Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалиядағы либерализмнің шолуы
Overview of liberalism in Portugal
Португалияда либерализмнің 19 ғасырда басталғаннан бері бірнеше партиялар парламентте өкілдік алып, қазіргі португал саясатында либералды идеологияны жалғастырып келеді. Алайда, 1820 жылғы Либералды революцияның бастапқы құлшынысынан және 19 ғасырдағы Либералды соғыстардың (1828–1834) нәтижесінен кейін либерализм Португалия саясаты мен үкіметінде екінші дәрежелі рөлге түсіп, тіпті кейбір кезеңдерде тыйым салынды. Бірінші Португалия Республикасының (1910–1926) аяқталуынан бері Португалия Парламентіне орын алу мақсатымен құрылған, классикалық либерализмді – нарыққа және бизнеске бауырсақ экономикалық либерализмді, шағын үкіметті және жеке адамның бостандығын идеологиясының негізгі принциптері ретінде қабылдаған толыққанды либералды партия 2019 жылы «Либералды бастама» болды.
Since the beginning of liberalism in Portugal in the 19th century, several parties have, by gaining representation in parliament, continued the liberal ideology in contemporary Portuguese politics. But after the initial fervor of the Liberal Revolution of 1820 and the outcome of the Liberal Wars (1828–1834) during the 19th century, liberalism was relegated to a secondary role in Portuguese politics and government and even outlawed for periods of time. The first fully fledged liberal party (a political party professing classical liberalism including pro market, business friendly economic liberalism, small government and individual freedom as core tenets of its ideology) founded as such to have a seat in the Portuguese Parliament since the end of the First Portuguese Republic (1910–1926), was the Liberal Initiative, in 2019.
Социал-демократиялық партия
Франсиско Са Карнейро 1969 жылы Португалияның Ұлттық Ассамблеясының мүшесі болды. Эстадо-Ново диктаторлық режимі кезінде (1933-1974) ол, өз кезегінде, Антонио де Оливейра Салазардың диктатурасын Батыс Еуропалық либералды демократияға біртіндеп өзгертуге ұмтылған Ұлттық Ассамблеяның "Либералды қанатының" (Ala Liberal) көшбасшыларының бірі болды. Бұл, Республиканың қаржылық құлдырауының алғашқы белгілері 2010 жылы туғанша болды. Дегенмен, 2011-2015 жылдар аралығында Педро Пассос Коэльо кабинеті ұсынған көптеген бастамалар либералдық емес, еңбек қозғалысынан шабыттанған Португалия заңдарына тоқталғандықтан қабылданбады.
Francisco Sá Carneiro became a member of the Portuguese National Assembly in 1969 under the Estado Novo dictatorial regime (1933 1974) and, in turn, one of the leaders of the "Liberal Wing" (Ala Liberal) of the National Assembly (the Portuguese legislature during the Estado Novo regime) which attempted to work for the gradual transformation of António de Oliveira Salazar's dictatorship into a Western European liberal democracy. before the ultimate signals of financial collapse of the Republic arose in 2010. However, many of Pedro Passos Coelho cabinet's proposals from 2011 to 2015 didn't pass due to the anti liberal, labor movement inspired Portuguese law.
Әлеуметтік-либералды қозғалысы
2005: Әлеуметтік-либералды қозғалыс (Movimento Liberal Social, MLS) қозғалыс ретінде құрылды (саяси партия емес). Қазіргі президенті – Мигель Дуарте.
2005: The Social Liberal Movement (Movimento Liberal Social, MLS) is founded as a movement (not a political party). The current president is Miguel Duarte.
Либералды бастама
2017: Либералды бастама, классикалық либералдық партия құрылып, ALDE Еуропалық партиясының толық мүшесі болды. 2019 жылы Португалия парламентіне өткізілген сайлауда партия бір мандатқа ие болды. 2020 жылғы Азор аралдарындағы аймақтық сайлаудан кейін партия аймақтық деңгейде алғашқы үкіметтік коалицияны қолдады. ИЛ, көптеген еуропалық либералдық партиялары сияқты, оңшыл либертариандық және британдық классикалық либерализмнің оң жаққа қарайтын түсінігіне жақын, Солтүстік Америкадағы солшыл либерализмнің негізгі идеологиясынан кері бағытталған. Партия алғашқы жергілікті сайлауда муниципалитеттер кеңесінде 30 орын жеңіп алды. 2022 жылғы парламент сайлауында партия Португалия парламентіне тағы жеті мандат қосып, жалпы саны сегіз депутатқа жетті.
2017: The Liberal Initiative, a classical liberal party, is founded and becomes a full member of the ALDE European Party. In 2019, its debut year at the Portuguese legislative elections, the party won one seat in the Portuguese Parliament. The party supported its first government coalition, at regional level, after the 2020 Azorean regional election. IL is, similarly to most alike European liberal parties, closest to the right wing libertarianism and centre right British notion of classical liberalism, following a reverse notion of that same base ideology of left wing liberalism in North America. The party won 30 seats in municipal councils in its first ever local elections. In the 2022 legislative election, the party added seven new seats in the Portuguese Parliament for a total of eight MPs.
Демократия 21
2018 жылы Democracia 21 (D21) құрылды. София Афонсу Феррейра оның жетекшісі атанды.
2018: Democracia 21 (D21) was founded. Sofia Afonso Ferreira became its leader.