Лиллехаммерде өткен 1994 жылғы қысқы Олимпиада ойындары: 67 елден 1737 спортшы қатысты, 61 түрден жарысты. Норвегия медальдар саны бойынша көш бастады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1994 жылғы қысқы Олимпиада ойындары, ресми түрде XVII қысқы Олимпиада ойындары деп аталады, 1994 жылдың 12 ақпанынан 27 ақпанына дейін Норвегияның Лиллехаммер қаласында өткізілген қысқы көптеген спорт түрлерінен тұратын жарыс. 67 Ұлттық Олимпиадалық комитетінен (ҰОК) 1737 спортшы қатысты (1992 жылғы Олимпиададан 3-і артық), олар 12 спорт түрі мен дисциплинасы бойынша 61 жарысқа қатысты (1992 жылғыдан 4-і артық). Бұл бұрынғы Олимпиададан екі жыл өткен жалғыз қысқы Олимпиада болды, ал бұрынғы және кейінгі Олимпиадалар арасында әдетте төрт жылдық үзіліс болатын. 22 елден келген спортшылар кем дегенде бір медаль жеңіп алды, ал 14 елден келген спортшылар кем дегенде бір алтын медаль жеңіп алды. Жауын алған норвегиялықтар жалпы медальдар саны бойынша 26 медальмен көш бастады, ал алтын медальдар саны бойынша 10 медальмен екінші орында болды. Кеңес Одағының ыдырауынан кейін алғашқы қысқы Олимпиадасында Ресей 11 алтын медальмен алдыңғы орында болды және жалпы медальдар саны бойынша 23 медальмен үшінші орынға ие болды. Германия құрамасы жалпы медальдар саны бойынша 24 медальмен екінші орынды иеленді. Алты ел қысқы Олимпиада медальдарын алғаш рет жеңіп алды: Австралия, Беларусь, Қазақстан, Словения, Украина және Өзбекстан. Олардың ішінде Қазақстан, Украина және Өзбекстан алғаш рет қысқы Олимпиадада алтын медаль жеңіп алды. Алғаш рет алтын медаль жеңіп алған үш ел және Беларусь Кеңес Одағының ыдырауынан кейін тәуелсіз Ұлттық Олимпиада комитеттері ретінде алғашқы Олимпиада ойындарына қатысты. Италиялық шаңғышы Мануэла Ди Сента бес медальмен (екі алтын, екі күміс және бір қола) барлық спортшылардың ішінде көш бастады. Ресейлік шаңғышы Любовь Егорова екі жыл бұрын Альбертвиллде бес медаль жеңіп алғаннан кейін Лиллехаммерде төрт медаль жеңіп алды. ТОК
The 1994 Winter Olympics, officially known as the XVII Winter Olympics, were a winter multi sport event held in Lillehammer, Norway, from February 12 to February 27, 1994. A total of 1,737 athletes representing 67 National Olympic Committees (NOCs) (+3 from 1992 Olympics) participated in 61 events (+4 from 1992), from 12 sports and disciplines (unchanged from 1992). These were the only Winter Olympics held two years after the prior Games, as opposed to the four year separation before and after. Athletes from 22 countries won at least one medal, and athletes from 14 secured at least one gold medal. The host Norwegians led the overall medal count with 26, and were second in gold medals with 10. Russia, in its first Winter Olympics after the fall of the Soviet Union, led in gold medals with 11, and was third in overall medals with 23. The German team were second in overall medals with 24. Six nations won their first Winter Olympic medals: Australia, Belarus, Kazakhstan, Slovenia, Ukraine, and Uzbekistan. Three of these, Kazakhstan, Ukraine, and Uzbekistan, won their first Winter Olympic gold medals. The three first time gold medalist nations and Belarus were all competing in their first Olympic Games as independent National Olympic Committees following the breakup of the Soviet Union. Italian cross country skier Manuela Di Centa led all athletes with five medals, two gold, two silver, and one bronze. Russian cross country skier Lyubov Yegorova, after winning five medals two years prior in Albertville won four medals in Lillehammer. TOC
Медальдық кесте
Медальдық кесте Халықаралық Олимпиада Комитетінің (ХОК) ұсынған мәліметтеріне негізделген және ХОК-тың жарияланған медальдық кестелеріндегі қағидаларымен сәйкес келеді. Әдепкі бойынша кесте ұлттық олимпиадалық комитет (ҰОК) таныстыратын елдің спортшылары жеңіп алған алтын медальдар саны бойынша реттеледі. Содан кейін күміс медальдар саны, одан соң қола медальдар саны ескеріледі. Егер елдер тең түссе, оларға бірдей орын беріледі және әліпби бойынша тізімделеді. Командалық жарыстарда (мысалы, мұз хоккейы) ұтылған медальдар бір рет қана есептеледі, команда құрамында қанша спортшы болғанына қарамастан.
The medal table is based on information provided by the International Olympic Committee (IOC) and is consistent with IOC convention in its published medal tables. By default, the table is ordered by the number of gold medals the athletes from a nation have won, where nation is an entity represented by a National Olympic Committee (NOC). The number of silver medals is taken into consideration next and then the number of bronze medals. If nations are still tied, equal ranking is given and they are listed alphabetically. Medals won in team competitions—such as ice hockey—are counted only once, no matter how many athletes won medals as part of the team.