Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка саясаткері (1743–1808)
American politician (1743–1808)
Джон Пейдж (28 сәуір 1743 – 11 қазан 1808) – американдық саясаткер. Ол АҚШ Конгресінде қызмет етті және Вирджиния штатының 13-ші губернаторы болды.
John Page (April 28, 1743October 11, 1808) was an American politician. He served in the U. S. Congress and as the 13th Governor of Virginia.
Ерте өмір
Пейдж Глостер округіндегі Розуэлл плантациясында дүниеге келді және өмір сүрді. Ол Элис (Граймс) және Манн Пейджтің ұлы. Оның бес атасы полковник Джон Пейдж (1628–1692) болды, ол Миддлсекстен шыққан ағылшын саудагері, әйелі Элис Люкен Пейджбен бірге Вирджинияға көшіп, Орта плантацияға қоныстанды. Ол Манн Пейдж III-нің бауыры болды. Джон Пейдж 1763 жылы Уильям және Мэри колледжін бітірді, онда Томас Джефферсонмен жақын дос болып, бірге оқыды, және олар революционерлер ретінде көп хат алмасты.
Page was born and lived at Rosewell Plantation in Gloucester County. He was the son of Alice (Grymes) and Mann Page. His great great grandfather was Colonel John Page (1628–1692), an English merchant from Middlesex who emigrated to Virginia with his wife Alice Lucken Page and settled in Middle Plantation. He was the brother of Mann Page III. John Page graduated from the College of William and Mary in 1763, where he was a close friend and college classmate of Thomas Jefferson, with whom he exchanged, as fellow revolutionaries, much correspondence.
Қызметкер
Уильям мен Мэри колледжін бітіргеннен кейін, ол Джордж Вашингтонның басшылығымен француз және үнді соғысы кезіндегі экспедицияда қызмет етті. Ол сондай-ақ американдық революциялық соғыста Вирджиния штатының милициясында офицер болып қызмет етті, Глостер округынан полк құрып, оны жеке қаржысымен күшейтті. Сол соғыста ол полковник шеніне жетті.
After he graduated from William and Mary, he then served under George Washington in an expedition during the French and Indian War. He also served during the American Revolutionary War as an officer in the Virginia state militia, raising a regiment from Gloucester County and supplementing it with personal funds. During that war, he attained the rank of colonel.
Саясатшы
Пейдж 1776 жылы Бесінші Вирджиния конвенциясының делегаты болды. Пейдж сонымен қатар әйелі Франсистің інісі Натаниел Бервеллдің губернатор кеңесіне тағайындалуына да белсенді түрде көмектесті. Пейдж пен Бервелл Лорд Данмордың Патрик Генриге қарсы жариялаған үкіміне қарсылық көрсетті. Пейдж мен Бервелл Американдық революцияны Ұлыбританияға қарсы қалыптастырған, патриоттардың тізіміне ұқсайтын кеңес құрды. Вирджинияның революциялық заң шығарушы органы Пейджді Вирджинияның вице-губернаторы етіп сайлады, ол 1776–1779 жылдары қызмет етті. Глостер округінің сайлаушылары оны және Томас Смитті 1781–1783 жылдары жаңа Вирджиния Делегаттар палатасына өкілдер ретінде сайлады және оларды бір жылдық, толық емес лауазымға үш рет қайта сайлады. 1784 жылы Пейдждің орнына Джеймс Хабард сайланғанға дейін, кейін Пейдж Смиттен тарайтын ұлымен бірге қайта сайланды, ол 1785–1788 жылдары қызмет етті. Бірақ, 1788 жылғы Вирджиния ратификациялық конвенциясына делегаттарды таңдау кезінде сайлаушылар оның орнына Томас Смитпен бірге Уорнер Льюисті таңдады. Дегенмен, Пейдж отбасы Глостер округінде саяси беделін сақтап, сайлаушылар Манн Пейджді оның орнына сайлады. Бірақ олар Мордекай Кук пен Джеймс Бейтопты сайлады, олар Ричмондта бірнеше рет қайта сайланған делегаттар болды. Федералды конституция ратификацияланғаннан кейін Пейдж Бірінші АҚШ Конгресіне сайланды және екінші, үшінші және төртінші шақырылымдарға Томас Джефферсон мен Джеймс Мэдисон құрған Демократиялық-Республикалық партияның мүшесі ретінде қайта сайланды. Ол 1789 жылдың 4 наурызынан 1797 жылдың 3 наурызына дейін конгрессмен болды. 1792 жылы Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды. Конгресстегі мерзімі аяқталғаннан кейін Пейдж 1797 жылы Вильям Холлмен бірге Глостер округінің Вирджиния Делегаттар палатасына өкілі ретінде қайта сайланды. Бірақ 1798 жылы Холл ғана қайта сайланды, ал Мордекай Кук және басқа бірнеше адам екінші орынды жеңіп алды. 1800 жылы Глостер округінің сайлаушылары Пейджді Холлмен бірге тағы да сайлады, бірақ екеуі де қайта сайланбады, себебі заң шығарушылардың бірі Пейджді Вирджинияның губернаторы етіп сайлады. Пейдж 1802 жылы Вирджинияның губернаторы болып, 1805 жылға дейін қызмет етті. Өкілеттігі аяқталғаннан кейін (штат конституциясы қайта сайлануға тыйым салғандықтан), Пейдж Вирджиния үшін АҚШ несие комиссары қызметіне тағайындалды және өмірінің соңына дейін осы лауазымда болды.
