Grammy Award for Best Pop Collaboration with Vocals
Грэмми сыйлығы: «Үздік поп әріптестігі вокалмен» – әншілердің ынтымақтастығы үшін берілетін марапат. Тарихы, алғашқы және есімді жеңімпаздары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
«Грэмми» сыйлығының «Ең үздік поп-ыңырдас әншілермен бірлескен орындалуы» аталымы – 1958 жылы құрылған және бастапқыда «Грамофон сыйлықтары» деп аталған «Грэмми» сыйлығының марапаттарының бірі. Бұл сыйлық әншілердің бірлесіп орындаған сапалы поп-әндері үшін жазылған әртістерге табыс етілді. АҚШ-тың Ұлттық жазу өнері және ғылым академиясы жыл сайын бірнеше санат бойынша марапаттарды «альбом сатылымына немесе хит-парадтағы орнына қарамастан, жазу индустриясындағы көркем жетістіктерді, техникалық шеберлікті және жалпы тамашалығын құрметтеу үшін» таратады. «Ең үздік поп-ыңырдас әншілермен бірлескен орындалуы» сыйлығы алғаш рет 1995 жылы 37-ші «Грэмми» сыйлығында Аль Грин мен Лайл Ловеттке «Funny How Time Slips Away» әні үшін табыс етілді. 52-ші «Грэмми» сыйлығының санаттар сипаттамасы бойынша, бұл сыйлық «әдетте бірге орындамайтын» «жаңа жазылған бірлескен поп-орындауларды» орындаған әртістерге берілді. 1997 жылы Нат Кинг Коул мен Натали Коул әкелі-қызылы «When I Fall in Love» әні үшін сыйлықты жеңіп алды. Бұл ән – оның 1965 жылы қайтыс болғаннан кейін 30 жылдан астам уақыт өткен соң жазылған дауысы бар «виртуалды дуэт» ремейкі. Бір әртіс бір жылда әртүрлі серіктестермен бірнеше ән үшін бес рет номинация алған. 1998 жылы Барбра Стрейзанд «I Finally Found Someone» (Брайан Адамспен) және «Tell Him» (Селин Дионмен) әндері үшін номинация алды. Сантана 2000 жылы «Love of My Life» (Дэйв Мэтьюспен) және «Smooth» (Роб Томаспен) әндері үшін ұсынылды. 2002 жылы Кристина Агилера «Nobody Wants to Be Lonely» (Рикки Мартинмен) және «Lady Marmalade» (Лил Ким, Мья және Пинкпен) әндері үшін ұсынылды. 2005 жылы Рей Чарльз «Sorry Seems to Be the Hardest Word» (Элтон Джонмен) және «Here We Go Again» (Нора Джонспен) әндері үшін номинация алды. 2010 жылы Колби Кейллат «Breathe» (Тейлор Свифтпен) және «Lucky» (Джейсон Мразбен) әндері үшін ұсынылды. Бесінің төртеуі екі номинациясының бірімен сыйлықты жеңіп алды («Smooth» Сантананың; «Lady Marmalade» Агилераның; «Here We Go Again» Чарльздың; және «Lucky» Кейллаттың). Екі рет сыйлық алғандар: Ван Моррисон, Пинк, Сантана, Элисон Краусс және Роберт Плант. Краусс пен Плант – бірнеше рет жеңген жалғыз дуэт, сондай-ақ қатарынан жеңген жалғыз жеңімпаздар. Кристина Агилера мен Стиви Уандер әрқайсысы алты номинациямен ең көп номинация бойынша рекордты бөліседі. 2012 жылы «Грэмми» сыйлығының санаттарын жаңарту кезінде бұл сыйлық тоқтатылды. Сол кезде поп санатындағы барлық дуэт немесе топтық орындаулар жаңадан құрылған «Ең үздік поп-дуэт/топтық орындалуы» санатына көшірілді. 2011 жылы «Imagine» әнінің кавер-версиясы үшін берілген сыйлық – «Ең үздік поп-ыңырдас әншілермен бірлескен орындалуы» санатындағы соңғы сыйлық болды.
