Ллойдс Регистр: Техникалық және кәсіби қызметтер ұйымының тарихы
Lloyd's Register
Lloyd's Register – техникалық және кәсіби қызметтер ұйымы. Кемелерді тіркеу, қауіпсіздік пен өнімділікті арттыру, сертификаттау және аккредитация. 1760 жылдан бері жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техникалық және бизнес қызметтер ұйымы
Technical and business services organisation
Lloyd's Register Group Limited, Lloyd's Register (LR) деген атпен сауда жасайтын компания – техникалық және кәсіби қызметтер ұйымы және теңіз классификациялық қоғам. Ол толығымен Ұлыбританияның ғылым және инженерия саласындағы зерттеулер мен білім беруге арналған қайырымдылық ұйымы – Lloyd’s Register Foundation-ға тиесілі. Ұйымның тарихы 1760 жылға дейін жетеді. Оның негізгі мақсаты – клиенттеріне (соның ішінде тексеру, сертификаттау және аккредиттеу арқылы) күрделі жобалардың, жеткізу тізбектерінің және маңызды инфрақұрылымның қауіпсіздігі мен тиімділігін арттыруға көмектесу арқылы адам өмірінің, мүліктің және қоршаған ортаның қауіпсіздігін жақсарту. 2012 жылдың шілдесінде ұйым өнеркәсіптік және өзара көмек қоғамынан акциялық қоғамға айналып, Lloyd’s Register Group Limited деп аталды, ал жаңа Lloyd’s Register Foundation жалғыз акционер атанды. Сонымен қатар, ұйым қайырымдылық мақсаттарына жәрдемдесу үшін Foundation-ға айтарлықтай облигациялар мен акциялар портфелін сыйлады. Ол топтың операциялық бөлімшесі – Lloyd’s Register Group Limited-тен тұрақты қаржыландыру ала береді. 2020 жылы Lloyd's Register өзінің Энергия бизнесін, ал 2021 жылы Бизнес-сақтандыру және инспекциялық қызметтер бөлімін сатты. 2022 жылы LR теңіздік бағдарламалық қамтамасы мен цифрлық қызметтер компаниясы OneOcean Group-ты сатып алып, оны жаңа цифрлық қызметтер бөлімінің басшысы етіп тағайындады. Lloyd's Register Лондонның Lloyd's компаниясымен байланысты емес, бірақ екі ұйым да өздерінің атын алған Lloyd's Coffee House-та тарихи түрде кездесетін бірдей кәсіби және әлеуметтік ортадан шыққан.
Lloyd's Register Group Limited, trading as Lloyd's Register (LR), is a technical and professional services organisation and a maritime classification society, wholly owned by the Lloyd’s Register Foundation, a UK charity dedicated to research and education in science and engineering. The organisation dates to 1760. Its stated aims are to enhance the safety of life, property, and the environment, by helping its clients (including by validation, certification, and accreditation) to improve the safety and performance of complex projects, supply chains and critical infrastructure. In July 2012, the organisation converted from an industrial and provident society to a company limited by shares, named Lloyd’s Register Group Limited, with the new Lloyd’s Register Foundation as the sole shareholder. At the same time the organisation gave to the Foundation a substantial bond and equity portfolio to assist it with its charitable purposes. It will benefit from continued funding from the group’s operating arm, Lloyd’s Register Group Limited. In 2020, Lloyd's Register sold its Energy business and in 2021 sold its Business Assurance & Inspection Services division. In 2022, LR acquired OneOcean Group, a marine software and digital services company, to head up a new digital services division. Lloyd's Register is unaffiliated with Lloyd's of London, but emerged from the same professional and social circles that historically met at Lloyd's Coffee House, from which both organisations took their name.
Шығу тегі
Ұйымға Лондондағы 17 ғасырдағы саудагерлер, теңіз сақтандырушылары және кеме жүргізумен байланысты басқа да адамдар жиі бас қосатын кофехананың аты берілді. Кофехана иесі Эдвард Ллойд оларға естіген барлық жаңалықтарын басып тарату арқылы ақпарат алмасуға көмектесті. 1760 жылы кофехана клиенттері "Реестр қоғамын" құрды, олар өз түріндегі алғашқы тіркелімді – "Кеме тіркелімін" жасады. 1800-1833 жылдар аралығында кеме иелері мен сақтандырушылар арасындағы дау нәтижесінде әр топ "Қызыл кітап" және "Жасыл кітап" тізімдерін жариялады. Екі тарап та банкроттыққа дерлік жетті. Олар 1834 жылы келісімге келіп, "Ллойдтың британдық және шетелдік кеме тіркелімін" біріктіріп, Бас комитет пен қайырымдылық принциптерін құрды. 1914 жылы, халықаралық көзқарасы кеңейе түскен ұйым өзінің атын "Ллойдтың кеме тіркелімі" деп өзгертті.
