Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер және саясаткер (1950 жылы туған)
American lawyer and politician (born 1950)
Чадвик "Корнтасел" Смит (чероки тілінде Ugista: ᎤᎩᏍᏔ, "Корнтасел" деген чероки сөзінен шыққан, Utsitsata: ᎤᏥᏣᏔ; 1950 жылдың 17 желтоқсанында Мичиган штатының Понтиак қаласында туған) – американдық түпкілікті халықтың (Чероки ұлты) саясаткері және адвокаты, ол Чероки ұлтының Бас басшысы қызметін атқарды. Ол алғаш рет 1999 жылы сайланды. Смит 2003 жылы екінші мерзімге және 2007 жылдың маусымында үшінші мерзімге 59% дауыспен қайта сайланды. 2011 жылғы сайлауда ол Билл Джон Бейкерге 54% қарсы 46% дауыспен жеңіліп, төртінші мерзімге сайлану мүмкіндігінен айырылды, ал 2015 жылы Бейкерге қайтадан жеңіліп, дауыстардың 28% ын алды. Бас басшы болып сайлануға дейін ол тайпаның заңгері және жеке практикада жұмыс істеген.
Chadwick "Corntassel" Smith (Cherokee name Ugista:ᎤᎩᏍᏔ derived from Cherokee word for "Corntassel", Utsitsata:ᎤᏥᏣᏔ; born December 17, 1950, in Pontiac, Michigan) is a Native American (Cherokee Nation) politician and attorney who served as Principal Chief of the Cherokee Nation. He was first elected in 1999. Smith was re elected to a second term as Chief in 2003 and a third term in June 2007 with 59% of the vote. He was defeated in his attempt to get elected to a fourth term in office by Bill John Baker 54% to 46% in the 2011 election and he lost again to Baker in 2015, receiving 28% of the vote. Prior to being elected Principal Chief, he worked as a lawyer for the tribe and in private practice.
Ерте өмір және білім
Чад Смит Мичиган штатының Понтиак қаласында дүниеге келді, онда оның әкесі жұмыс істеу үшін барған болатын. Оның әкесі Нельсон Смит – чероки тайпасынан, анасы Паулин Смит – батыс еуропалық текті болған.
Chad Smith was born in Pontiac, Michigan, where his father had gone for work. His parents were Nelson Smith, a Cherokee, and Pauline Smith, (western European ancestry).
Кәсіби өмір
1979-1980 жылдары Смит Чероки ұлтының тайпалық операцияларында үнді заңдары және тайпалық басқару саласында кеңесші болып жұмыс істеді. 1982-1986 жылдары Оклахома штатының Крик округінде аудандық прокурордың көмекшісі қызметін атқарды. Смит 285 мыңнан астам азаматы бар АҚШ-тағы екінші ірі үнді тайпасы – Чероки ұлтының Бас басшысы болды. Бас басшы болар алдында Смит Дартмут колледжінде, Солтүстік-Шығыс мемлекеттік университетінде және Роджерс мемлекеттік университетінде үнді заңын оқытқан. Ол Чероки ұлтының екі бұрынғы басшысына тайпалық жоспарлау директоры, заң тарихшысы, Чероки ұлтының прокуроры, Әділет министрі және Тайпалық салық комиссиясының кеңесшісі ретінде қызмет етті. Ол сонымен қатар жеке құқық практикасын табысты жүргізіп, Тулса округінде мемлекеттік қорғаушының көмекшісі болып жұмыс істеді және Крик округінде аудандық прокурордың көмекшісі болды.
From 1979 to 1980, Smith served a consultant in Indian Law and Tribal Management to the Cherokee Nation's Tribal Operations. From 1982 to 1986, he served as Assistant District Attorney in Creek County, Oklahoma. Smith served as Principal Chief of the Cherokee Nation, the second largest Indian tribe in the United States with more than 285,000 citizens. Before becoming Principal Chief, Smith taught Indian law at Dartmouth College, Northeastern State University and Rogers State University. He served two previous Cherokee Nation chiefs as Director of Tribal Planning, Legal Historian, Cherokee Nation Prosecutor, Director of Justice and Advisor to the Tribal Tax Commission. He also successfully operated his own law practice, served Tulsa County as an assistant public defender and worked as an assistant district attorney in Creek County.