Page was a Fifth Virginia Convention delegate in 1776. Page was also instrumental in getting his wife Frances' brother, Nathaniel Burwell, appointed to the Governor's council, and together, Page and Burwell opposed Lord Dunmore's proclamation against Patrick Henry. Page and Burwell built the council whose membership read like a list of Patriots, shaping the American Revolution against Britain. The revolutionary Virginia legislature elected Page as the Lieutenant Governor of Virginia and served 1776–1779. Gloucester County voters elected him and Thomas Smith as their representatives in the new Virginia House of Delegates 1781–1783 and re=elected the pair three times to the one year, part time position until electing James Hubard to replace Page in 1784, only to reelect Page with Smith's namesake son, who served 1785 – 1788. However, when voters were asked to select delegates to the Virginia Ratifying Convention of 1788, they chose Warner Lewis alongside Thomas Smith, rather than this man. Nonetheless, the Page family remained politically powerful in Gloucester County, as voters elected Mann Page to succeed him for a term. However, they selected Mordecai Cooke and James Baytop, who became their repeatedly reelected delegates in Richmond. Following ratification of the federal constitution, Page successfully ran for a seat in the First United States Congress and was reelected to the Second and Third, and to the Fourth as a member of the Democratic Republican Party after that party had been created by Thomas Jefferson and James Madison. He was a Congressman from March 4, 1789, to March 3, 1797. He was elected a member of the American Philosophical Society in 1792. After his terms in Congress, Page again won election as one of Gloucester County's representatives to the Virginia House of Delegates in 1797, alongside William Hall. However, only Hall won re election in 1798, as Mordecai Cooke and several other men won the second seat. In 1800, Gloucester County voters again selected Page to sit alongside Hall and reelected neither, presumably in part because fellow legislators elected Page as Governor of Virginia. Page became the Governor of Virginia in 1802 and served until 1805. After his term ended (since the state constitution forbade re election), Page accepted a federal appointment as United States commissioner of loans for Virginia and held office until his death.
Жеке өмір
1765 жылы Пейдж полковник Роберт "Робин" Бервеллдің қызы Фрэнсис Бервеллге (1745–1784) үйленді. Франсис пен Джонның он екі баласы болды, бірақ жетісі ғана ересек жасқа жетті: Манн (1766–1813), Роберт (1770 ?), Салли (1771 ?), Элис (1775 ?), Франсис (1777 ?), Фрэнсис (1781 ?), және Жүдіт (1783 ?). Ересек жасқа жеткен жеті баланың бесеуі Вирджинияның губернаторы Томас Нельсонның балаларына үйленді, осылайша Пейдж және Нельсон отбасылары арасында маңызды одақ құрылды. Екі тараптың да тамырында Бервелл қаны бар еді, және осы некелер арқылы Бервеллдер кем дегенде үш буын бойы Пейдж және Нельсон отбасыларының жақын туыстары болды. 1784 жылы бірінші әйелі қайтыс болғаннан кейін Пейдж қайтадан үйленді, бұл жолы Розуэлл плантациясында көрнекті әдеби салон өткізген американдық ақын Маргарет Лоутер Пейджге (1759–1835). Пейдж өзі де ақын болғандықтан, ұлттық саяси мәселелерге арналған бірнеше өлең жазды, соның ішінде Шейстің бүлігі және Вирджинияның діни тәуелсіздік заңы (Діни бостандық туралы Вирджиния заңы). Маргаретпен бес баласы болды, бірақ олардың үшеуі ғана ересек жасқа жетті: Маргарет (1790 ?), Барбара (1795 ?), және Люси (1807 ?). Пейдждің немересі Жүдіт Ломакс та ақын болған. Пейдж 1808 жылдың 11 қазанында Вирджиния штатының Ричмонд қаласында қайтыс болды. Ол Ричмондтағы Сент-Джон шіркеуінің қорымына жерленді.
