Поляк-американдық әйел дәрігер Марі Элизабет Закшевсканың өмірі мен еңбегі
Marie Elizabeth Zakrzewska
Мари Закужевска – поляк-американдық дәрігер, АҚШ-тағы әйелдер медицинасының дамуына үлкен үлес қосты. Жаңа Англия ауруханасын құрған, медбикелерді оқытқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Польшалық-американдық әйел дәрігер
Polish American female physician
Мари Элизабет Закжевска (6 қыркүйек 1829 – 12 мамыр 1902) – Польшалық-американдық дәрігер, АҚШ-тағы пионер әйел дәрігер ретінде танымал болды. Берлинде туған ол, акушерлікпен айналысқан анасына көмектескеннен кейін медицинаға қызығушылық танытты. Ең көп танылғаны – Жаңа Англиядағы әйелдер мен балалар ауруханасын құруы. Ол медицина саласына қызығушылық танытқан көптеген әйелдерге мүмкіндік беріп, тәжірибелік білім алуға жол ашты. Жаңа Англия ауруханасының ішінде ол Америкадағы медбикелерді даярлайтын алғашқы жалпы білім беру мектебін құрды. Оның жігері мен табандылығы медицинадағы әйелдер туралы көңілді жеңілдетті. Сонымен қатар, ол Америкадағы балаларға арналған алғашқы құмды бақтарды құруды бастады.
Marie Elisabeth Zakrzewska (6 September 1829 – 12 May 1902) was a Polish American physician who made her name as a pioneering female doctor in the United States. As a Berlin native, she found great interest in medicine after assisting her mother, who worked as a midwife. Best known for the establishment of the New England Hospital for Women and Children, she opened doors to many women who were interested in the medical field and provided them with hands on learning opportunities. Within the New England Hospital, she established the first general training school for nurses in America. Her drive and perseverance made the idea of women in medicine less daunting. She also initiated the creation of the first sand gardens for children in America.
Ерте өмір
Польшаның соңғы бөлінісі кезінде Людвиг Мартин Закжевский мен оның әйелі Каролина Фредерике Вильгельмина Урбан Ресейге жерінің көп бөлігін жоғалтқаннан кейін Германияның Берлин қаласына қашып кетті. Германияда жаңа өмірге кіріскеннен кейін, Мари Элизабет 1829 жылдың 6 қыркүйегінде дүниеге келді. Ол алты баланың ең үлкені еді. Мари Закревска зерек бала болды және мектепте өте жақсы оқыды. Ол өзін ерекше оқушы ретінде көрсететін қасиеттерін осы жерде танытты. Мұғалімдері оның мектептегі үлкен жетістіктеріне ризашылық білдірді. Дегенмен, әкесі оның негізгі білім алғаннан кейін оқуын жалғастыруына рұқсат бермеді. Закревска он үш жасында мектепті бітірді. Ешқандай кедергілерге қарамастан, ол өзінің сыныптастарынан асып түсіп, 1851 жылы бітіру емтихандарын тапсырды. Әйел дәрігермен бір пәтерде тұрғысы келмейтін болғандықтан, Блэкуэлл Каролина Северанстың үйінде уақытша тұруын ұйымдастырды. Университеттегі жігіттер оны ашумен және жаулықпен қарсы алды. Олар қысқы семестрден кейін әйелдерді қабылдаудан бас тарту үшін мекемеге өтініш жасады. Закревска үлкен сынға ұшырауға деген құштарлығы артып, Бостонға сапарлады. Ол қалаға ғашық болды және оған Ауруханалық және әйелдер мен балалар аурулары бойынша профессорлық қызмет ұсынылды.
During the final partition of Poland, Ludwig Martin Zakrzewski and his wife, Caroline Fredericke Wilhelmina Urban, fled to Berlin, Germany, after losing much of his land to Russia. After settling into their new life in Germany, Marie Elizabeth was born on September 6, 1829. She was the eldest of six children. Marie Zakrzewska was a bright child and excelled during grade school. Here she exhibited traits that portrayed her as an exceptional student. Her teachers would applaud her for her great successes in school. However, her father did not plan on allowing her to continue in school past the years of acquiring basic skills. Zakrzewska left school at the age thirteen. Regardless of the obstacles that came in her way, she outperformed her fellow classmates and graduated from the program in 1851. No one wanted to share an apartment with a female doctor, so Blackwell arranged for temporary housing at the home of Caroline Severance. The men on campus welcomed her with disgust and hostility. They petitioned the institution to refuse to enroll the women after the winter term. Zakrzewska traveled to Boston as her desire for a greater challenge grew. She fell in love with the city and was offered an appointment as Professor of Obstetrics and Diseases of Women and Children and
Закревска сәтті өмір сүрді, АҚШ-та әйелдердің медициналық практика жасауына кедергі келтіретін тосқауылдарды бұзып, әйелдерге арналған ауруханалар құрды және медбикелік мамандығын қара нәсілді әйелдерге ашқан қозғалыстың бастамашысы болды – 1879 жылы осы мектептен бірінші қара нәсілді медбике бітірді. Феминист және аболиционист ретінде ол Уильям Ллойд Гаррисон, Венделл Филлипс және Карл Хайнценмен дос болды. Ол 1885 жылы жазда Берлинде сапарлаған кезде көрген неміс құмды бақтарынан шабыттанды.
Zakrzewska lived a successful life, breaking barriers that hindered women in practicing medicine in the United States, founded hospitals for women, and pioneered the movement that opened the nursing profession to black women with the first black nurse in America graduating from the school in 1879. As a feminist and abolitionist, she became friends with William Lloyd Garrison, Wendell Phillips and Karl Heinzen. inspired by the German sand gardens she observed while visiting Berlin in the summer of 1885.