Саяси мансап
Смит 2011 жылы Чероки ұлтының Бас басшысы ретінде үшінші төрт жылдық мерзімін аяқтады. Бас басшы – тайпалық үкіметтің атқарушы билігінің басшысы. Бұл лауазым Чероки ұлтының заңдарын орындауға, тайпалық саясатты белгілеуге және тайпаның күнделікті қызметін ұйымдастыруға жауапты. Сайлауға дейін Смит екі Чероки ұлтының басшысының басшылығымен тайпалық жоспарлау директоры, заң тарихшысы, адвокат, Чероки ұлтының прокуроры, әділет директоры және тайпалық салық комиссиясының кеңесшісі болып қызмет етті. Смит 1999 жылдың 24 шілдесінде қазіргі Бас басшы Джо Бердті екінші турда жеңіп, Бас басшы болып сайланды. Бердтің алғашқы мерзімі шиеленістер мен конституциялық дағдарыстарға толы болды. Смит 7 204 дауысқа (56,48%) ие болды, ал Берд 5 552 дауысқа (43,52%) ғана қол жеткізді. Оның алғашқы мерзімінде Хестингс Шейд, чероки дәстүрінің жақтасы, тіл оқытушысы, суретші және жазушы Бас басшының орынбасары болды. Смит 2003 және 2007 жылдары қайта сайланды, оның орынбасары Джо Грейсон болды, ол екі тілді, толыққанды тайпа мүшесі, қоғамдық ұйымдастырушы және әскери қызметкері. 2006 жылы Смит «үнді қанды» адамдарға азаматтықты шектеу үшін Чероки ұлтының конституциясына түзету енгізуді қолдады. Бұл әрекет нәтижесінде 2800-ге жуық адам тайпадан шығарылды, олар черокилердің құлдары болған адамдардың ұрпақтары болғандықтан, қандық байланысы бойынша чероки емес еді, олар «бостандық алғандар» деп аталды. Смит черокилер егеменді ұлт болғандықтан, азаматтыққа қатысты талаптарды өздері белгілей алады деп мәлімдеді. Бұл әрекет Азамат соғысынан кейінгі келісімге қайшы келді, онда ұлт бұрынғы құлдарға толық азаматтық құқықтар берген еді, және ол АҚШ-тың федералды соттарында да, Чероки ұлтының соттарында да дау тудырды. ITEC-тің миссиясы – үндістердің денсаулығын, олардың табиғи ресурстарын және ауа, жер және суға қатысты қоршаған ортаны қорғау. Осы миссияны орындау үшін ITEC түрлі экологиялық салаларда техникалық қолдау, оқыту және қоршаған ортаға қатысты қызметтер көрсетеді. Оклахома, Нью-Мексико және Техас штаттарында ITEC-тің 39 тайпа мүшесі бар. 2021 жылдың ақпанында Чероки ұлтының Жоғарғы соты Смиттың бастамасымен қабылданған азаматтыққа қатысты шектеуді қабылдамады, былай деді: «Чероки ұлтының Конституциясындағы «қандық байланыс» сөзі және осы сөзден туындайтын барлық заңдар заңсыз, ескірген және бостандық идеясына қайшы келеді. Бұл сөздер 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заң қабылданғаннан кейін 57 жыл өткен соң Оңтүстік штаттарындағы кітаптарда сақталған Джим Кроу заңдары сияқты, бостандық алғандардың ұрпақтарын қорлайды және кемсітеді». Ол Оклахома штатының Адейр округіндегі Рокки таулары қауымының толыққанды черокиі.
