Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
AMSAT OSCAR 51 немесе AO 51 – қазір тоқтатылған (батареясының істен шығуынан кейін) OSCAR сериясының LEO әуесқойлық радио спутнигінің орбиталық атауы; бұрын AMSAT құрастырған ECHO деп аталған. Ол 2004 жылдың 29 маусымында Байқоңыр ғарыш айлағынан, Қазақстан, Днепр зымыран тасығышымен ұшырылды. Ол Күнмен синхронды төмен Жер орбитасында орналасқан. AO 51 құрамында 144 МГц (VHF) және 1,2 ГГц (L жолағы) жоғары байланыс желілері, сондай-ақ 435 МГц (UHF) және 2,4 ГГц (S жолағы) төмен байланыс желілері бар FM ретрансляторы қамтылған. Одан бөлек, 70 см толқын ұзындығында телеметриялық мәліметтерді таратуға арналған цифрлық жүйе және V және S жолақтарында конфигурацияланатын толық PACSAT BBS жүйесі де бар. Сонымен қатар, 10 метрлік PSK байланыс желісі де болды. AO 51 төрт VHF қабылдағыш, екі UHF хабар таратушы, алты модем және 56 телеметриялық арнадан тұрады. Екі UHF хабар таратушы төрт фазалық антеннаға қосылған, нәтижесінде 435.300 төмен байланысы үшін оң жақтан айналмалы поляризация және 435.150 төмен байланысы үшін сол жақтан айналмалы поляризация пайда болды. AO 51 FM спутнигін әуесқойлар радиосының VHF қос жолақты қолмен ұсталатын радиоаппаратымен оңай пайдалануға болады, егер спутниктің қолжетімділік аймағының қай уақытта жетіп алатынын білсеңіз. Спутниктің аймағының жиегі екі континентте де қолжетімді болғандықтан, Атлантикалық байланысқа көп күш жұмсамай-ақ қол жеткізуге болады, егер спутник шамамен Атлантиканың ортасында болса. 2011 жылдың мамыр айында спутникте батареямен байланысты мәселелер пайда болды. Қыркүйек айында батарея мәселесін шешудің жолы табылып, ретранслятор қайта қолданысқа енгізілді. 2011 жылдың 29 қарашасында AO 51 командалық тобы AO 51 хабар таратуын тоқтатқанын және командаларға жауап бермейтінін мәлімдеді.
AMSAT OSCAR 51 or AO 51 is the in orbit name designation of a now defunct (following battery failure) LEO amateur radio satellite of the OSCAR series; formerly known as ECHO, built by AMSAT. It was launched on June 29, 2004 from Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan on a Dnepr launch vehicle. It is in Sun synchronous low Earth orbit. AO 51 contained an FM repeater with both 144 MHz (VHF) and 1.2 GHz (L band) uplinks and 435 MHz (UHF) and 2.4 GHz (S band) downlinks. It also contained a digital subsystem that transmitted telemetry on 70 cm and provided a complete PACSAT BBS that could be configured on both V band and S band uplinks. As well, there was a 10 meter PSK uplink. AO 51 had four VHF receivers, two UHF transmitters, six modems, and 56 channels of telemetry. The two UHF transmitters were connected to four phased antennas, yielding right hand circular polarization for the 435.300 downlink and left hand circular polarization for the 435.150 downlink. The AO 51 FM satellite was easily workable with an amateur radio VHF dual band hand held radio, as long as you knew when the satellite's footprint was within reach. Transatlantic contacts had been made without much effort, as long as the satellite was approximately mid Atlantic so that the edge of the satellites footprint was within reach on either continent. As of May 2011 the satellite faced problems with the battery. By September, a work around for the battery issue was found, bringing the repeater back in use. On November 29, 2011, the AO 51 Command Team announced that AO 51 has ceased transmission and is not responding to commands.