Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка отарлық дәуірінің саясаткері Томас Оливер (5 қаңтар 1733/34 – 20 қараша 1815) Массачусетс шығанағы провинциясының соңғы корольдік лейтенант-губернаторы болды.
Colonial American politician
Thomas Oliver (January 5, 1733/34 – November 20, 1815) was the last royal lieutenant governor of the Province of Massachusetts Bay.
Өмірбаян
Антигуада бай плантация иесінің баласы Томас Оливер 1753 жылы Гарвард колледжін бітірген. 1760 жылы ол Массачусетске қоныс аударған Батыс Үндістан плантацияларының басқа бір отбасынан шыққан Элизабет Вассалға үйленді. Вассалдар саяси жағынан күшті Фипс отбасына неке арқылы байланысты болды. Оливер милицияда белсенді болды, бірақ саясатқа араласпады. 1766 жылы ол Джон Наттингке (лоялист) өзінің өсіп келе жатқан отбасысы үшін 33 Elmwood Avenue, Кембридждегі үйді салуды тапсырды, кейіннен ол Elmwood деп аталды. 1774 жылы провинциялық лейтенант-губернатор Эндрю Оливер қайтыс болғанда, король Георг III және оның үкімет министрлері, оны Эндрю Оливердің ағасы немесе туысы деп есептегендіктен, оны оның орнына тағайындады. 1774 жылдың 2 қыркүйегінде Оливер төрт мың ашулы азаматтың Кембриджге кіретінін көріп, Бостонға генерал Томас Гейджге оларға қарсы әскер жібермеуді кеңес беру үшін барды. Ол оралғанда, халықтың саяси көшбасшыларының кеңесіне қарамастан, наразылар Оливердің үйін қоршап алып, оны отставкаға кетуге мәжбүрледі. Оливер Бостонға қашып, бір жылдан астам уақыт сонда тұрды. Гейдж кеткеннен кейін ол Массачусетс Кеңесінің бір отырысын жүргізді. 1776 жылдың наурыз айында британ әскерлері Галифаксқа кеткенде, Оливер олармен бірге Англияға барды. 1778 жылы Массачусетс штатының қуғын-сүргін заңы бойынша ол жазаланды және оның мүлігі тәркіленді. Континенттік армия Бостонды қоршау кезінде оның үйін аурухана ретінде пайдаланған еді. Оливердің әйелі Англияға қашқаннан кейін қайтыс болды, ал ол 1781 жылы Антигуада Харриет Фрименге үйленді. Екі жыл өткен соң, 1783 жылы Оливердің 11 құлы болғандығы тіркелді: Бафф, Като, Джерри, Джеффри, Сэмюэл, Мира, Джуд, Сара, Вайолет, Дженни және "Жас Джерри". Оның бірінші әйелінен алты баласы, екінші әйелінен екі баласы болды. Ол 1815 жылы Бристольде қайтыс болды және Бристольдегі Сент-Пол шіркеуіне жерленді. Британ үкіметі оны Массачусетс штатының лейтенант-губернаторы ретінде мойындап, ол қайтыс болғанға дейін жалақысын төлей берді.
Born in Antigua to a wealthy plantation owner, Thomas Oliver graduated from Harvard College in 1753. In 1760 he married Elizabeth Vassall, who was from another family of West Indies plantation owners that had settled in Massachusetts. The Vassalls were also connected by marriage to the politically powerful Phips family. Oliver was active in the militia but did not involve himself in politics. In 1766 he commissioned the mansion to be built by John Nutting (loyalist) now at 33 Elmwood Avenue, Cambridge, later called Elmwood, for his growing family. When the provincial lieutenant governor, Andrew Oliver died in 1774, Oliver was appointed his successor by King George III and his government ministers, who may have believed him to be a brother or other relative of Andrew Oliver. On September 2, 1774, Oliver saw a crowd of four thousand angry citizens entering Cambridge and traveled to Boston to advise General Thomas Gage not to send troops against them. On his return, the crowd, defying the advice of their political leaders, surrounded Oliver's house and forced him to sign a resignation. Oliver fled to Boston, remaining there for over a year. He chaired one meeting of the Massachusetts Council after Gage's departure. When the British troops sailed to Halifax in March 1776, Oliver went with them, going on to England. He was proscribed under the Massachusetts Banishment Act in 1778, and his estate confiscated. The Continental Army had already used his house as a hospital during the Siege of Boston. Oliver's wife died after their flight to England, and he married Harriet Freeman in Antigua in 1781. Two years later in 1783, Oliver was recorded as owning 11 slaves: Buff, Cato, Jerry, Jeoffry, Samuel, Mira, Jude, Sarah, Violet, Jenny, and "Young Jerry". He had six children by his first wife, and two with his second. He died in Bristol in 1815, and was buried at St Paul's Church, Bristol. The British government continued to recognize him as lieutenant governor of Massachusetts and pay his salary until he died.