The Grammy Award for Best Pop Collaboration with Vocals was an honor presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards, to recording artists for quality pop songs on which singers collaborate. Awards in several categories are distributed annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position." The award for Best Pop Collaboration with Vocals was first presented to Al Green and Lyle Lovett at the 37th Grammy Awards (1995) for the song "Funny How Time Slips Away". According to the category description guide for the 52nd Grammy Awards, the award was presented to artists that performed "newly recorded collaborative pop performances" that "do not normally perform together." In 1997, the father daughter duo of Nat King Cole and Natalie Cole won the award for "When I Fall in Love", a "virtual duet" remake of one of his signature hits, using a recording of his vocals more than 30 years after his death in 1965. There have been five instances in which an artist was nominated for more than one song in the same year, with different collaborators. In 1998, Barbra Streisand received nominations for the songs "I Finally Found Someone" (with Bryan Adams) and "Tell Him" (with Celine Dion). Santana was nominated in 2000 for the songs "Love of My Life" (with Dave Matthews) and "Smooth" (with Rob Thomas). In 2002, Christina Aguilera was nominated for the songs "Nobody Wants to Be Lonely" (Ricky Martin) and "Lady Marmalade" (with Lil' Kim, Mýa and Pink). In 2005, Ray Charles earned nominations for the songs "Sorry Seems to Be the Hardest Word" (with Elton John) and "Here We Go Again" (with Norah Jones). In 2010, Colbie Caillat was nominated for the songs "Breathe" (with Taylor Swift) and "Lucky" (with Jason Mraz). Four of the five won the award with one of their two nominations (Santana's "Smooth"; Aguilera's "Lady Marmalade"; Charles's "Here We Go Again"; and Caillat's "Lucky"). Two time award recipients include Van Morrison, Pink, Santana, Alison Krauss, and Robert Plant. Krauss and Plant are the only duo to win more than once, as well as the only consecutive winners. Christina Aguilera and Stevie Wonder share the record for the most nominations, with six each. The award was discontinued in 2012 in a major overhaul of Grammy categories. At that point, all duo or group performances in the pop category were shifted to the newly formed Best Pop Duo/Group Performance category. The 2011 award for a cover version of "Imagine" was the last one to be awarded in the Best Pop Collaboration with Vocals category.
Алушылар
ЖылӨнерпаздарЖұмысыНоминаттарRef.1995 және Лайл Ловетт 1996 Шефтиндер және Ван Моррисон 1997 және Нат Кинг Коул 1998 және Ван Моррисон 1999 және Берт Бачарах "Менде әлі де басқа қыз бар" 2000 Сантана және Роб Томас 2001 және Доктор Джон "Сен бар ма, жоқ па (Менің сүйіктімім)" 2002 , Lil' Ким, Mýa және Pink 2003 Сантана және Мишель Бранч 2004 Стинг және Мэри Джей Блайдж 2005 және Нора Джонс 2006 Гориллаз және Де Ла Соул 2007 және Стиви Уондер 2008 және Элисон Краусс "Gone Gone Gone (Done Moved On)" 2009 және Элисон Краусс 2010 және Colbie Caillat 2011 , Pink, India. Arie, Seal, Konono Nº1, Jeff Beck және Oumou Sangaré Әр жыл сол жылы өткен Грэмми сыйлығы туралы мақаламен байланысты.
YearPerforming artistsWorkNomineesRef.1995 and Lyle Lovett 1996 The Chieftains and Van Morrison 1997 and Nat King Cole 1998 and Van Morrison 1999 and Burt Bacharach "I Still Have That Other Girl" 2000 Santana and Rob Thomas 2001 and Dr. John "Is You Is, or Is You Ain't (My Baby)" 2002 , Lil' Kim, Mýa and Pink 2003 Santana and Michelle Branch 2004 Sting and Mary J. Blige 2005 and Norah Jones 2006 Gorillaz and De La Soul 2007 and Stevie Wonder 2008 and Alison Krauss "Gone Gone Gone (Done Moved On)" 2009 and Alison Krauss 2010 and Colbie Caillat 2011 , Pink, India. Arie, Seal, Konono Nº1, Jeff Beck and Oumou Sangaré
Each year is linked to the article about the Grammy Awards held that year.