Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Девондағы ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in Devon, England
Холн – Англияның Девон аймағындағы Дартмурдың оңтүстік-шығыс беткейінде орналасқан ауыл және азаматтық приход. Бұл жерде кем дегенде 11 ғасырдан бері адамдар тұрып келген, қазіргі күні шамамен 250 адамдық халыққа шіркеу және «Шіркеу үйі» атты қоғамдық мейрамхана қызмет көрсетеді.
Holne is a village and civil parish on the southeastern slopes of Dartmoor in Devon, England. A community has existed here since at least the 11th century, and today a population of around 250 people is served by a church and a public house, the Church House Inn.
Ауыл
Қасиетті Мария шіркеуі шамамен 1300 жылы салынған, ал 16 ғасырдың басында кеңейтілген. Осы шамада ою-өрнектелген және боялған руд скрин орнатылды, сонымен қатар ерекше дизайндағы үйлесімді мінбар қойылды. Шіркеу ауласындағы қуыс ырысқы ағашының шамамен 1300 жылы отырғызылғаны айтылады. Романшы және дін қызметкері Чарльз Кингсли осы жерде дүниеге келді, ал оның әкесі бірнеше ай бойы мұнда уақытша пастор болып қызмет еткен. Қауымның солтүстігінде Стоук шаруашылығы Domesday кезеңіндегі сарай болып табылды. Вильгельм де Фалездің жерлері кейіннен Дартингтон феодалдық барониясына айналды, оның иелері ФицМартин отбасы, Сомерсеттегі Благдонның феодалдық барондары болды. ФицМартиндерден Холн, Барнстаплдың феодалдық барондары Одлилерге, одан Таусток иелері Буркиерлерге, одан олардың мұрагерлері Урей баронеттеріне көшті. 1850 жылы 8-ші баронет Сэр Бурк Палк Урей (1788-1879) "өте романтикалық жерде" орналасқан Холн Чейс Хаус сарайында аң аулау орнына ие болды. Оған 500 акр орман және 2200 акр сортап жері бар Холн Чейс қосылды, ол Дартмур орманына шамамен 2 мильдей созылып, "Девонның ең тамаша көріністерінің арасында, Дарт өзенінің тасты арнасымен көпіргені, тік және қисайған жағалаулары мен биік орманды төбелері арасында" жатыр. Ричард I-нің жесірі Джейн Доусон (1932 жылы қайтыс болған) мүлікті сақтап қалды, бірақ ол қайтыс болғаннан кейін 5 жыл өткен 1937 жылы оның мұрагерлері мүлікті жақын маңдағы Спитчвик Манорындағы Стивен Симпсонға сатты. 2008 жылы Holne Chase қонақ үйі жабылып, жалға алу шарты тоқтатылғаннан кейін, иелері Ричард Симпсон мырза мен әйелі оны өз үйіне айналдырып, шарапхананы және бақшадағы коттеджді демалысқа жалға берілетін үйлерге айналдырды.
The Church of St Mary the Virgin was built circa 1300, and was enlarged early in the 16th century. Around this time a carved and painted rood screen was installed, together with a matching pulpit of unusual design. A hollow yew tree in the churchyard was thought to have been planted around 1300. The novelist and clergyman Charles Kingsley was born in the vicarage while his father was curate in charge here for a few months. In the north of the parish, the farmstead of Stoke was a Domesday manor. The lands of William of Falaise later became the feudal barony of Dartington, whose lords were the FitzMartin family, feudal barons of Blagdon in Somerset. From the FitzMartins Holne descended to the Audley family, feudal barons of Barnstaple, thence to the Bourchiers, lords of the manor of Tawstock, thence to their heirs the Wrey baronets. In 1850 Sir Bourchier Palk Wrey, 8th Baronet (1788 1879) had a hunting seat in the manor named Holne Chase House "in a singularly romantic situation". To this was attached Holne Chase, 500 acres of wood and 2200 acres of moor land extending about 2 miles into Dartmoor Forest, "amidst some of the most magnificent scenery in Devon, where the River Dart is seen foaming over its rocky bed, between steep and shelving banks, and lofty woody hills". Richard I's widow Jane Dawson (d.1932) retained possession but in 1937, 5 years after her death, her executors sold the estate to Stephen Simpson of nearby Spitchwick Manor, Poundsgate. Following the closure of Holne Chase Hotel in 2008 and the termination of the lease, the owners Mr and Mrs Richard Simpson made it their home and converted the stable block and garden cottage into holiday lets.