Оклахома Семинол Ұлтының алғашқы әйел басшысы Элис Браун Дэвис
Alice Brown Davis
Алиса Браун Дэвис – Оклахома Семинол тайпасының алғашқы әйел басшысы (1922-1935). Президент У. Гардинг тағайындаған. Семинол және шотланд тегінен. Тарихы мен өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Элис Браун Дэвис (10 қыркүйек 1852 – 21 маусым 1935) – Оклахома штатының Семиноль ұлтының алғашқы әйел Бас басшысы. Ол 1922–1935 жылдары президент Уоррен Г. Хардинг тағайындаған. Ол Семиноль (Тигр руы) және шотланд тегінен шыққан. Оның үлкен ағасы Джон Фриппо Браун тайпа басшысы, ал ағасы Эндрю Джексон Браун қазынашы қызметін атқарған.
Alice Brown Davis (September 10, 1852 – June 21, 1935) was the first female Principal Chief of the Seminole Nation of Oklahoma, and served from 1922–1935, appointed by President Warren G. Harding. She was of Seminole (Tiger Clan) and Scots descent. Her older brother John Frippo Brown had served as chief of the tribe and their brother Andrew Jackson Brown as treasurer.
Ерте өмір және білім
Элис Браун 1852 жылдың 10 қыркүйегінде Indian Territory аймағындағы Парк Хилл қаласында дүниеге келді және Форт Гибсонның жанында өсті. Оның әкесі, доктор Джон Фриппо Браун Шотландиядан шыққан және Эдинбург университетінің түлегі болған. Ол Флоридадан мәжбүрлеп көшіру кезінде Семинол тайпасымен әскери хирург ретінде бірге жүрді. Осы саяхат барысында ол Кацвилк немесе Тайгер руынан шыққан Люси Қызылсақалмен үйленді. Семинолдар аналық туыстық жүйеге ие болғандықтан, некеден туған балалар анасының руына жатады. Оның ата-анасының барлығы жеті баласы болды. Оның үлкен ағалары Джон Ф. және Эндрю Джексон Браун Американдық Азамат соғысы кезінде тайпаға қызмет етуді бастады. Оның анасының отбасынан төрт адам 1832-1935 жылдар аралығында Семинол тайпасының маңызды басшылары болды. Оқуын аяқтағаннан кейін Браун Сасаквадағы Месукей ұлдар академиясында сабақ берді. Сол жерде, сондай-ақ, қыздар мектебі Эмаква академиясында Браун Дэвис Семинолдармен бірге бостандыққа шыққандардың балаларын оқытқан болуы мүмкін, себебі миссионерлер 1874 жылы мектептерді біріктірді.
Alice Brown was born on September 10, 1852, in the Cherokee town of Park Hill, Indian Territory and grew up near Fort Gibson. Her father, Dr. John Frippo Brown, was from Scotland and a graduate of the University of Edinburgh. He accompanied the Seminole as a military surgeon during their forced removal from Florida. During this journey, he married Lucy Redbeard, a Seminole from Katcvlke or the Tiger Clan. As the Seminole have a matrilineal system, the children of a marriage belonged to the mother's clan. Her parents had a total of seven children. Her older brothers John F. and Andrew Jackson Brown each started to serve the tribe by the time of the American Civil War. Four members of her mother's family developed as significant Seminole leaders from 1832 to 1935. After completing her studies, Brown taught, most likely at Mesukey Academy for Boys in Sasakwa. Both there and likely at the girls' school Emakwha Academy, Brown Davis likely taught children of freedmen along with the Seminole, for the missionaries integrated the schools in 1874.
