Введение

Родни Чарльтон Троттер (также известный как Дэйв у Триггера) — вымышленный персонаж в долгоиграющем комедийном сериале BBC "Только дураки и лошади", роль которого исполняет Николас Линдхерст.

Биография

Родни Чарльтон Троттер родился 2 ноября 1960 года в семье Джоан Троттер (урожденной Холлинс) и Фредди «Жаба» Робдал. Его предполагаемым отцом является Рег Троттер. Родни – сын Джоан Мэйвис Троттер, внук Эдварда Троттера и праправнук Альберта Троттера. Его полное имя – Родни Чарльтон Троттер. В эпизоде «Маленькие проблемы» раскрывается, что Родни назван в честь «красивого актера» Рода Тейлора, а Чарльтон – в честь любимой футбольной команды его матери, «Чарльтон Атлетик». Родни – младший брат Дерека Троттера, который ласково называет его «Родерсом». Родни поддерживал Дела во всех его аферах, но не так уверен в себе, как его брат. Комментарии Дела, которые он делал, когда Родни ошибался, включая «Плонкер», «Уолли», «Твонк», «Дипстик» и «Тарт», стали запоминающимися фразами на протяжении всего сериала. В многочисленных эпизодах, таких как «Большой брат», «Долгие ноги закона» и «Королевский флеш», показано, что Родни возмущен поведением Дела, в том числе его ложью девушкам, с которыми они пытаются познакомиться. На протяжении всего сериала предполагаемым отцом Родни был Рег Троттер, хотя его истинное отцовство иногда ставилось под сомнение, например, в рождественском выпуске 1987 года «Наследие лягушки», из-за очевидного факта, что он мало похож на Дела или Рега как внешне, так и по характеру. В финальном эпизоде «Only Fools and Horses», рождественском выпуске 2003 года «Бессонная ночь в Пекхэме», Родни обнаружил по старой фотографии с первой поездки «Jolly Boys», что у него и Дела не один и тот же отец. Его биологическим отцом оказался местный вор Фредди «Жаба» Робдал, который завязал роман с матерью Дела и Родни, Джоан, в марте 1960 года, и Родни сразу понял это из-за поразительного сходства Робдала с ним. Это подтверждается в приквеле «Rock & Chips». В финальной сцене эпизода Родни спрашивает Дела, похож ли он на Фредди Робдала, но Дел отрицает это, называя Робдала несколькими презрительными именами, такими как «вор», «мошенник», «лжец» и «обманщик», ни одно из которых не применимо к Родни.

Возраст

В комическом руководстве BBC для сериала «Only Fools and Horses» чётко указано, что день рождения Родни — 26 февраля; однако этому противоречит эпизод «Бессонная ночь в Пекхэме», где Кассандра принимает Фредди-Лягушку на старой фотографии 1960-х годов с первой поездки «Jolly Boys» за Родни. Родни поправляет её, утверждая, что фотография была сделана в июле 1960 года, до его рождения (по словам Родни), таким образом, дата рождения Родни — это дата, которую он называет в эпизоде «Невезучий победитель», 2 ноября. Это подтверждается в эпизоде «Rock & Chips», где показано рождение Родни. Однако некоторые эпизоды «Only Fools and Horses» не согласуются с этим; в эпизоде «Большой брат» 1981 года Родни говорит Делу, что ему 23 года, что делает год его рождения 1957 или 1958. В том же эпизоде Дель Бой заявляет, что между ним и Родни тринадцать лет разницы. «Ты не мог быть как любой другой младший брат, э-э, появиться на пару лет позже меня? О, нет, нет, не ты. Тебе пришлось ждать тринадцать лет!» В следующем эпизоде «Go West Young Man», который был показан в сентябре 1981 года (и был вторым эпизодом «Only Fools and Horses»), Дель Бой заявляет, что ему (Делу) 35 лет. В «Большом брате», поскольку Родни сказал, что ему 23, он, должно быть, уже отметил свой день рождения в том году, а Делу ещё предстояло отметить свой 36-й день рождения позже в том же году. Следовательно, Родни должен был родиться в 1958 году. В эпизоде «Здоровая конкуренция», показанном в ноябре 1983 года, Родни говорит, что ему 24 года. Таким образом, год его рождения — 1958 или 1959. В эпизоде «Когда одна дверь закрывается», действие которого происходит в начале 1985 года, Родни говорит Делу, что ему 24 года, что делает год его рождения 1960 годом. В эпизоде «Yuppy Love» Дель утверждает, что семья Троттеров живёт в доме Нельсона Манделы с 1962 года и что Родни родился в этой квартире. Кроме того, свидетельство о браке Родни и Кассандры показывает, что они поженились 25 января 1989 года, и указывает возраст Родни как 26 лет, а Кассандры — 21 год. Это означает, что Родни родился в 1962 году (если предположить, что у него ещё не было дня рождения до свадьбы в 1989 году), а в эпизоде «Современные мужчины» (действие которого происходит примерно во время Рождества 1996 года) Микки Пирс описывает Родни как «34-летнего разносчика газет», что также подтверждает год рождения 1962. Однако в эпизоде «Сын Матери-Природы», действие которого происходит во время Рождества 1992 года, Родни говорит, что ему 31 год, что позволяет предположить, что он родился в 1961 году.

