Кіріспе
Джон Уильям Канцлер (14 шілде 1927 – 12 шілде 1996) – американдық тележурналист, өмірінің көп бөлігін NBC News телеарнасында өткізген. Ол тележаңалықтар саласындағы пионер саналады. Канцлер 1970 жылдан 1982 жылға дейін NBC Nightly News бағдарламасының жүргізушісі болды және 1993 жылға дейін Том Брокаумен бірге NBC Nightly News-тің сараптамалық мақалалары мен пікірлерін дайындауды жалғастырды.
the American journalist
John William Chancellor (July 14, 1927 – July 12, 1996) was an American journalist who spent most of his career with NBC News. He is considered a pioneer in television news. Chancellor served as anchor of the NBC Nightly News from 1970 to 1982 and continued to do editorials and commentaries for NBC Nightly News with Tom Brokaw until 1993.
Ерте мансап
Чикаго қаласында туған Канцлер орта мектепті тастап, уақытында жұмыс істеп, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде армияда халықпен байланыс бөлімінде қызмет етті. Әскери қызметтен кейін ол Иллинойс университетінің теңіз жағалауындағы кампусына оқуға түсіп, 1949 жылы Урбана-Шампейндегі Иллинойс университетінде білімін аяқтады. 14 жасында «Chicago Daily News» газетіне көшірмеші болып орналасып, 1947 жылы «Chicago Sun Times» газетіне тілші болып жұмысқа қабылданды. Ол мансабын Чикагодағы жергілікті теледидардан бастап, ақырында NBC телеарнасының кешкі жаңалықтарындағы тілші ретінде ұлттық деңгейде танымал болды – «Хантли Бринкли баяндамасы». Канцлер «Хантли Бринкли баяндамасында» ұлттық маңызы бар мәселелерді жариялады. Канцлер 1957 жылы Литтл-Рок орта мектебінің интеграциясын қамтыды, онда жас афроамерикандық қыз Элизабет Экфорд біріктірілген мектепке қабылдануға тырысты. Канцлер оны қоршап тұрған ақ нәсілді наразылардың көрінісін әлемге жеткізді. Канцлер Литтл-Рок оқиғасын жариялағаннан кейін, сегрегацияшылдар оны қала бойынша қуалай бастап, ашуланып, наразылық білдірді. Канцлер қашқан жоқ. Керісінше, айналасындағы наразылыққа қарамастан, жаңалықтарды беруді жалғастырды. Канцлер бірнеше жыл Еуропада шетелдік тілші болып жұмыс істеді, Вена, Лондон, Мәскеу және Брюссель (НАТО штаб-пәтері) қалаларында қызмет етті. 1961 жылдың шілдесінде Канцлер Дэйв Гарроуэйді NBC телеарнасының «Today» бағдарламасының жүргізушісі ретінде алмастырып, осы қызметті он төрт ай бойы атқарды. «Today» бағдарламасының жеңіл жаңалықтарға бағытталғандығы Канцлерге ұнамады, сондықтан ол 1962 жылдың жазында бағдарламамен жасасқан келісімшартынан босатылуын сұрады және оған рұқсат берілді. Қыркүйек айында бағдарламаны тастап, NBC News телеарнасының саяси тілшісі болды. Ол, Фрэнк МакГи, Эдвин Ньюман және Сандр Ванокур 1960-шы жылдардағы ұлттық саяси конвенцияларды жақсы жариялағандықтары үшін индустрия сарапшылары тарапынан «Төрт атты» деп аталды. 1964 жылғы республикалық ұлттық конвенцияда ол республикалық президенттік үміткер Барри Голдуотердің жақтастары «Goldwater Girls» тобына өз орнын беруден бас тартқаны үшін тұтқындалды. Қауіпсіздік қызметкерлері оны алып кеткен кезде ол: «Ханшайымдар мен мырзалар, кеңсемнен маған босатуға кепілдік берілді. Бұл Джон Канцлер, қазіргі уақытта қайда екенім белгісіз». Сөйтіп, 1965 жылы президент Линдон Джонсонның өтініші бойынша Америка дауысының директоры болып тағайындалды және 1967 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті.