Smith completed his third 4 year term as Principal Chief of the Cherokee Nation in 2011. The Principal Chief is the head of the executive branch of the tribal government. The position is responsible for the execution of the laws of the Cherokee Nation, establishment of tribal policy, and delegation of authority for the day to day operations of the tribe. Before his election, Smith served under two Cherokee Nation chiefs as Director of Tribal Planning, Legal Historian, Attorney, Cherokee Nation Prosecutor, Director of Justice and adviser to the tribal tax commission. Smith was elected Principal Chief on July 24, 1999, defeating the incumbent Principal Chief Joe Byrd in a runoff election. Byrd's first term was marked with tension and constitutional crisis issues. Smith received 7,204 votes (56.48%) to Byrd's 5,552 votes (43.52%). During his first term, Hastings Shade, a Cherokee traditionalist, language teacher, artist, and author, served as deputy chief. Smith was re elected to subsequent terms in 2003 and 2007, with Joe Grayson as deputy chief, who is a bilingual, full blood community organizer and military veteran. In 2006, Smith supported amending the constitution of the Cherokee Nation to restrict citizenship to those having "Indian blood". This action expelled about 2,800 people from the tribe who were known as the Cherokee freedmen, as they were descended from people who had been enslaved by Cherokees rather than being Cherokee by blood. Smith argued that since the Cherokee were a sovereign nation, they could establish their own rules for qualification of citizenship. The action was contrary to a post–Civil War treaty that said the Nation had given full citizenship rights to the formerly enslaved people, and was disputed in both U. S. federal courts and Cherokee Nation courts. The mission of ITEC is to protect the health of Native Americans, their natural resources, and their environment as it relates to air, land, and water. To accomplish this mission, ITEC provides technical support, training and environmental services in a variety of environmental disciplines. There are 39 ITEC member tribes in Oklahoma, New Mexico, and Texas. In February 2021, the Supreme Court of the Cherokee Nation rejected the citizenship restriction that had been passed at the instigation of Smith, saying "The 'by blood' language found within the Cherokee Nation Constitution, and any laws which flow from that language, is illegal, obsolete, and repugnant to the ideal of liberty. These words insult and degrade the descendants of the Freedman much like the Jim Crow laws found lingering on the books in Southern states some fifty seven years after the passage of the 1964 Civil Rights Act." a full blooded Cherokee from the Rocky Mountain community of Adair County, Oklahoma.
Жарияланған еңбектер
Смит, Чадвик Корнтасел және Реннард Стрикленд Бенни Смитпен бірге. ᎥᎪᏢᏍᎬ ᏌᏊ ᎠᏥᎸ: Бір отты жағу, чероки өміріндегі өнер және дүниетанымы. Норман: Оклахома университетінің баспасы, 2010. МакКлинтон, Роуэна және Чад Смит. Чероки халқына моравиялық бұлақ миссиясы. Линкольн: Небраска университетінің баспасы, 2007. Роберт Дж. Конли, автор, Дэвид Фицджеральд, фотосуреттер және Чадвик Смит, кіріспе. Чероки. Портленд, ОР: Графикалық өнер орталығы баспасы, 2002. Смит, Чадвик Корнтасел. Чероки ұлтынан басшылық сабақтары: Мен байқағанның бәрін үйренемін. МакГроу Хилл, 2013.
Smith, Chadwick Corntassel and Rennard Strickland with Benny Smith. ᎥᎪᏢᏍᎬ ᏌᏊ ᎠᏥᎸ: Building One Fire, Art and World View in Cherokee Life. Norman: University of Oklahoma Press, 2010. McClinton, Rowena and Chad Smith. The Moravian Springplace Mission to the Cherokees. Lincoln: University of Nebraska Press, 2007. Robert J. Conley, author, David Fitzgerald, photography, and Chadwick Smith, introduction. Cherokee. Portland, OR: Graphic Arts Center Publishing Co., 2002. Smith, Chadwick Corntassel. Leadership Lessons from the Cherokee Nation: Learn From All I Observe. McGraw Hill, 2013. .