ұстап тұруға тырысады. Жұқпалы күлкі Пенниді тойды тоқтатуға итермелейді, Лакки оны баурап алғандықтан.

Өндіріс

Бастапқыда фильмнің жұмыс атаулары «I Won't Dance» және «Never Gonna Dance» болды, бірақ студия басшылары ешкім билемейтін мюзиклге көрермен келмейді деп қынжылды, сондықтан атау өзгертілді. «Pick Yourself Up» атауы да қарастырылды, сондай-ақ тағы 15 мүмкіндік те ойылды.

Музыкалық нөмірлер

"Өзіңді көтеріл": Джером Керн мен Дороти Филдстің бірінші хиттерінің бірі – Астер мен Роджерстің орындаған және билеген полькасы. Бұл сонымен қатар техникалық жағынан да шедеврлі туынды, негізгі полька синкопалық ырғақтармен безендірілген және степ-нұсқаулармен толықтырылған. Роджерс Роберта фильмінен "I'll Be Hard to Handle" нөмірінде көрсеткен өзінің спонтандығы мен берілгендігін қайта жасайды; бұл фильмнің музыкасы бастапқыда Кернмен Бродвей сахнасы үшін жазылған. "The Way You Look Tonight": Керн мен Филдстің «Оскар» жүлдесін алған фокстроты Астердің фортепианода отырып орындауымен, ал Джинджер бөлмеде шашын жуып жатқанда дыбысталады. Астер романтикалық, көңілді сезімді жеткізеді, бірақ кейін "Never Gonna Dance" биін орындағанда, екеуі де мұңды көңіл күйін жасайды. Әннің мәңгілік танымалдылығының дәлелі ретінде, ол заманауи кино мен теледидарда пайда болады. Оны "Қытай кварталы" және "Менің ең жақсы досымның тойы" фильмдерінде көруге болады, сонымен қатар "Жұлдызды жол: Терең ғарыш 9" сериалының финалындағы "Сіз қалдырып кеткен нәрсе" эпизодында маңызды рөл атқарады. "Swing Time-дағы вальс": Бір сыншы бұл туындыны «Астер үшін жазылған ең тамаша би музыкасы» деп атады, бұл Астердің фильмге сыйлаған ең виртуоздық романтикалық дуэті. Керн әдетте свинг стилінде шығармалар жазуға құлшынбады, сондықтан фильмнің оркестрлеушісі Роберт Рассел Беннетт – Керннің Бродвейдегі көп жылдық серігі – Керннің берген тақырыптарын пайдаланып, композицияны жасады. Кейін Джон Мюллерге жазған хатында, жарияланған ноталық музыкада вальс Беннеттпен «құрастырылған және арандалғандығы» көрсетілген. Би – махаббатқа арналған ностальгиялық той, синкопалық вальс түрінде, степ-элементтерімен толықтырылған, Астердің "Нью-Йорк әдемісі" сегментінде "Курьер мен Айвс" рутинасынан қайта жаңартатын тұжырымдама. Осы күрделі рутинаның ортасында Астер мен Роджерс "Өзіңді көтеріл" фильміндегі ұқсас эпизодты еске түсіріп, әдептілік туралы ойларды жұмсақ қысыммен мазақтап, уақыт табуға үлгереді. "A Fine Romance": Керн мен Филдстің үшінші хиті, Филдстің ашық-жарқын лирикасына жылдам би, Роджерс пен Астер кезекпен орындайды, Роджерс актерлік шеберлігіне үлгі көрсетеді, ал цилиндрлі шляпа киген Астер кейде Стэн Лорелді бейнелейді. Астер сүйікті киімін тастамайды, сондықтан "Holiday Inn" фильмінің ашылу сахнасында дәл сол пальтоны киеді. "Харлемнің Божанглдары": Керн, Беннетт және Борн өздерінің таланттарын біріктіріп, Астерге өте қолайлы аспаптық шығарма жасады, ол Билл Робинсонға құрмет көрсетіп қана қоймай, Астердің бір кездегі ұстазы Джон В. Бабблз стилінде билеп, кейіпкердің киімдерін кию арқылы афроамерикандық степ бишілеріне деген құрметін кеңейтеді. (Ол сонымен қатар ашылу хореографиясын да жасаған), содан кейін Астер Аль Джолсонды еліктеп, сатиралық поздарды көрсететін қысқа ашылу соло биін орындайды, оның бәрін Стивенс бір ретке түсіріп алады. Екі минуттық соло, Астердің көлеңкелерімен билеуі; түсіруге үш күн кетті. Астердің хореографиясы барлық аяқ-қолын жаттықтырады және қол шапалақтағыштарды кеңінен пайдаланады. Гермес Пан «Үздік би режиссері» номинациясында «Оскар» жүлдесіне ие болды. "Never Gonna Dance": Астер Филдстің Керннің қайғылы балладасының соңғы жолын орындағаннан кейін, олар бидің мойындау кезеңін бастайды, бұл олардың енді жойылған қарым-қатынасына қатысты қайғылы ностальгиямен толы, онда музыка "The Way You Look Tonight" күйіне ауысады және олар "Follow the Fleet" фильміндегі "Let's Face The Music And Dance" әнінің алғашқы бөлігін еске түсіретін түрде баяу билейді. Эпизодтың соңында Астер көңілі құлазып, әлсіз күйде тұрады. Олар бас тарту кезеңін бастайды, және тағы да музыка өзгеріп, жылдамдықты арттырады, бұл жолы "Swing Time-дағы вальс" күйіне, ал бишілер өздерінің сатыларына қарай айналып, күміс сандалдар топтамасының жоғарғы жағындағы платформаға қашып кетеді – Кэролл Кларк пен Джон Харкридердің голливудтық модерн стилінде жасаған әсем арт-деко туындысы. Музыка "Never Gonna Dance" әнінің тез, тез реквизициясына ауысады, Роджерс қашып кетер алдында жұп соңғы, үмітсіз және виртуоздық биді орындайды, ал Астер өзінің күйзеліске ұшыраған күйін қайталайды, бұл ақиқаттың ақыры. Бұл соңғы биді Астер қанағаттанғанша бір күнде 47 рет түсірді, Роджерстің аяқтары көкжиегімен және қан кетумен аяқталды.