NBC түнгі жаңалықтары
Канцлер 1968 жылы «Хантли-Бринкли баяндамасы» аға тілшісі ретінде NBC-ге оралды, және екі жылдан кейін Чет Хантли зейнеткерлікке шыққанда, Канцлер 1970 жылдан 1982 жылға дейін жалғасқан «NBC Nightly News» атты хабарды жүргізуге кірісті; бұл жұмыс оның мансабының шешуші нүктесі болды. 1970 жылдан 1971 жылға дейін «Nightly News» атауын қалыптастырып, форматын белгілеген Канцлер, Дэвид Бринкли және Фрэнк МакГимен бірге Хантли-Бринклиден мұрагерлік еткен ко-жүргізушілер жұбы форматында кезекпен жүргізетін үш жүргізушінің бірі болды. NBC айналымды МакГи Нью-Йорк қаласынан хабар тарата отырып, ал Бринкли әдеттегі Вашингтондық студиясында жұмыс істеуін жалғастырды. Егер МакГи хабарды жүргізбесе, Канцлер Нью-Йорктен; егер Бринкли болмаса, Канцлер Вашингтондан жүргізді. NBC 1970 жылдың тамызында демалыс күндері бөлек хабарлар ұсынбады, себебі ол жаңадан жексенбі кешкі жаңалықтарды басталған еді, сондықтан бұл формат аптаның жеті күні қолданылды. Бұл жүйедегі тұрақсыздық NBC-ді Канцлерді толық уақытқа жүргізуші етіп тағайындауға итермеледі (кейін МакГи «The Today Show»-ға көшті). 1971 жылдың 9 тамызынан 1976 жылдың 4 маусымына дейін Канцлер Нью-Йорктегі NBC штаб-пәтерінде орналасқан жалғыз апталық кешкі жүргізуші болды (Гаррик Утли және басқалар демалыс күндерін жүргізуді өз мойнына алды), ал Бринкли Вашингтондан аптасына екі-үш рет «Дэвид Бринклидің күнделігі» деп аталатын алдын ала дайындалған пікірлермен ғана қатысты. Уолтер Кронкайтпен бірге «CBS Evening News» жоғары рейтингте болғандықтан, NBC «Nightly News» 1976 жылдың 7 маусымынан 1979 жылдың 9 қазанына дейін Бринклидің бұрынғы рөлін қайтаруымен ко-жүргізушілер форматына оралды. NBC басшылығындағы ішкі даулар желіні Бринклиді «Nightly News»-тен алып тастауға мәжбүр етті, оны 1981 жылы ABC-ге кеткенге дейін эпизодтық деректі фильмдерге тағайындады. Канцлер өзінің беделді, көрнекті журналист және танымал автор болғанымен, оның хабар тарату рейтингісі 1970-ші жылдары Уолтер Кронкайттан төмен болды, осы кезде «CBS Evening News» үш желілік апталық хабарлардың ең танымал хабары болып саналды. Канцлердің қызмет мерзімінің соңына қарай, ABC алғаш рет «World News Tonight» арқылы NBC және CBS-пен бәсекелестікке түсті.
"Қызыл" және "көк" мемлекеттер тұжырымдамасы
Канцлер президенттік сайлауда президенттікке үміткерлер жеңген штаттарды көрсету үшін түстерді пайдалану идеясын ойлап тапқандығымен ерекшеленеді. 1976 жылғы президенттік сайлау алдында Канцлер өз телеарнасының инженерлеріне АҚШ-тың ірі электрондық картасын жасап, оны сайлау түніндегі жаңалықтар студиясына орнатуды ұсынды. Егер Демократтық партиядан үміткер Джимми Картер бір штатты жеңсе, ол қызыл түспен жанар еді; ал Республикалық партиядан үміткер Джеральд Форд штатты жеңсе, көк түспен жанар еді. Канцлер түстер схемасы туралы сұраққа жауап бергенде, британдық Лейбористер партиясының қызыл түсін американдық демократтармен байланыстыруға тырысты, ал британдық консерваторлар көк түсті өздерінің таспа түсі ретінде қолданған. 2000 жылға қарай барлық дәстүрлі телеарналар қазіргі үлгіні қабылдады, бірақ түстер ауыстырылды: республикашылар үшін қызыл (екеуі де бір әріппен басталады), ал демократтар үшін көк.
Кейінгі жылдары, "Nightly News" бағдарламасынан кейін
Канцлер 1982 жылдың 2 сәуіріне дейін Nightly News бағдарламасын жүргізді, содан кейін оны Том Брокау мен Роджер Маддтан құралған алып барушылар жұбы алмастырды. Канцлер 1993 жылдың 9 шілдесінде NBC-ден зейнетке шыққанға дейін бағдарламада редакциялық сараптамалар беруді жалғастырды. Осы сараптамалар кезеңінде ол 1993 жылы, зейнетке шығуға аздай қалғанда, өзін «параграфшы» деп атады. 1992 жылы Канцлер Телевизиялық Даңқ залына енгізілді. Канцлер Кен Бернстің «Бейсбол» атты деректі фильмінің тілмашы болды. Ол сонымен қатар 1990 жылы жарық көрген «Қауіп-қатер мен үміт: Америкаға қатысты сараптама» атты кітап жазды. Журналистика саласындағы жетістіктері үшін Джон Канцлер сыйлығы 1995 жылы құрылып, 2004 жылға дейін Анненберг қоғамдық саясат орталығымен басқарылды. Қазір бұл сыйлық Колумбия университетінің Журналистика мектебімен табысталады.
Өлім
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Канцлер Нью-Джерси штатының Принстон қаласына көшіп барды, онда 1996 жылдың 12 шілдесінде асқазан рагынан қайтыс болды, 69 жасқа толуына екі күн қалғанда.