Неке және отбасы
1874 жылы 22 жасында Браун Канзастағы еуропалық америкалық саудагер Джордж Ролин Дэвиске үйленді. Олар Семинол ұлтының жеріндегі Арбекаға, Үнді аумағына көшіп барды. Джордж қайтыс болғанға дейін олар сауда бекетін, пошта кеңсесін, дүкенді және Бар X Бар ранчосын бірге жүргізді. Оларға жергілікті үндістердің жеке кірісін (headright) және соғыс ардагерлері мен жесірлеріне төленетін зейнетақыны бөлу міндеті жүктелді. Олардың он бір баласы болды. Браун тайпа мәселелерін жақсы білді. Күйеуінің өлімінен кейін, 40 жасында Браун Дэвис Арбеканың пошта бастығы болды, сонымен қатар ранчо мен сауда бекетін басқарды. Ол Семинол ұлтының қыздар мектебінің – Емахаканың директоры болды. 1892 жылы салынған Емахака мектебінде 1-ден 10-ға дейінгі сыныптар оқытылды. Оклахома штаты болуы үшін федералды үкімет Үндістан аумағындағы тайпалық үкіметтерді таратуды талап етті. Тайпалар барлық функцияларын Үндістер ісі жөніндегі бюроның (Bureau of Indian Affairs) шенеуніктеріне беруге тиіс болды. Мектебін қорғап, үндістер балаларына білім беруді өздері басқаруы керек деп сенген Браун Дэвис бастапқыда мектептің басқаруын беруден бас тартты. Оның ағасы Джон Ф. Браун сол кезде Семинол тайпасының басшысы болды және оны заң бойынша басқару құқығын беруге көндірді. Браун Дэвис Оклахома штатының Сасаква қаласындағы Спринг баптистік шіркеуінің қауымына мүше болды, ал оның ағасы Джон пастор болды. Ол Флоридада миссионерлік жұмыс істеді және Мускоги-Крик, Семинол және Вичита баптист қауымдастықтарында белсенділік танытты.
In 1874 at the age of 22, Brown married George Rollin Davis, a European American merchant from Kansas. They moved to Arbeka, Indian Territory on Seminole Nation lands. They operated a trading post, post office, general store and the Bar X Bar ranch together until George's death. They were entrusted with the duties of disbursing the local Indians' headright money and the Civil War pensions for veterans and widows. Together the couple had eleven children. She gained a broad knowledge of tribal issues. In her 40s after her husband's death, Brown Davis became the postmistress of Arbeka, while running the ranch and trading post. She became the superintendent of the Seminole Nation's girls' school, Emahaka. Built in 1892, Emahaka was a highly modern institution teaching grades one through ten. In order to enable Oklahoma to become a state, the federal government had required the end of tribal governments in Indian Territory. The tribes were supposed to turn over all functions to officials of the Bureau of Indian Affairs. Protective of her school and believing that Indians should be in charge of teaching their children, Brown Davis initially refused to yield authority over the school. Her brother John F. Brown was still Chief of the Seminole and finally persuaded her she had to yield under the law. Brown Davis belonged to the congregation of the Spring Baptist Church at Sasakwa, Oklahoma, where her brother John became the pastor. She performed missionary work in Florida and was active in Muscogee Creek, Seminole, and Wichita Baptist Associations.