Ранние годы

Дель утверждал в "Сыне Матери-Природы", что Родни кормили грудью до трех с половиной лет. В детстве Родни был "весь в соплях и Мармайте" с "забавной стрижкой". В отличие от Дела, Родни учился в гимназии, где сдал экзамены GCE по искусству и математике. Дель часто спрашивает Родни: "Ты у нас с GCE!" Впоследствии его исключили из художественного колледжа в Басингстоке через три недели после того, как он курил каннабис в комнате однокурсника. Ему выписали штраф в размере 250 фунтов стерлингов и дали восемнадцатимесячный условный срок за хранение каннабиса.

Карьера

Имея всего два аттестата GCE и судимость, Дель взял Родни на работу в качестве помощника торговца на рынке (или «Финансового консультанта») и подсобного рабочего, понимая, что из-за прошлых ошибок ему вряд ли удастся найти приличную работу где-либо еще. Основной обязанностью Родни было следить за полицией, пока Дель нелегально продавал свой товар на рынке. В первых сериях Родни возмущался этим, а также тем, что ему досталась низкооплачиваемая работа и он жил в неухоженной квартире. В 2001 году Родни сменил Дела, когда того признали банкротом и запретили управлять компанией. Когда деятельность фирмы Trotters Independent Traders оказалась под угрозой закрытия, Дель знал, что Родни не запрещено управлять фирмой, и поэтому после двух десятилетий работы в качестве помощника торговца рынком Родни наконец получил повышение до номинального управляющего директора, но это не помешало Делу пытаться контролировать компанию. В течение некоторого времени Родни работал финансовым директором T. I. T. CO (на эту должность входили такие управленческие задачи, как погрузка товара в фургон). Родни придерживается принципов и часто испытывает отвращение к деловым практикам Дела, например, торговле краденым. Несмотря на свои моральные принципы, Родни обычно убеждают участвовать в денежных аферах Дела благодаря его красноречивой манипуляции и возможности финансовой выгоды.

Брак с Кассандрой

Родни нашел родственную душу в Кассандре, с которой познакомился на компьютерных курсах в "Yuppy Love". Он солгал ей, что живет на престижной Кингс-авеню, чтобы произвести впечатление, однако позже она узнала, где он на самом деле живет, позвонив в дом Нельсона Манделы. Встреча с Кассандрой дала Родни возможность начать новую жизнь, что привело к разрыву с Делом. Они поженились в 1989 году в эпизоде "Маленькие проблемы". Отец Кассандры, Алан, взял Родни на работу в свою компанию Parry Print Ltd. (по крайней мере, до тех пор, пока Родни не уволился случайно), и благодаря финансовой помощи Дела он смог купить квартиру и, наконец, переехать из дома Нельсона Манделы. Их брак пережил кризис, когда Родни избил начальника Кассандры, сломав ему нос, после возвращения из Маргейта в эпизоде "The Jolly Boys' Outing". Они расстались в рождественском выпуске 1990 года "Родни, возвращайся домой", и на протяжении седьмого сезона пытались сохранить брак; в эпизоде "Шанс на обед" Дел выступил в роли свахи, чтобы они снова были вместе. Это сработало, пока Кассандра не увидела Родни в компании одной из бывших невесток Дела, когда он провожал ее до такси в пьяном состоянии. В эпизоде "Трое мужчин, женщина и ребенок" Кассандра сказала Родни, что между ними всё кончено, пока ее мать не настояла на консультации с адвокатом, который посоветовал им поговорить. Он остался на ночь, но их прервал звонок Дела с сообщением о том, что Ракель начала рожать. В "Майами дважды" выяснилось, что они проводили выходные вместе, пытаясь наладить отношения. В "Сыне Матери-Природы" они окончательно примирились. С тех пор они пытались завести ребенка, поэтому объявление о беременности Кассандры в эпизоде "Герои и злодеи" вызвало всеобщую радость. Однако она потеряла ребенка в конце следующего эпизода "Современные мужчины". В финальном эпизоде "Бессонная ночь в Пекхэме" Кассандра родила девочку, которую Родни назвал Джоан в честь своей покойной матери. Родни живет с Кассандрой, их дочерью Джоан, Делом, его спутницей жизни Ракель и их сыном Дэмиеном в квартире 368 на двенадцатом этаже вымышленного дома Нельсона Манделы в поместье Ньерре, в районе Пекхэм, Лондон.