The organisation was named after a 17th century coffee house in London that was frequented by merchants, marine underwriters, and others associated with shipping. The coffee house owner, Edward Lloyd, helped them to exchange information by circulating a printed sheet of all the news he heard. In 1760, the Register Society was formed by the customers of the coffee house who assembled the Register of Shipping, the first known register of its type. Between 1800 and 1833, a dispute between shipowners and underwriters resulted in each group publishing a list—the "Red Book" and the "Green Book". Both parties came to the verge of bankruptcy. They reached agreement in 1834 to unite and form Lloyd’s Register of British and Foreign Shipping, establishing a General Committee and charitable values. In 1914, with an increasingly international outlook, the organisation changed its name to Lloyd's Register of Shipping.
Тіркелім
Қоғам 1764 жылы алғашқы Кеме тізілімін басып шығарды, оның мақсаты сақтандырушылар мен саудагерлерге олар сақтандырған және жалға алған кемелердің жағдайы туралы ақпарат беру болды: кемелердің қабықтары әріптік шкала бойынша (А – ең жақсы), ал кеме жабдықтары (мачталар, такелаж және басқа да жабдықтар) нөмірлік шкала бойынша (1 – ең жақсы) бағаланды. Осылайша, «A1» ең жоғары санаттамасы, содан кейін «Ллойдтағы A1» деген сөз тіркесі пайда болды, ол алғаш рет 1775–76 жылғы Тізілім басылымында жарияланды. 100 тоннадан асатын жалпы тоннажға ие барлық теңізге жүзуге қабілетті, өздігінен қозғалатын сауда кемелері туралы ақпаратты қамтитын Тізілім жыл сайын жарияланады. Кеме Ллойд тізілімінде батып, қирап, құлап, сүзіліп қалғанға немесе кеме иесі тізілімнен шығарғанға дейін тіркеулі болып қалады. Бұрын Тізілім Lloyd's Register Fairplay бірлескен кәсіпорны арқылы шығарылды, ол 2001 жылдың шілдесінде Lloyd's Register Maritime Information Publishing Group және Prime Publications Limited компанияларының бірігуі нәтижесінде құрылды. 2009 жылы Lloyd's Register компаниясы өз үлесін IHS Markit компаниясына сатты.
The Society printed the first Register of Ships in 1764 in order to give both underwriters and merchants an idea of the condition of the vessels they insured and chartered: ship hulls were graded by a lettered scale (A being the best), and ship's fittings (masts, rigging, and other equipment) were graded by number (1 being the best). Thus the best classification "A1", from which the expression A1 or A1 at Lloyd's is derived, first appeared in the 1775–76 edition of the Register. The Register, with information on all seagoing, self propelled merchant ships of 100 gross tons or greater, is published annually. A vessel remains registered with Lloyd's Register until it is sunk, wrecked, hulked, scrapped or withdrawn from the register by the vessel's owner. The Register was published formerly by the joint venture company of Lloyd's Register Fairplay, which was formed in July 2001 by the merger of Lloyd's Register's Maritime Information Publishing Group and Prime Publications Limited. Lloyd's Register sold its share of the venture to IHS Markit in 2009.
Американдық және шетелдік кеме қатынасы туралы American Lloyds тіркелімі
Америкалық және шетелдік кеме жүзу тіркелімі (American Lloyd’s Registry of American and Foreign Shipping) 1857 жылы құрылды, ал «Американ Ллойд кеңесі» 1859 жылдан бастап кем дегенде 1883 жылға дейін Америкалық және шетелдік кеме жүзу тіркелімін (American Lloyd’s Register of American and Foreign Shipping) жариялап тұрды.
The American Lloyd’s Registry of American and Foreign Shipping was established in 1857, and the American Lloyd’s Register of American and Foreign Shipping issued from at least 1859 until at least 1883 by the "Board of American Lloyd's".
Корпоративтік құрылым
Lloyd's Register-тің бас кеңсесі Лондонда, 71 Фенчерч көшесінде орналасқан. Lloyd's Register сонымен қатар 70-тен астам елде жұмыс істейді және 182 елдегі клиенттерге қызмет көрсетеді. Lloyd's Register соңғы 250 жылда өнеркәсіптік революциялармен бірге өзгеріп, дамыды – механикалық өндіріс үшін бу машиналары жасалған кезден бастап бүгінгі цифрлық және кибертехнологияларға дейін. Бұл өзгерістердің ішінде 2013 жылы интеграцияланған энергетикалық қызметтерді ұсынатын Senergy және 2018 жылы кибер қауіпсіздік саласындағы маман Nettitude компанияларын сатып алу да бар. Lloyd’s Register greenfencetm, RTAMO және Seasafe сияқты цифрлық, деректер және бағдарламалық шешімдерден тұратын портфель құрды.
Lloyd's Register's main office is located in London at 71 Fenchurch Street. Lloyd's Register also operates in more than 70 locations, serving clients based in 182 countries. Lloyd's Register has changed and expanded over the last 250 years with the industrial revolutions from a time when steam engines were developed for mechanical production to the digital and cyber technology of today. The latter developments are reflected, among other things, in the acquisition of Senergy, an integrated energy service provider, in 2013 and Nettitude, a cyber security specialist in 2018. Lloyd’s Register has built a portfolio of digital, data and software solutions including greenfencetm, RTAMO and Seasafe.