Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кортни Бэбкок Кей (30 маусым 1972 жылы туған) – канадалық жаттықтырушы және жүгіру спортындағы бәсекелесуші. Бэбкок Канаданың әйелдер арасындағы 5000 метрге (14:54.96) жүгірудегі және бұрынғы 10 000 метрлік рекордтарды иеленеді, екеуі де 2003 жылғы маусымда орнатылған. Ол 2003 жылы Парижде өткен IAAF әлем чемпионатының финалында Канаданың 5000 метрлік рекордын жаңартты, онда ол сегізінші орынды алып, 2004 жылғы Олимпиада ойындарына жолдама алды. Оның 1500 метрге жұмсаған 4:01.99 уақыты да сол жылы әлемдегі үздік көрсеткіштердің бірі болды. Ол бес рет ұлттық чемпион атанды: 5000 метр және 10 000 метрге екі реттен, ал кросс-көнтриге бір рет. Онтарио штатының Чатем қаласында туып өскен Бэбкок АҚШ-та жаттықты. Оның әкесі Ларри Бэбкок – «Монреаль Канадиенс» хоккей клубына таңдалған хоккейші. Ларри 2007 жылы қайтыс болды. Орта мектепте ол жүзу мен баскетболға көбірек қызығушылық танытты, бірақ Торонтодағы Бишоп Страхан мектебінде оқып жүрген соңғы курсында жүгіруге ауысты. 13 жыл бойы кәсіби спортшы болған ол Мичиган университетінде оқыды, онда NCAA жарыстарында сәтті өнер көрсетті. 1994 жылы команданың алғашқы жеңісіне үлес қосып, 8 рет All-American атанды. Университетте ол коммуникация және хабар тарату мамандықтарын оқыды және карьерасын аяқтағаннан кейін осы салаға көшуді жоспарлап отыр. Бүгінде Бэбкок Монтана штатының Миссула қаласында тұрады және жаттығады. Орта қашықтыққа жүгіруші ол Канада құрамасы үшін шамамен 10 жыл жарысты. 2004 жыл жарақаттар мен бронхит салдарынан қиын болды. 2004 жылғы жазғы Олимпиадада ол 5000 метрлік жарыста өзінің жеке рекордынан қалып, іріктеу кезеңін өте алмады. 1500 метрлік жарыста да ол алға жылжи алмады, 26-шы орынды иеленді, тек үздік жиырма төрт спортшы ғана келесі кезеңге өтті. 2004 жылы ол Мичиган әйелдер атлетикасының Даңқ залына енгізілді. Ол Монтана университетінде 1-ші дивизион деңгейінде бес жыл жаттықтырды. Осы кезеңде Монтана әйелдер арасындағы «Биг Скай» чемпионатында 24 жылдан кейін алғаш рет жеңіске жетті. Ол екі спортшыны 1500 метр және 3000 метрлік тікұшақ жарысында NCAA-ның үздік 10-дығына енгізді.
Courtney Babcock Key (born June 30, 1972) is a Canadian coach and competitor in the sport of running. Babcock holds the Canadian Women's 5000m(14:54.96) and formerly held the 10,000m records both set during the 2003 season. She broke the Canadian 5000m record in the final of the 2003 World Track and Field IAAF Championships in Paris, where she finished in eighth place, securing her a spot for the 2004 Olympic Games. Her 1500m time of 4:01.99 was also a top time in the World that year. She is a five time national champion. Two times in each the 5000m and 10,000m and once in Cross Country. Born and raised in Chatham, Ontario Babcock trained in the United States. Her father was Larry Babcock a hockey player who was drafted by the Montreal Canadiens. Larry died in 2007. In high school, she was more interested in swimming and basketball, but moved to running in her final year while attending the Bishop Strachan School in Toronto. A full time athlete for 13 years, she attended the University of Michigan where she competed successfully in the NCAA. She was an NCAA Champion in the Distance Medley Relay anchoring the team to its first win in 1994 and an 8x All American. At school she studied communication and broadcasting and hopes to move into that field upon retirement from running. Today Babcock lives and trains in Missoula, Montana. A middle distance runner, she competed for Canada for almost 10 years. 2004 was a more difficult year due to injury problems and a bout of bronchitis. At the 2004 Summer Olympics she failed to pass the qualifying round in the 5,000 meter race with a time well off her personal best. In the 1500 meter she also failed to advance finishing 26th; only the top twenty four moved on. She was inducted into the Michigan Women's Track and Field Hall of Fame in 2004. She coached at the Division 1 level for five years with the University of Montana. In that time, Montana won its first Women's Cross Country Big Sky Championship title in 24 years. She led two athletes to the top 10 in the NCAA in the 1500m and the 3k steeplechase.
Жеке өмір
Қазіргі уақытта ол өзінің жеке жүгіру жаттықтыру бизнесін, Key Running-ті, күйеуі Майлз Кейдің құрметіне атайды. Олардың екі ұлы бар.
She currently owns her own run coaching business, Key Running, named after her husband Miles Key. They have two sons.