Сыни жауап

Rotten Tomatoes веб-сайтында фильмнің 29 рецензияға негізделген 97% мақұлдау рейтингі бар, орташа бағасы 8.58/10. Сайттың сыншыларының консенсусы: "Джинджер Роджерс пен Фред Астер «Swing Time» фильмінде керемет, бұл дуэттің ең сүйкімді және әдемі хореографияланған фильмдерінің бірі." Metacritic-те фильмнің салмақты орташа есебі 100 балдық шкала бойынша 91 балды құрайды, бұл 16 сыншының пікіріне сүйенеді және "әмбебап мақтауға" ие екенін көрсетеді. American Dancer, 1936 жылғы қараша: "Астердің биін енді тек қана степ деп санауға болмайды, себебі ол степ, заманауи би және балеттің тамаша үйлесімі, сонымен қатар Астердің жеке басының және жақсы юморының мол үлесін қамтиды. Роджерс айтарлықтай жақсарды, бірақ ол әлі Астердің таңғажайып ептілігімен, тамаша әдемілігімен және күрделі шармамен бәсекелесе алмайды. Астердің әрбір келесі фильмінде оның биі кемелдікке жеткенін және жаңа қадамдардың ойлап табуы аяқталғанын сезінесіз, бірақ ол оңайлықпен және көрінетін бейқамдықпен алға жылжиды." Dance Magazine, 1936 жылғы қараша, Джозеф Арнольд Кей: "Фред Астер мен Джинджер Роджерс туралы «Swing Time» фильмінде көп жазылды, бірақ бәлкім, бір нәрсе айтылмады: Астер мен Роджерс – фильмнің өзі, ал қалғандары сермеулер арасындағы уақытты толтыру үшін қосылған сияқты. Би кезеңдері жаңа және қызықты, би өте тамаша. Голливуд биге лайықты фильм жасауды қашан үйренетінін біз тіпті болжап та айта алмаймыз."