In 1765, Page married Frances Burwell (1745–1784), daughter of Col. Robert "Robin" Burwell. Together, Frances and John were the parents of twelve children, though only seven lived to adulthood: Mann (1766–1813), Robert (1770 ? ), Sally (1771 ? ), Alice (1775 ? ), Frances (1777 ? ), Francis (1781 ? ), and Judith (1783 ? ). Of the seven who survived to adulthood, five married children of Gov. Thomas Nelson, thereby forging a significant alliance between the Page and Nelson families, there was also Burwell blood on both sides, the Burwells by these marriages becoming close relatives of the Page and Nelson families for at least three generations. After the death of his first wife in 1784, Page remarried, this time to early American poet Margaret Lowther Page (1759–1835), who hosted a vibrant literary salon at the Rosewell Plantation. Page, himself also a poet, wrote several poems about national political issues, including Shays' Rebellion and the Virginia Religious Disestablishment Act (Virginia Statute for Religious Freedom). He and Margaret were parents to eight children. However, only three lived to see adulthood: Margaret (1790 ? ), Barbara(1795 ? ), and Lucy (1807 ? ). Page's niece by marriage, Judith Lomax, was also a poet. Page died in Richmond, Virginia, on October 11, 1808. He was interred in St. John's Churchyard in Richmond.
Мұра
Пейджтер отбасы – Вирджинияның алғашқы отбасыларының бірі. Оның құрамына полковник Джон Пейдж, губернатор Джон Пейдж, оның інісі Манн Пейдж, «жоғалған себеп» мифін қолдаушы болған Томас Нельсон Пейдж және Вирджиния темір жолын салған Уильям Нельсон Пейдж кіреді. Шенноа аңғарында орналасқан Пейдж округі 1831 жылы құрылып, губернатор Джон Пейджтің құрметіне аталды. Уильям және Мэри колледжінде де оның атымен жатақхана бар. 2001 жылы Джордж Буш өзінің инаугурациялық сөзінде губернатор Пейджке сілтеме жасады. Пейдж тәуелсіздік жарияланғаннан кейін Джефферсонға жазған хатында Декларация мен Революция туралы: «Біз жарыс жылдамдыққа да, шайқас күшке де байланысты емес екенін жақсы білеміз. Сендердің ойларыңша, періштелер бұл дауылдың ішінде мініп, оны бағыттап отырмай ма?» – деген сөздерді айтқан.
The Page family is one of the First Families of Virginia. Its members include Colonel John Page, Governor John Page, his brother Mann Page, Thomas Nelson Page a leading proponent of the Lost Cause myth, and Virginian Railway builder William Nelson Page. Page County, Virginia, located in the Shenandoah Valley, was formed in 1831 and named for Governor John Page. Also bearing his name is a residence hall at the College of William and Mary. Governor Page was quoted by George W. Bush in his inaugural address in 2001. Writing to his friend Jefferson shortly after the Declaration of Independence was published, Page said of the Declaration and the Revolution: "We know the race is not to the swift nor the battle to the strong. Do you not think an angel rides in the whirlwind and directs this storm".
Сайлау тарихы
1789 жылы Пейдж АҚШ Өкілдер палатасына сайланды, Спенсер Роан мен Мериуэтер Смитті жеңіп. 1790 жылы Пейдж қарсылығыз жоқ сайлауда қайта сайланды.
1789; Page was elected to the U. S. House of Representatives, defeating Spencer Roane and Meriwether Smith
1790; Page was re elected unopposed.