Өңірлік басқару
Кертис заңы рулық мемлекеттік және азаматтық институттарды жойды. Доуес заңы тайпалық жерлерді бөліп, тіркелген тайпа мүшелерінің жеке шаруашылықтарына үлестірді. Осыдан артық жерді федералды үкімет "артық" деп жариялап, үндістер емес адамдарға сатты. 1906 жылғы "Бес өркениетті тайпалар туралы" заң АҚШ федералды үкіметінің тайпалық үкіметтерді таратуын аяқтады, бұл 1907 жылы Оклахома штатының құрылуына жағдай жасады. Осы алабұрлы заманда Браун Дэвис сот істерінде аудармашы болып жұмыс істеді, себебі ол ағылшын және микасуки тілдерін білді. 1903 жылы ол Семиноль өкілдігімен Мексикаға жер иелігіне қатысты талаптарды қарау үшін барды. Ол 1905 және 1910 жылдары қайтып келді, бірақ Мексика революциясының басталуы Семинольдердің Мексикада қоныстану үмітін күйретіп жіберді. 1922 жылы, 70 жасқа келгенде, Дэвис президент Уоррен Г. Хардинг тарапынан Семиноль ұлтының Бас басшысы болып тағайындалды. Ол Семиноль тайпасының алғашқы әйел басшысы болды, және бастапқыда оның тағайындалуы анасының рулық кланының беделіне қарамастан, дау тудырды. Бірақ ол ақырында халқының қолдауын жеңіп алды және өмірінің соңына дейін қызмет етті. Оның қызмет ету кезеңіндегі маңызды мәселе – тайпалық жерлерге қатысты мәселелер болды. 1910 жылы Семиноль жерлерін жаңадан зерттеу нәтижесінде АҚШ федералды үкіметі кейбір жерлерді Мускоги Крик тайпасына қайта берді, соның ішінде Емакаха мектебінің және бірнеше Семиноль шіркеулерінің жерлері де болды. Браун Дэвис Крик тайпасына жерді беруге қатысты құжаттарға қол қоюдан бас тартты және былай деді: "Егер осының нәтижесінде мен отставкаға кетсем, мен өзім және халқым үшін дұрыс және әділ іс жасағанымды сезінемін". Жер мәселесі бойынша шешім қабылдау ұзаққа созылғандықтан, Емакаха мектебін эвакуациялауға тура келді. Ол өртеніп кетті және қайтадан салынбады.
The Curtis Act dismantled tribal governmental and civic institutions. The Dawes Act broke up tribal landholdings, distributing allotments to individual households of registered tribal members. Land in excess of that was declared "surplus" by the federal government and sold to non Indians. The 1906 Five Civilized Tribes Act finalized US federal government's dismemberment of tribal governments to make way for Oklahoma statehood in 1907. During this tumultuous time, Brown Davis acted as an interpreter in court cases, as she was bilingual in English and Mikasuki. In 1903, she traveled to Mexico with a Seminole delegation to pursue possible land grant claims there. She returned in 1905 and 1910, but the outbreak of the Mexican Revolution destroyed Seminole hopes of settlement in Mexico. In 1922, at the age of 70, Davis was appointed Principal Chief of the Seminole Nation by President Warren G. Harding. She was the first female chief of the Seminole tribe, and initially her appointment was controversial, despite her maternal clan's prominence. Eventually she won the support of her people and served until her death. A key issue of her term was tribal land affairs. Based on a new survey of Seminole land in 1910, the US federal government reassigned some lands to the Muscogee Creek Nation, including the grounds of the Emakaha School and several Seminole churches. Brown Davis refused to sign the deeds over to the Creek and said, "If this be the cause of my resignation I will feel that I have done that which is right and just to myself and my people." Because of the long period of indecision about the land, the Emakaha School had to be emptied. It burned down and was not rebuilt.
Өлім және мұра
Элис Браун Дэвис 1935 жылғы 21 маусымда Оклахома штатының Вьюока қаласында қайтыс болғанға дейін басшылық қызметін атқарды. 1961 жылы ол Оклахома штатының Анадарко қаласында жақында құрылған атақты американдықтардың Ұлттық Даңқ залына және Оклахома Даңқ залына енгізілді. Оклахома университеті оның құрметіне Дэвис Холл деп атады. 1964 жылы Оклахома күнінде Нью-Йорк штатының Куинс қаласында Уилард Стоун жасаған оның қоладан құйылған бюсті ашылды.
Alice Brown Davis served as chief until her death on June 21, 1935, in Wewoka, Oklahoma. In 1961, she was inducted into the recently founded National Hall of Fame for Famous Native Americans in Anadarko, Oklahoma, and also the Oklahoma Hall of Fame. The University of Oklahoma named Davis Hall in her honor. At the 1964 World's Fair on Oklahoma Day, a bronze bust of her, sculpted by Willard Stone, was unveiled in Queens, New York.