Жон Маккой – Вашингтон штатының бұрынғы заң шығарушысы, Тулалип тайпасының басшысы. Бастапқыда ол штат заң шығарушы органындағы жалғыз американдық үнді болды. Тулалип тайпасының тарихы мен саяси күші туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тулалиптің басшысы Джон МакКой 2003 жылдан 2020 жылға дейін Вашингтон штатының заң шығарушы органының мүшесі болды. Бір кезде ол заң шығарушы органдағы жалғыз жергілікті американдық болып қызмет етті, кейін Алясканың тумасы Джефф Моррис (Цимпшиан) оған қосылды, ол 1996 жылы тағы екі аляскалық тумасымен – Дино Росси (Тлингт) және Джим Даннмен (Алеут) бірге сайланды. 2002 жылы Тулалип тайпалары штаттың басқа тайпаларымен бірігіп, "тайпа мүдделеріне қарсы ұзақ тарихы бар" штаттық Жоғарғы Сот кандидатын жеңіп, саяси ықпалын күшейтті.
Tulalip leader John McCoy was a member of the Washington State Legislature from 2003 to 2020. For a time he served as the only Native American in the legislature, at other times being joined by Jeff Morris, an Alaskan Native (Tsimpshian) who was elected in 1996 with two other Alaskan Natives, Dino Rossi (Tlingit) and Jim Dunn (Aleut). In 2002 the Tulalip Tribes also exerted political power by allying with other tribes across the state and defeating a state Supreme Court candidate "with a long track record of opposing tribal interests."
Атауы
Тулалип (бастапқыда) атауы Снохомиш диалектісінен келген. 1855 жылы федералды үкіметпен жасалған шарт бойынша құрылған Тулалип резервациясында біріккен тайпаларды сипаттау үшін ол қолданылды. Мэрисвилл мектеп округі қала мен резервацияға қызмет көрсетеді. Халықтың өсуіне байланысты, 2008 жылы ол резервациядағы өзінің учаскесінде дәстүрлі құрылыс сияқты жұмыс істейтін және көрінетін, жиналмалы, модулді бөлімдерден салынған үш жаңа мектеп ашты. Бұл үлкен кампус қазір Мэрисвилл орта кампусы деп аталады; оған Heritage жоғары мектебі, Мэрисвилл өнер және технология жоғары мектебі және бастауыш мектеп кіреді. Екі жоғары мектеп спортзал мен орталықты бөліседі. 2022 жылы Тулалип тайпалары Heritage жоғары мектебінде сынақтан өткен балама, халыққа бағытталған білім беру моделін қолданатын өз бастауыш мектебін салу жоспарларын жариялады.
The term Tulalip (originally ) comes from the Snohomish dialect. It was used in 1855 to describe the tribes who joined together on the Tulalip Reservation established by treaty with the federal government. The Marysville School District serves both the city and the reservation. To accommodate a growing population, in 2008 it opened three new schools, built of prefabricated, modular units that operate and look like traditional construction, at its site on the reservation. This large campus is now called the Marysville Secondary Campus; it contains Heritage High School, Marysville Arts and Technology High School, and an elementary school. The two high schools share a gym and commons center. In 2022, the Tulalip Tribes announced plans to build their own elementary school that would use an alternative, indigenous focused education model that had been trialed at Heritage High School.
Экономика
Тайпа резервация ішінде Quil Ceda Village муниципалитетін құрды. Сондай-ақ, тайпаға жұмыс орындары мен салық кірісін қамтамасыз ету және экономикасын әртараптандыру үшін бизнес-парк құрды. Interstate 5 тас жолының жанында орналасқан бизнес-паркте тайпаның алғашқы құмар ойындары казиноы, Quil Ceda Creek казино; екіншісі, 72 миллион долларлық Tulalip Resort казино және 130 миллион долларлық 12 қабатты сәнді қонақ үй бар. Бөлшек сауда бизнесіне Walmart және Home Depot кіреді. 2004 жылы тайпа Chelsea Property Group компаниясымен резервацияда сауда орталығы салу туралы келісімге келді. Компания тайпаның казиноы мен Quil Ceda бизнес-паркіне жақын 47 акр жерге 100-120 дүкен салуға келісті. Бұл келісім-шарт тайпаға жыл сайын 1,2 миллион доллар кіріс әкелуі күтілуде. Келісім 75 жылға жасалған. Seattle Premium Outlet сауда орталығы 2005 жылы ашылды; түрлі мейрамханалар да ашылды. 2011 жылдың тамызында тайпа резервацияда орталықты ашты. Орталықта Тулалип тарихы мен артефактілерін көрсететін мұражай экспонаттары, сыныптар, археологиялық қойма, ұзын үй және зерттеу кітапханасы бар. Оған табиғат қорығы қоса берілген.
