Фрэнк Дау Меррилл: Американ генерал және «Мерриллдің Жолдастары» қолбасшысы
Frank Merrill
Фрэнк Меррилл (1903-1955) – АҚШ армиясының генералы, Екінші дүниежүзілік соғыстағы «Мерриллдің қарақшылары» жасағының басшысы. Бирма кампаниясы, әскери стратегия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрэнк Доу Меррилл (4 желтоқсан 1903 – 11 желтоқсан 1955) – АҚШ армиясының генералы. Ол Екінші дүниежүзілік соғыстың Бірма кампаниясындағы Мерриллдің мародерлерімен, ресми түрде 5307-ші жиынтық бөлім (уақытша) командасымен басқарғаны үшін ең жақсы есте қалады. Мерриллдің мародерлері генерал Джозеф Стилвеллдің Солтүстік жауынгерлік аймақ басқармасына бағынды. Бұл – жапондықтардың тыл шебіндегі базалардан жұмыс істеуге дайындалған, "Чиндиттер" тобының үлгісімен құрылған, арнайы күштер бөлімі болды.
United States Army general (1903–1955)
Frank Dow Merrill (December 4, 1903 – December 11, 1955) was a United States Army general and is best remembered for his command of Merrill's Marauders, officially the 5307th Composite Unit (provisional), in the Burma Campaign of World War II. Merrill's Marauders came under General Joseph Stilwell's Northern Combat Area Command. It was a special forces unit modelled on the Chindits' long range penetration groups trained to operate from bases deep behind Japanese lines.
Бастапқы өмірі
1903 жылғы 4 желтоқсанда Массачусетс штатының Хопкинтон қаласында туған Меррилл отбасымен бірге Массачусетс штатының Эймсбери қаласында тұрып, Эймсбери орта мектебін бітірген. 1922 жылы АҚШ армиясына қатарына еніп, 11-ші инженерлік полктің А ротасында штаб-сержант шеніне жеткен. 1925 жылы Вест-Пойнтқа қабылданып, 1929 жылы бітірген. Содан кейін 1932 жылы Массачусетс технология институтында әскери инженерлік мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алған. 1938 жылы Меррилл Токиодағы әскери атташе болып тағайындалып, онда жапон тілін оқыған. 1941 жылы Филиппинде генерал Дуглас Макартурдың штабына әскери барлау офицері ретінде қосылған. Меррилл Перл-Харборға шабуыл кезінде Бірмадағы Рангун қаласында міссияда болған және жапон басқынынан кейін Бірмада қалған. 1943 жылдың қараша айында полковник Меррилл өзінің қырық жасқа толуына бір ай қалғанда бригадалық генерал болып жоғарылатылып, Азамат соғысынан берігі ең жас американдық генералдардың бірі болған. Оның офицерлік қызметіне бар болғаны 14 жыл болғандығы таң қалдырды. 1944 жылдың қыркүйегінде 40 жасында генерал-майор болып тағайындалған.
Born on December 4, 1903, in Hopkinton, Massachusetts, Merrill lived with his family in Amesbury, Massachusetts, and graduated from Amesbury High School. He enlisted in the U. S. Army in 1922 and earned the rank of staff sergeant in Company A, 11th Engineers. He received an appointment to West Point in 1925 and he graduated in 1929. He subsequently earned a B. S. in military engineering from the Massachusetts Institute of Technology in 1932. In 1938, Merrill became the Military Attaché in Tokyo where he studied the Japanese language. He joined General Douglas MacArthur's staff in the Philippines in 1941 as a military intelligence officer. Merrill was on a mission in Rangoon, Burma, at the time of the Pearl Harbor attack and remained in Burma after the Japanese invasion. In November 1943, Colonel Merrill was promoted to brigadier general only a month before his fortieth birthday, making him one of the youngest American generals since the Civil War. Even more remarkable was the fact that he had been serving as a commissioned officer for only 14 years. He was promoted to major general in September 1944 at the age of 40.
Меррилдің тонаушылары
1943 жылы генерал Меррилл АҚШ Армиясының жаңа ерікті арнайы күштері бөлімін басқаруға тағайындалды. Бұл бөлім британдықтардың Бирмадағы жапон күштерін әлсірету үшін құрған, алыс қашықтыққа орманға еніп түсетін топтарының үлгісімен жасалған еді (Чиндиттер). АҚШ Армиясының бөлімге берген ресми атауы – 5307-ші құрамдас бөлім (Уақытша). («Уақытша» дегеніміз, бұл бөлім арнайы миссия немесе операция үшін құрылып, одан кейін таратылады.) 5307-ші бөлімнің атыс даласындағы көрсеткен өнерін көрген соғыс тілшілері оны дереу «Меррилдің мародерлері» деп атады. Генерал Меррилл 1944 жылдың ақпан айында 5307-ші бөлімнің үш батальонының Бирмаға дайындалуын және орналасуын қадағалады. Бирмадағы жапондық шептердің артында бес айдан астам уақыт бойы X күшіне көмектескен мародерлер әлемдегі ең қиын орманды аймақтар арқылы 750 мильге жуық жол жүрді, бес маңызды шайқаста (Валавбум, Шадузуп, Инкангахтаунг, Нхпум Га және Миткина) қатысты және жапон армиясымен отыз екі рет шайқасты. Жапондық сарбаздармен, аштықпен және аурулармен күресіп, олар ұзақ мерзімді серуендерінде соғыстағы басқа АҚШ Армиясы бөлімдеріне қарағанда көбірек орманды аралап өтті. 29 наурызда Меррилл алғашқы жүрек ұстамасын басынан өткерді, ал басқару сол кездегі бас офицер, полковник Чарльз Н. Хантерге қайтарылды. Жапондықтардың Миткинадағы базасына қарсы соңғы миссиясында мародерлер 272 адам қаза тапты, 955 адам жараланды, 980 адам ауру мен сырқаттан эвакуацияланды. Миткина қаласы алынған кезде, бастапқы мародерлердің тірі қалған 200-ге жуық мүшесі ғана болды. 1944 жылдың 10 тамызында, қала АҚШ және Қытай күштерінің бақылауына өткеннен кейін бір апта өткен соң, 5307-ші бөлім таратылды, онда бастапқы 2997 адамнан бар болғаны 130 жауынгерлік қабілетті офицер мен сарбаз қалды.
