Ұлыбританиядағы Спорт алаңдарының қауіпсіздік басқармасы
Sports Grounds Safety Authority
Ұлыбританиядағы спорт алаңдарының қауіпсіздігін қамтамасыз ететін SGSA ұйымы туралы ақпарат. Заңнама, мақсаттары және тарихы. Спорт жанкүйерлерінің қауіпсіздігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Спорт алаңдарының қауіпсіздігі жөніндегі орган (SGSA) – Ұлыбританиядағы Мәдениет, БАҚ және спорт министрлігі (DCMS) қаржыландыратын ведомстволық емес мемлекеттік орган. 2011 жылға дейін ол 1989 жылғы Футбол көрермендері заңына сәйкес құрылған Футболды лицензиялау органы деп аталды. SGSA 2011 жылғы Спорт алаңдарының қауіпсіздігі жөніндегі заңмен құрылды, ол 2011 жылдың шілдесінде мақұлданды және 2011 жылдың 1 қарашасында күшіне енді. SGSA-ның мақсаты – жасы, жынысы, этникалық тегі, мүгедектігі немесе қолдайтын командасына қарамастан, барлық көрермендердің спорт алаңдарына қауіпсіз, ыңғайлы және сенімді түрде келуін қамтамасыз ету.
The Sports Grounds Safety Authority (SGSA) is a non departmental public body in the United Kingdom funded by the Department for Culture, Media and Sport (DCMS). Until 2011 it was known as the Football Licensing Authority, having been set up under the Football Spectators Act 1989. The SGSA was established through the Sports Grounds Safety Authority Act 2011, which received royal assent in July 2011 and commenced on 1 November 2011. The aim of the SGSA is to ensure that all spectators regardless of age, gender, ethnic origin, disability, or the team that they support are able to attend sports grounds in safety, comfort and security.
Кеңейтiлген рөл
1998 жылдың желтоқсанында, кең ауқымды қараудан кейін, Ұлыбритания үкіметі FLA белгілі бір уақыттан кейін Спорт алаңдарының қауіпсіздігі жөніндегі органына айналатынын жариялады. Ол осы мақсатта Парламентке заң жобасын ұсынды, бірақ 2001 жылғы жалпы сайлау кедергі келтірді. Министрлер Парламенттік кестеде орын болғанда оны қайтадан енгізуге уәде берді, бірақ оны іске асыра алмады. FLA-ның ресми өкілеттігі кәсіби футбол алаңдарымен ғана шектелгенімен, олар басқа спорттық нысандарға қатысты жалпы кеңес беруге және ақпарат беруге жауап берді, себебі ондағы мәселелер мен қажеттіліктер көбінесе ұқсас болады.
In December 1998, following a major review, the Government of the United kingdom announced that the FLA would in due course become the Sports Grounds Safety Authority. It presented legislation to this effect to Parliament but the 2001 General Election intervened. Ministers were committed to reintroducing it when they could find a place in the Parliamentary timetable, but failed to do so. Although the formal role of the FLA was limited to professional football grounds, they did respond to requests for general advice and information in relation to other sporting venues – where the issues and needs are often the same.
Футбол лицензиялық органының спорт алаңдарының қауіпсіздігі жөніндегі органға ауысуы
2010 жылдың 14 қазанында FLA Ұлыбритания үкіметі тарапынан таратылатын 192 квазимемлекеттік органның бірі екені және оның біліктілігі мен функциялары басқа органға берілгені жарияланды. 2011 жылдың 12 шілдесінде Спорт алаңдарының қауіпсіздігі заңы 2011 жылғы Корольдік бекітілуін алды. Бұл заң Футбол лицензиялау органының Спорт алаңдарының қауіпсіздігі органына трансформациялануын қамтамасыз етті. 2014 жылдың 10 қарашасында Спорт алаңдарының қауіпсіздігі органы тәуелсіз орган ретінде сақталады деп хабарланды.
On 14 October 2010 it was announced that the FLA was one of the 192 Quangos to be axed by Her Majesty's Government, with its expertise and functions transferred to another body. On 12 July 2011 the Sports Grounds Safety Authority Act 2011 received royal assent. The Act transformed the Football Licensing Authority into the Sports Grounds Safety Authority. On 10 November 2014 it was announced that the Sports Grounds Safety Authority will be retained as an Independent body.