Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Охасама (大迫町) – Жапонияның Иватэ префектурасы, Хиенуки ауданындағы қала.
Ōhasama (大迫町) was a town located in Hienuki District, Iwate Prefecture, Japan.
Тарих
Охасама қаласы 1889 жылғы 1 сәуірде муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. 1955 жылғы 1 қаңтарда Камегамори, Учикаваме және Сотокаваме ауылдарын қосып алды. 2006 жылғы 1 қаңтарда Охасама, Ишидория қаласы (Хиенуки ауданынан) және Това қаласы (Вага ауданынан) бірге кеңейтілген Ханамаки қаласына біріктірілді (ол оңтүстікте орналасқан) және енді тәуелсіз муниципалитет ретінде қарастырылмайды. 2006 жылғы 1 қаңтарда қаланың халқы шамамен 6568 адамды құрады, ал халық тығыздығы шаршы километрге 26,6 адамды құрады. Жалпы ауданы 246,84 км² болды.
The town of Ōhasama created on April 1, 1889, with the establishment of the municipalities system. On January 1, 1955, it annexed the neighboring villages of Kamegamori, Uchikawame and Sotokawame. On January 1, 2006, Ōhasama, along with the town of Ishidoriya (from Hienuki District), and the town of Tōwa (from Waga District), was merged into the expanded city of Hanamaki (which lies to the south), and no longer exists as an independent municipality. As of January 1, 2006, the town had an estimated population of 6,568 and a population density of 26.6 persons per km2. The total area was 246.84 km2.
География
Охасама Ивате префектурасының шамамен орталығында, префектура астанасы Мориокадан оңтүстікке қарай 25 шақырым жерде орналасқан. Охасама өзі төрт негізгі аймақтан тұрады: орталықта орналасқан Охасама (大迫) ауылы; солтүстіктегі Учикавамэ (内川目) аңғары; шығыстағы Сотокавамэ (外川目); ал батыста Камегаморидің (亀々森) жазық егістік жерлері жатыр. Охасаманың солтүстік-шығыс бөлігінде 1917 метр (6289 фут) биіктігімен Ивате префектурасының екінші ең биік тауы – Хаячин (早池峰山) орналасқан, Мориокадағы Ивате тауынан кейін. Охасама Китаками өзені аймағындағы таулы аймақта жатыр. Бұл күндізгі және түнгі температураның айқын контрастына, әсіресе жаз айларында әкеледі. Сонымен қатар, айналасындағы аймақтармен салыстырғанда, мұнда қар мен жаңбыр аз жауады.
Ōhasama is located roughly in the center of Iwate Prefecture; about 25 km south of the prefectural capital of Morioka. Ōhasama is itself composed of four major areas: Ōhasama (大迫) proper, which lies in the center; Uchikawame (内川目), a valley to the north; Sotokawame (外川目), to the east; and to the west is the flatter farmland of Kamegamori (亀々森). In the northeast section of Ōhasama is Mt. Hayachine (早池峰山) which, at an altitude of 1,917 m. (6,289 ft.), is the second highest mountain in Iwate Prefecture after Mt. Iwate in Morioka. Ōhasama lies in the mountainous region of the Kitakami River area. This results in a sharp contrast between daytime and nighttime temperatures most noticeably in the summer. It also receives little snow or rainfall compared to surrounding areas.
Жергілікті мәдениет
Охасама жерінің климаты жүзім өсіруге өте қолайлы. Қала аймақта жақсы танымал Эдель шараптарының отаны болып табылады. Қыркүйек айында Охасама шарап үйінде жыл сайынғы шарап фестивалі өтеді. Хаячин тауындағы қасиетті орын Кагураның (神楽) жергілікті түрімен мәшһүр. Кагура бишілері көбінесе аймақтық фестивальдар мен шараларда өнер көрсетеді. Охасама қаласының үстіндегі төбеде Хаячин Кагура бишілері киетін қасқырға ұқсайтын мүсін орнатылған. Хаячин тауы сонымен қатар тек осы тауда ғана өсетін, Хаячин Усуюкису деп аталатын эдельвейс гүлінің өсіп шығу ортасы болып табылады. Осы гүлдің арқасында Охасамадан келген таушылар Австрияның Берндорф қаласынан келгендермен достық қарым-қатынас орнатып, 1965 жылы екі қала бауырластық байланысқа түсті. Жапонияның қыздар фестивалі қарсаңында Охасама өзінің қуыршақтар коллекциясын көрмеге қояды, олардың көптегені бірнеше ғасырлық тарихқа ие. Жергілікті тарих бойынша, қуыршақтарды Киотодан Хоккайдоға сауда жасауға бара жатқан саяхатшылар Охасама тұрғындарына сыйлаған болуы мүмкін.
The climate of Ōhasama is well suited to the growing of grapes. The town is home to the regionally well known Edel Wine. In September, the Ōhasama Wine House hosts the annual Wine Festival. The shrine at Mount Hayachine is famous for a local variety of Kagura (神楽). Kagura dancers often appear at area festivals or functions. On a hill above the town of Ōhasama proper stands a statue resembling the wolf like costumes donned by Hayachine Kagura dancers. Mt. Hayachine is also home to a particular species of edelweiss, called Hayachine Usuyukisou, which grows exclusively on the mountain. It was because of this flower that mountain climbers from Ōhasama forged a friendship with those from Berndorf, Austria, resulting in the two becoming sister cities in 1965. Around the time of Japan's Girls' Festival, Ōhasama puts on displays of its collection of dolls: many of which are several hundred years old. Local history suggests that the dolls may have been given to residents of Ōhasama by travelers from Kyoto on their way to trade in Hokkaidō.
Бауырлас қалалар
1965 жылдан бері Охасама Төменгі Австриядағы Берндорф қаласымен туысқан қала болып табылады. Берндорф гимназиясы мен Охасама жоғары мектебі арасындағы студенттер алмасу бағдарламасы біріктіруге қарамастан жалғастырылады. Ханамаки қаласының құрамындағы Охасама, сондай-ақ Арканзас штатындағы Хот-Спрингс қаласымен де туысқан. 2007 жылдан бастап Охасама жасөсперімдер мектебі Арканзастағы Джессивилл орта мектебімен әріптестік байланыс орнатты, бұл Джессивилл мектебінен келген делегацияның Ханамакиге сапары барысында туған достыққа байланысты мүмкін болды.
Ōhasama has been twinned with Berndorf, Lower Austria, since 1965. The student exchange programme between Berndorf grammar school and Ōhasama high school will be continued despite the incorporation. As part of the city of Hanamaki, Ohasama is also twinned with Hot Springs, Arkansas. As of 2007, Ōhasama Junior High School has begun a sister school partnership with Jessieville Middle School in Arkansas, thanks to a friendship forged during a visit to Hanamaki by visitors from the Jessieville School.