In 1943, General Merrill was appointed to command a new volunteer U. S. Army special forces unit patterned after the Long Range Jungle Penetration groups formed by the British to harass Japanese forces in Burma (the Chindits). The U. S. Army's official name for the unit was the 5307th Composite Unit (Provisional). (The title provisional means the unit is formed for a special mission or operation and will be disbanded afterwards.) Visiting war correspondents, after viewing the 5307th's performance on the firing ranges, promptly dubbed the unit Merrill's Marauders. General Merrill oversaw the training and deployment of the three battalions of the 5307th into Burma in February 1944. In slightly more than five months of combat behind Japanese lines in Burma, the Marauders, who supported the X Force, advanced 750 miles through some of the harshest jungle terrain in the world, fought in five major engagements (Walawbum, Shaduzup, Inkangahtawng, Nhpum Ga, and Myitkyina) and engaged in combat with the Japanese Army on thirty two occasions. Battling Japanese soldiers, hunger, and disease, they had traversed more jungle on their long range patrols than any other U. S. Army unit of the war. On March 29, Merrill suffered his first heart attack and command returned to then executive officer, Colonel Charles N. Hunter. In their final mission against the Japanese base at Myitkyina, the Marauders suffered 272 killed, 955 wounded, and 980 evacuated for illness and disease. By the time the town of Myitkyina was taken, only about 200 surviving members of the original Marauders were present. On August 10, 1944, a week after the town's fall to U. S. and Chinese forces, the 5307th was disbanded with a final total of only 130 combat effective officers and men (out of the original 2,997).
Соғыстан кейінгі кезең
Соғыс аяқталғаннан кейін Меррилл Филиппинде қызмет етті. 1946 жылдың басында ол генерал Стилвеллдің басшылығымен Сан-Францискодағы 6-армия штабына тағайындалды. Сол жылдың мамыр айында Меррилл мен Стилвелл екі теңіз жаяу әскері взводымен Алькатрас федералдық түрмесіндегі бүлікшілерді басуға қатысты, бұл оқиға Алькатрас шайқасы деп танылады. Соғыстан кейінгі армияны қысқартуға байланысты Мерриллдің шені 1946 жылдың 1 маусымында бригадир генералға төмендетілді. 1948 жылдың 30 маусымында ол полковник шенімен армиядан зейнетке шықты, ал келесі күні зейнеткерлер тізімінде бригадир генерал шеніне көтерілді. Армиядан зейнетке шыққаннан кейін Меррилл Нью-Гэмпшир штатының жолдар комиссары болды. 1955 жылдың желтоқсан айында ол Америка мемлекеттік жолдар және көлік департаменттері қауымдастығының президенті болып сайланды, бірақ екі күннен кейін Флорида штатының Фернандина-Бич қаласында қайтыс болды.
After the war's end, Merrill served in the Philippines. In early 1946 he was assigned to the headquarters of the 6th Army in San Francisco under General Stilwell. In May of the same year, Merrill and Stilwell led two Marine platoons to suppress a prison uprising at Alcatraz Federal Penitentiary in what is known as the Battle of Alcatraz. Due to post war downsizing of the Army, Merrill was reduced in rank to brigadier general on 1 June 1946. He retired from the Army in his permanent rank of colonel on 30 June 1948, and was promoted to brigadier general on the retired list the next day. After retiring from the Army, Merrill became the New Hampshire Commissioner of Highways. In December 1955, he was elected President of the American Association of State Highway and Transportation Officials but died two days later in Fernandina Beach, Florida.
Мұра
1992 жылы генерал Меррилл АҚШ армиясының рейнджерлер даңқ залына алғашқы қабылдаушылардың бірі ретінде енгізілді. Нью-Гэмпшир штатындағы Сухеган өзені үстінен өтетін Эверетт жол көпірі Мерриллге өте ұнаған және Мерриллдің Мародерлеріне арналған. Франк Д. Меррилл лагері, Дахлонега қаласына жақын, Джорджия штатында, АҚШ армиясының рейнджерлер мектебінің үш апталық таулық дайындық кезеңі орналасқан. АҚШ армиясы Мерриллдің Мародерлеріне бұрынғыға есептеліп, АҚШ армиясының рейнджерлік белгісін берді.
In 1992, General Merrill was inducted into the U. S. Army Ranger Hall of Fame as a member of its inaugural class of inductees. The Everett Turnpike bridge over New Hampshire's Souhegan River was a favorite of Merrill's, and is dedicated to Merrill's Marauders. Camp Frank D. Merrill, near Dahlonega, Georgia, is home to the three week mountain training phase of the United States Army Ranger School. The U. S. Army retroactively awarded members of Merrill's Marauders the U. S. Army Ranger Tab.
Танымал мәдениетте
Мерилл рөлін Джефф Чандлер 1962 жылғы "Мерриллдің мародёрлары" фильмінде сомдады.
Merrill was played by Jeff Chandler in the 1962 film Merrill's Marauders.