Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Көркем мүсіндермен безендірілген ашық бақ немесе парк.
Outdoor garden or park featuring artistic sculptures
Мүсін бағы немесе мүсін паркі – ашық ауада орналасқан, мүсіндерді көрсететін бақ немесе парк. Әдетте, мүсіндер тұрақты түрде орналасқан, берік материалдардан жасалған және көркейтілген жерлерде орналасқан. Мүсін бағы жеке меншік болуы мүмкін, мұражайға тиесілі және тегін немесе ақы төлеп кіруге болады, сондай-ақ жалпыға ортақ және барлық адамдарға қолжетімді болуы мүмкін. Кейбір қалалар көптеген қоғамдық мүсіндерге ие, олардың бір бөлігін қалалық саябақтарда бірге көрсетеді. Көрмелер жеке, дәстүрлі мүсіндерден бастап, белгілі бір орынға арналған ірі инсталляцияларға дейін өзгереді. Мүсін бағы көлем және ауқым жағынан да әртүрлі болуы мүмкін, бірнеше суретшінің жинаған туындыларын немесе бір суретшінің туындыларын ұсынады. Бұл инсталляциялар бірнеше ұқсас концепциялармен байланысты, ең бастысы – ландшафт ерекше мүсіннің негізіне айналатын жер суреті және тірі өсімдіктерді мүсіндерге кесуден немесе оқытудан тұратын топиарлық бақтар. Паркте немесе ашық далада мүсін жолы құруға болады. Ирвелл мүсін жолы – Англиядағы ең ірі қоғамдық өнер жобасы. Ол Сальфорд кейстерінен Бьюри арқылы Россендейлге дейін және Бэкуптың үстіндегі Пеннинге дейін созылатын 30 мильдік (48 км) жаяу жолында 28 өнер туындысын қамтиды.
A sculpture garden or sculpture park is an outdoor garden or park which includes the presentation of sculpture, usually several permanently sited works in durable materials in landscaped surroundings. A sculpture garden may be private, owned by a museum and accessible freely or for a fee, or public and accessible to all. Some cities own large numbers of public sculptures, some of which they may present together in city parks. Exhibits range from individual, traditional sculptures to large site specific installations. Sculpture gardens may also vary greatly in size and scope, either featuring the collected works of multiple artists, or the artwork of a single individual. These installations are related to several similar concepts, most notably land art, where landscapes become the basis of a site specific sculpture, and topiary gardens, which consists of clipping or training live plants into living sculptures. A sculpture trail layout may be adopted, either in a park or through open countryside. The Irwell Sculpture Trail, the largest public art scheme in England, includes 28 art pieces along a 30 mile (48 km) footpath stretching from Salford Quays through Bury into Rossendale and up to the Pennines above Bacup.
Тарих
Скульптуралық бақтардың тарихы әлемде тереңде жатыр – адамзат жасаған ең көне құрылыстардың бірі 1990 жылы Франциядағы Бруникель үңгірінде табылған неандертальдық «скульптуралық бақ». Үңгір ішінде сынған сталагмиттер шамамен 175 000 жыл бұрын қатар тізілген немесе сақина тәрізді құрылымдар түрінде орналастырылған. Көбінесе өте жоғары сапалы бақ мүсіндері ежелгі римдік бақтардың маңызды бөлігі болды, қайтадан Ренессанс дәуірінде жандандырылды, ал барокко стиліндегі бақтарда ерекше кең таралды. Версаль бақтары сияқты сарай бақтарында мүсіндердің шоғырлануы қазіргі заманғы үлкен мүсіндер саябақтарымен тең келді. АҚШ-тағы ең көне қоғамдық мүсін бағы – Оңтүстік Каролина штатында орналасқан Брукгрин бақтарының бір бөлігі, ол бірлескен саябақ және жануарлар дүниесін қорғау аумағы болып табылады. Бұл жер 1932 жылы ашылды және содан бері Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
Sculpture gardens have a long history around the world – the oldest known collection of human constructions is a Neanderthal "sculpture garden" unearthed in Bruniquel Cave in France in 1990. Within the cave, broken stalagmites were arranged in a series of stacked or ring like structures approximately 175,000 years ago. Garden statues, often of very high quality, were a feature of ancient Roman gardens, revived at the Renaissance, and then especially a feature of the Baroque garden. Palace gardens, such as the Gardens of Versailles, featured a concentration of sculpture equalling that of larger modern sculpture parks. In the United States, the oldest public sculpture garden is a part of the joint park and wildlife preserve Brookgreen Gardens, located in South Carolina. The property was opened in 1932, and has since been included on the National Register of Historic Places.