Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Багаж өндіруші
Багаж компаниясы
Luggage manufacturer
the luggage company
Samsonite International S. A. – американдық багаж өндіруші және сатушы компания. Оның өнімдері үлкен чемодандардан бастап кішкентай гигиеналық сөмкелерге және портфельдерге дейін алуан түрлі. Компания 1910 жылы АҚШ-тың Колорадо штатындағы Денвер қаласында құрылған. Тіркелген кеңсесі Люксембургте орналасқан және Гонконг қор биржасында тіркелген.
Samsonite International S. A. is an American luggage manufacturer and retailer, with products ranging from large suitcases to small toiletries bags and briefcases. The company was founded in 1910 in Denver, Colorado, United States. Its registered office is in Luxembourg and it is listed on the Hong Kong Stock Exchange.
Тарих
Компания 1910 жылдың 10 наурызында Денвер қаласында, Колорадо штатында, Колорадо штатында туған багаж сатушысы Джесси Швайдер (1882–1970) құрған «Швайдер Трук Өндіру Компаниясы» болып басталады. 1965 жылы «Самсонайт» чемоданы ең көп сатылатын өнім болғаннан кейін компания өз атын «САМСОНАЙТ» деп өзгертті. Көп жыл бойы Теннесси штатының Мурфрисборо қаласындағы «SAMSONITE Furniture Co.» еншілес компаниясы бүгілетін орындықтар мен карта үстелдерін өндірді. Швайдер отбасы 1973 жылы компанияны «Beatrice Foods» компаниясына сатты. 1974 жылы компания брендтің алғашқы дөңгелекті чемоданын шығарды. 1995 жылы «Astrum» бөлініп, тәуелсіз «Samsonite» (қазір «American Tourister» ендірілген) тағы да Денверде орналасты. Ботоли 2009 жылы компаниядан кетіп қалды. 2007 жылдың шілдесінде қаржы инвесторы «CVC Capital Partners» «Samsonite» компаниясын 1,7 миллиард долларға сатып алды. «CVC Capital Partners Ltd.» 21 жыл ішінде «Samsonite»-тің бесінші иесі атанды. 2009 жылдың 2 қыркүйегінде «Samsonite Company Store LLC» (АҚШ-тағы бөлiмшесi), ресми түрде «Samsonite Company Stores Inc.» деп аталған, 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш берді. Компания өз дүкендерінің 50%-на дейін жабуды және АҚШ-тағы «Black Label» брендін тоқтатуды жоспарлады. 2011 жылдың маусым айында «Samsonite» Гонконгтағы алғашқы акциялық саудада 1,25 миллиард АҚШ долларын тартты. 2012 жылдың тамызында «Samsonite» 1877 жылы құрылған «Hartmann» жоғары сапалы багаж брендін 35 миллион долларға сатып алды. 2014 жылдың маусым айында «Samsonite» «Black Diamond, Inc.» компаниясынан «Gregory Mountain Products» техникалық сыртқы рюкзак брендін 85,0 миллион АҚШ долларына сатып алуға келісті. 2016 жылдың наурызында «Samsonite» сәнді багаж өндіруші «Tumi Inc.» компаниясын 1,8 миллиард долларға сатып алуға келісті. 2017 жылдың сәуірінде «Samsonite» «eBags.com» компаниясын 105 миллион долларға сатып алуға келісті. «eBags» 2016 жылы 158,5 миллион долларлық сату көлемін көрсетті, бұл 2015 жылғы 128,3 миллион доллардан 23,5%-ға артық. 2023 жылы «Good Housekeeping Magazine» журналы «Samsonite» компаниясын саяхатшылар үшін ең жақсы жалпы багаж деп бағалады. 2023 жылдың қыркүйегінде «Bloomberg» агенттігі «Samsonite» компаниясы АҚШ-та екінші тізілім жасау мүмкіндігін қарастырып жатқанын хабарлады, себебі багаж өндіруші өз инвесторлар базасын кеңейтуді көздеп отыр, деп мәлімдеді бұл мәселеге жақын болған адамдар.