Личность

Личность Родни формировалась на основе жизненного опыта создателя сериала Джона Салливана, у которого также был старший брат. Он сам признавался, что в юности, подобно Родни, был не слишком прилежным и идеалистом, но испытывал неуверенность в себе и получал поддержку от брата.

Ключевые фразы

Единственная фраза, которую постоянно использует Родни, – это слово "космический", чтобы описать что-то хорошее или впечатляющее, будь то в составе предложения или в виде восклицания. Зачастую он употребляет это выражение саркастически, например, когда попал под проливной дождь без подходящего плаща ("Yuppy Love"), или узнав, что двери гардероба, которые купил Дель, были украдены ("As One Door Closes"). Однако он нередко называет Деля "гитом", так же, как Дель называет его "плонкером", "уолли" или "дипстиком".

Дэйв

Имя "Дэйв" дал ему Триггер, единственный персонаж, обращающийся к нему так, и оно возникло из однострочной шутки в самом первом эпизоде "Большой Брат". Эта шутка стала сквозной темой на протяжении всего сериала. Сколько бы раз Триггеру ни говорили имя Родни, он продолжал называть его Дэйвом. Например, в эпизоде "Трое мужчин, женщина и ребенок" Родни говорит Триггеру, что если у Дела и Ракель родится мальчик, они назовут его Родни в его честь. Триггер затем рассказывает Майку, хозяину паба "The Nags Head", который проводит конкурс "Угадай имя ребенка", что "Если это будет мальчик, они назовут его Родни, в честь Дэйва". Другой случай показан в эпизоде "Современные мужчины", когда Майк объявляет тост за будущих родителей "Кассандру и Родни"; все хором повторяют "Кассандра и Родни", но Триггер выкрикивает "Дэйв" уже после того, как все остальные замолчали. В эпизоде "Тоска по дому" Родни прямо сказал Триггеру, что его зовут Родни, а не Дэйв. Триггер, казалось, понял, но почти сразу же снова начал называть его Дэйвом, и даже упоминает его как "Дэйва" в отсутствие Родни.

Личная жизнь

В эпизоде "It's Only Rock And Roll" Родни играет на барабанах в группе, которую возглавляет "Mental" Микки Магуайр. Несмотря на их отвратительные музыкальные способности, Дел убеждает группу в том, что с ним в качестве менеджера они обязательно добьются большого успеха. Получив заказ на выступление в местном пабе на празднование Дня святого Патрика, вечер заканчивается катастрофой и дракой. Убедив Родни, что группа никуда не продвинется, он наконец уходит, оставляя оставшихся четверых продолжать без него. Однако однажды вечером, вернувшись в квартиру, Дел включает телевизор и видит, как старая группа Родни выступает на Top of The Pops. Родни мучили повторяющиеся кошмары о его племяннике Дэймиене. Он был убежден, что тот станет сыном Сатаны. В некоторых эпизодах намекается, что Родни – болельщик "Челси". В "The Long Legs of the Law" Дел замечает, что ICI потеряли очко, на что Родни отвечает: "А "Челси" – три в субботу!". В более позднем эпизоде "A Royal Flush" он берет Викторию на футбольный матч на "Стэмфорд Бридж".