Введение
Американский тележурналист Джон Уильям Канцлер (14 июля 1927 – 12 июля 1996) – американский журналист, большую часть карьеры посвятивший работе на NBC News. Он считается одним из пионеров телевизионной журналистики. Канцлер был ведущим программы NBC Nightly News с 1970 по 1982 год и продолжал писать редакционные статьи и давать комментарии для NBC Nightly News с Томом Брокау до 1993 года.
the American journalist
John William Chancellor (July 14, 1927 – July 12, 1996) was an American journalist who spent most of his career with NBC News. He is considered a pioneer in television news. Chancellor served as anchor of the NBC Nightly News from 1970 to 1982 and continued to do editorials and commentaries for NBC Nightly News with Tom Brokaw until 1993.
Начало карьеры
Родился в Чикаго, штат Иллинойс, Канцлер бросил школу, работал на случайных работах и поступил в армию, где служил в отделе по связям с общественностью во время Второй мировой войны. После демобилизации он поступил в кампус Университета Иллинойса в Navy Pier, а в 1949 году завершил последние два года обучения в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн. Начав свою карьеру в 14 лет в качестве разносчика в Chicago Daily News, а с 1947 года – репортером в Chicago Sun-Times, он начал работать на местном телевидении в Чикаго, а затем перешел на национальное телевидение в качестве корреспондента в вечернем новостном выпуске NBC, Huntley-Brinkley Report. Канцлер освещал вопросы, имеющие национальное значение, в рамках программы Huntley-Brinkley Report. Канцлер освещал события 1957 года, связанные с интеграцией Центральной средней школы Литтл-Рок, где юная афроамериканка Элизабет Экфорд хотела учиться в интегрированной школе. Его репортажи показали миру белую толпу, окружившую ее. После того, как Канцлер начал освещать события в Литтл-Роке, сегрегационисты преследовали его по всему городу, проявляя все большее негодование. Канцлер не отступил. Вместо этого он продолжал освещать события, несмотря на агрессивные толпы вокруг него. Несколько лет Канцлер работал иностранным корреспондентом в Европе, с местами дислокации в Вене, Лондоне, Москве и Брюсселе (штаб-квартира НАТО). В июле 1961 года Канцлер сменил Дэйва Гарроуэя в качестве ведущего программы Today на NBC, и занимал эту должность в течение четырнадцати месяцев. Не испытывая комфорта из-за акцента Today на развлекательных новостях, Канцлер попросил и получил расторжение контракта с программой летом 1962 года. Он покинул программу в сентябре и занял должность политического корреспондента NBC News. Вместе с Фрэнком МакГи, Эдвином Ньюманом и Сандером Ванокуром они сформировали команду, которая настолько блестяще освещала национальные политические конвенции в 1960-х годах, что отраслевые обозреватели прозвали их "Четырьмя всадниками". На Республиканском национальном съезде 1964 года он был арестован за отказ уступить свое место на трибуне "Goldwater Girls" – сторонницам кандидата в президенты от Республиканской партии Барри Голдуотера. Когда за ним пришла охрана, он был вынужден закончить репортаж словами: "Леди и джентльмены, мне обещали залог, со слов моего офиса. Это Джон Канцлер, где-то под стражей". В 1965 году, по просьбе президента Линдона Джонсона, он стал директором "Голоса Америки", и занимал эту должность до 1967 года.
