Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
тегі
the surname
География
Фукуара Аомори префектурасының Нисицугару ауданында орналасқан және Жапон теңізіне қарап жатқан Аомори префектурасының оңтүстік-батыс жағалауын алып жатыр. Қаланың оңтүстік-батыс бөлігі ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енген Шираками Санчи шекарасында орналасқан, ал қаланың кейбір жағалау аймақтары Цугару жартылай ұлттық паркінің құрамына кіреді. Жапон теңізіндегі Кюроку-джима аралдары қала шегінде орналасқан, бұл Аомори префектурасының ең батыс нүктесін анықтайды.
Fukaura is in Nishitsugaru District, Aomori, and occupies the far southwestern coastline of Aomori Prefecture, facing the Sea of Japan. The southwestern corner of the town is located within the borders of the Shirakami Sanchi, a UNESCO World Heritage Site, and some coastal areas of the town are within the Tsugaru Quasi National Park. The islets of Kyūroku jima in the Sea of Japan are located within the boundaries of the town, giving it the westernmost point of Aomori Prefecture.
Климат
Қаланың суық ылғалды континенттік климаты (Köppen Dfb) бар, ол жылы, қысқа жаздармен және ауыр қар жауатын ұзақ, суық қыстармен сипатталады. Фукурадағы орташа жылдық температура 7,4 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1604 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 20,9 °C, ал қаңтар айында шамамен 4,7 °C болады.
The town has a cold humid continental climate (Köppen Dfb) characterized by warm short summers and long cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Fukaura is 7.4 °C. The average annual rainfall is 1604 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 20.9 °C, and lowest in January, at around 4.7 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Фукаура халқының саны шамамен 1960 жылы ең жоғары деңгейге жеткен, содан бері соңғы 60 жылда жартысынан астамға төмендеген. Қазіргі таңда ол бір ғасыр бұрынғыдан едәуір азырақ.
Per Japanese census data, the population of Fukaura peaked at around the year 1960 and has decreased by more than half over the past 60 years. It is now considerably less than it was a century ago.
Тарих
Фукуара аймағы Эдо дәуірінде Хиросаки доменінің Цугару кланының билігінде болды. 1889 жылдың 1 сәуірінде қазіргі әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесі құрылған кезде Нишицугару ауданының ауылына айналды. 1926 жылдың 1 сәуірінде қала мәртебесіне ие болды. 1955 жылдың 29 шілдесінде Фукура көршілес Отосе ауылын қосып алды. 2005 жылдың 31 наурызында көршілес Ивасаки ауылымен біріктірілді.
The area around Fukaura was controlled by the Tsugaru clan of Hirosaki Domain during the Edo period. It became a village in Nishitsugaru District with the establishment of the modern municipalities system on April 1, 1889, and was elevated to town status on April 1, 1926. On July 29, 1955, Fukura annexed the neighboring village of Otose. On March 31, 2005, it was merged with the neighboring village of Iwasaki.
Үкімет
Фукуара қаласы тікелей сайланатын әкім және 12 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық мәслихатпен басқарылады. Нишицугару ауданы Аомори префектуралық мәжіліске бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Аомори 3-сайлау округінің құрамына кіреді.
Fukaura has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town legislature of 12 members. Nishitsugaru District contributes one member to the Aomori Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Aomori 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Фукуараның экономикасы коммерциялық балық аулауға күшті тәуелді. Сонымен қатар, ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралар тізіміне енген Шираками Санчи аймағының маңында, әсіресе Джунико көлдеріне орталықтанған шағын туризм саласы дамыған.
The economy of Fukaura is heavily dependent on commercial fishing. There is also a small tourism industry centered on the Shirakami Sanchi UNESCO World Heritage area, particularly the Juniko Lakes on its periphery.
Білім
Фукуара қаласында қала әкімдігі басқаратын үш мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Аомори облыстық білім беру басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Fukaura has three public elementary schools and two public junior high schools operated by the town government and one public high school operated by the Aomori Prefectural Board of Education.