The company was founded in Denver, Colorado, on March 10, 1910 by Black Hawk, Colorado born luggage salesman Jesse Shwayder (1882–1970) as the Shwayder Trunk Manufacturing Company. In 1965, after the Samsonite suitcase became its best selling product, the company changed its name to SAMSONITE. For many years the subsidiary SAMSONITE Furniture Co. made folding chairs and card tables in Murfreesboro, Tennessee. The Shwayder family sold the company to Beatrice Foods in 1973. In 1974, the company released the brand's first wheeled suitcase. In 1995, Astrum split, and an independent Samsonite (now including American Tourister) was once again headquartered in Denver. Bottoli left the company in 2009. In July 2007, finance investor CVC Capital Partners took over Samsonite for $1.7 billion. CVC Capital Partners Ltd. became Samsonite's fifth owner in 21 years. On September 2, 2009, Samsonite Company Store LLC (U. S. retail division), formally known as Samsonite Company Stores Inc., filed for Chapter 11 bankruptcy. It planned to close up to 50% of its stores and discontinue the "Black Label" brand in the United States. In June 2011, Samsonite raised US$1.25 billion in an initial public offering in Hong Kong. In August 2012 Samsonite paid $35 million in cash to buy the high end luggage brand Hartmann, which was founded in 1877. In June 2014, Samsonite agreed to buy technical outdoor backpack brand Gregory Mountain Products from Black Diamond, Inc., for US$85.0 million in cash. In March 2016, Samsonite agreed to buy luxury baggage maker Tumi Inc. for $1.8 billion in its largest ever acquisition. In April 2017, Samsonite agreed to acquire eBags. com for $105 million in cash. eBags generated $158.5 million in sales in 2016, up 23.5% from $128.3 million in 2015. In 2023, Samsonite was rated the number one, best overall luggage for travelers by Good Housekeeping Magazine. In September 2023, Bloomberg reported that Samsonite was exploring the possibility of a second listing in the U. S. as the luggage maker looks to broaden its investor base, according to people familiar with the matter.
Ойыншықтар нарығына кіру
1961 жылдан бастап «Самсонайт» компаниясы «Лего» тобынан лицензия алып, Солтүстік Америка нарығы үшін «Лего» құрылыс ойыншықтарын өндіріп, таратумен айналысты. 1972 жылы лицензиялық дау АҚШ-тағы осы келісімді тоқтатты, бірақ «Самсонайт» 1986 жылға дейін Канадада дистрибьютор болып қала берді. Сол кездегі әскери және экспорттық сату бөлімінің басшысы Альберт Х. Реклер «Легоны» АҚШ-та өндіру және сату идеясын «Самсонайт» компаниясына ұсынды. Ол және Стэн А. Клэмедж Америка Құрама Штаттарында «Лего» брендін қалыптастыруға зор үлес қосты. Бұл 1960 жылдары компанияның ойыншық өндірісіне қарай кеңейісінің бір бөлігі болды, бірақ 1970 жылдары бұл бағыт тоқтатылды.
Beginning in 1961, Samsonite manufactured and distributed Lego building toys for the North American market under license from the Lego Group. A licensing dispute ended the arrangement in the U. S. in 1972, but Samsonite remained the distributor in Canada until 1986. Albert H. Reckler, then head of military and export sales for the luggage division, brought the idea of manufacturing and selling Lego in the U. S. to Samsonite. He and Stan A. Clamage were instrumental in establishing the Lego brand in the United States. This was part of an overall company expansion into toy manufacturing in the 1960s that was abandoned in the 1970s.
Өндіріс
Денвердегі зауыт, ең жақсы кезеңінде 4000 адамды жұмысқа алған, 2001 жылдың мамыр айында жабылды. Самсонайттың барлық қатты багажының 40 пайызы Үндістанның Нашик қаласындағы зауытында өндіріледі. Самсонайттың Венгрияда екі құрастыру зауыты бар. 2022 жылы Самсонайт өндірісті Жапонияға көшіру жоспарларын жариялады. 2023 жылдың сәуір айында Самсонайт саяхатқа деген сұраныс артуына байланысты Нашикте өндірісті кеңейту жоспарларын жариялады. Самсонайт Индия компаниясы қатты багаждың өндіріс қуатын ай сайын 500 мыңнан 750 мың данаға дейін арттыру үшін 110,115 крор инвестиция салуды жоспарлап отыр. Кеңейтуге зауытты кеңейту үшін 180 000 шаршы фут жер кіреді.
The Denver factory, which employed 4,000 people at its peak, closed in May 2001. Forty percent of all Samsonite hard luggage is manufactured at its plant in Nashik, India. Samsonite has two assembly plants in Hungary. In 2022, Samsonite announced plans to move production to Japan. In April 2023, Samsonite announced plans to expand their manufacturing in Nashik as the demand for travel has increased. Samsonite India plans to invest ₹110 115 crore to enhance its hard luggage manufacturing capacity from 5 lakh pieces a month to 7.5 lakh pieces by end of next year. The Expansion will include a 180,000 square foot of land for the plant to expand on.