Ночные новости NBC
В 1968 году Канцлер вернулся в NBC в качестве старшего корреспондента в программе Huntley-Brinkley Report, а два года спустя, после ухода Чета Хантли на пенсию, Канцлер стал ведущим этой передачи, переименованной в NBC Nightly News, и занимал эту должность с 1970 по 1982 год; эта работа стала определяющей в его карьере. Канцлер, вместе с Дэвидом Бринкли и Фрэнком МакГи, в период с 1970 по 1971 год был одним из трех ведущих, сменяющих друг друга в формате дуэта ведущих, унаследованном от Huntley-Brinkley. NBC организовало ротацию таким образом: МакГи всегда вёл выпуски из Нью-Йорка, а Бринкли продолжал работать за своим обычным столом в Вашингтоне. Если МакГи не вёл выпуск, его заменял Канцлер из Нью-Йорка; если Бринкли не вёл, Канцлер заменял его из Вашингтона. В этот период у NBC не было отдельных ведущих новостей выходного дня, так как только в августе 1970 года была запущена воскресная вечерняя новостная программа, поэтому этот формат использовался семь дней в неделю. Воспринимаемая нестабильность этой схемы побудила NBC утвердить Канцлера в качестве постоянного ведущего (позже МакГи перешёл в The Today Show). С 9 августа 1971 года по 4 июня 1976 года Канцлер был единственным ведущим новостей в будние дни (Гаррик Утли и другие отвечали за выпуски в выходные), работая из штаб-квартиры NBC в Нью-Йорке, а роль Бринкли была сведена к подготовке и чтению предварительно записанных комментариев под названием «Дневник Дэвида Бринкли», которые выходили примерно два-три раза в неделю из Вашингтона. Сталкиваясь с неизменной популярностью CBS Evening News с Уолтером Кронкайтом, NBC Nightly News вернулась к формату двух ведущих с 7 июня 1976 года по 9 октября 1979 года, и Бринкли вернулся к своей прежней роли за столом NBC в Вашингтоне; внутренние разногласия в руководстве NBC привели к тому, что Бринкли был отстранён от Nightly News и назначен для работы над отдельными документальными фильмами до своего перехода в ABC в 1981 году. Хотя Канцлер был уважаемым, красноречивым журналистом и известным автором, его рейтинги уступали рейтингам Уолтера Кронкайта в 1970-х годах, когда CBS Evening News стала самой популярной из трёх сетевых новостных программ в будние дни. К концу карьеры Канцлера ABC впервые стала конкурентоспособной с NBC и CBS благодаря своей программе World News Tonight.
Понятие "красного" и "голубого" государства
Канцлер известен тем, что предложил использовать цвета для обозначения штатов, выигранных кандидатами в президенты на президентских выборах. Для президентских выборов 1976 года Канцлер предложил инженерам своей телесети создать большую электронную карту Соединенных Штатов и разместить ее в новостной студии в ночь выборов. Если Джимми Картер, кандидат от Демократической партии, побеждал в штате, он подсвечивался красным цветом; если Джеральд Форд, кандидат от Республиканской партии, побеждал в штате, он подсвечивался синим. Канцлер, отвечая на вопрос о цветовой схеме, объяснил, что стремился связать красный цвет британской Лейбористской партии с американскими демократами, а синий цвет – с британскими консерваторами, которые использовали его в качестве цвета партийной ленты. К 2000 году все основные телеканалы перешли на эту модель, однако цвета были поменяны местами: красный стал обозначать республиканцев (так как обе партии начинаются с одной и той же буквы), а синий – демократов.
Позже, после "Ночных новостей"
Канцлер вел "Ночные новости" до 2 апреля 1982 года, когда его сменили соведущие Том Брокау и Роджер Мадд. Канцлер оставался в программе, предоставляя редакционные комментарии до своего ухода из NBC 9 июля 1993 года. В 1993 году, незадолго до выхода на пенсию, он определил себя как автора аналитических заметок. В 1992 году Канцлер был включен в Зал славы телевидения. Канцлер был рассказчиком в документальном фильме Кена Бернса "Бейсбол". Он также написал книгу "Опасность и надежда: комментарии об Америке", опубликованную в 1990 году. Премия имени Джона Канцлера за выдающиеся достижения в журналистике была учреждена в 1995 году и находилась под управлением Центра государственной политики Анненберга до 2004 года. В настоящее время ею награждает Высшая школа журналистики Колумбийского университета.
Смерть
После выхода на пенсию Канцлер переехал в Принстон, штат Нью-Джерси, где скончался от рака желудка 12 июля 1996 года, за два дня до своего 69-го дня рождения.