The tribe has developed Quil Ceda Village as a municipality within the reservation. It also developed a business park to provide jobs and tax income for the tribe, and to diversify its economy. Situated alongside Interstate 5, the business park includes the tribe's first gaming casino, Quil Ceda Creek Casino; the second, the $72 million Tulalip Resort Casino, and a $130 million associated 12 story luxury hotel. Retail businesses include Walmart and Home Depot. In 2004, the tribe signed a deal with Chelsea Property Group to develop an outlet mall on the reservation. The company agreed to develop 100 to 120 stores on 47 acres of land near the tribe's casino and the Quil Ceda Business Park. The contract is expected to yield $1.2 million annually in revenues for the tribe. The deal runs for 75 years. The outlet mall, Seattle Premium Outlet, opened in 2005; a variety of restaurants have also opened. In August 2011, the tribe opened the on the reservation. The center includes museum exhibits of Tulalip history and artifacts, classrooms, an archaeological repository, a longhouse, and research library. Attached is a nature preserve.
Сот жүйесі: VAWA 2013 пилоттық жобасы
АҚШ Жоғарғы Сотының көпшілік пікірі Oliphant v. Suquamish Indian Tribe (1978) ісінде тайпалық соттардың резервациядағы қылмыстық істе үнді емес адамға қатысты сот өкімі беруге құқығы жоқ екені расталды. 2013 жылғы 7 наурызда президент Барак Обама қол қойған Әйелдерге қарсы зорлық-зомбылықты қайта бекіту туралы заң (VAWA 2013) қабылдануының нәтижесінде, тайпалық соттарға отбасылық және кездесу кезіндегі зорлық-зомбылыққа қатысты белгілі бір қылмыстар бойынша арнайы қылмыстық юрисдикцияны жүзеге асыруға рұқсат берілді. Осы пилоттық жобаға үш тайпа таңдалды: Орегон штатындағы Уматилла үнді резервациясының Біріккен тайпалары, Аризона штатындағы Паскуа Яки тайпасы және Вашингтон штатындағы Тулалип тайпалары.
The US Supreme Court's majority opinion in Oliphant v. Suquamish Indian Tribe (1978) affirmed that tribal courts were not allowed to have jurisdiction over a non Indian person in a criminal case on the reservation. Through the passage of the Violence Against Women Reauthorization Act of 2013 (VAWA 2013), signed into law on March 7, 2013, by President Barack Obama, tribal courts have been authorized to exercise special criminal jurisdiction over certain crimes of domestic and dating violence. Three tribes were selected for this Pilot Project: the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation (Oregon), the Pascua Yaqui Tribe (Arizona), and the Tulalip Tribes of Washington.
Тіл
Бұл тайпалар ағылшын және лушоцзед тілдерінде сөйлейді. 1990 жылдары аймақ бойынша лушоцзед тілін қолдануды дамыту және сақтау мақсатында өз тілдік бөлімін құрды. Мэрисвилл Пилчук орта мектебі 2019 жылдан бастап оқушыларына лушоцзед тілінен сабақтар ұсына бастады.
The tribes speak English and Lushootseed, The tribe established its own language department in the 1990s to promote and preserve the use of Lushootseed across the region. Marysville Pilchuck High School began offering Lushootseed classes to its students in 2019.
Экономикалық даму
Тулалип тайпалары Tulalip Bingo, Quil Ceda Deli, Canoes Carvery, Cedars Cafe, Eagles Buffet, Tulalip Bay Restaurant, Journeys East, The Draft Sports Bar & Grill, Tulalip Resort Casino, Quil Ceda Creek Nightclub and Casino, Torch Grill және Q Burgers нысандарына иелік етеді және басқарады. Олардың барлығы Вашингтон штатының Тулалип қаласында орналасқан. Казино бизнесінен түскен табысқа инвестиция жасап, экономикасын әртараптандыру үшін олар басқа да кәсіпорындарды дамытты. Тайпа 1990 жылдары Interstate 5 бойында ірі сауда және бизнес орталығының құрылысын бастады, мақсаты – Эверетт әскери-теңіз базасының қосалқы құрылысын негізгі арендатор ретінде тарту болған, бірақ келісім шарттары бұзылды. Орталық, Quil Ceda Village деп аталды, 2000 жылдардың басында жаңа казино мен сауда орталығымен бірге салынды. Тайпа сонымен қатар 2009 және 2011 жылдары ашылған екі жанармай құю станциясын да басқарады, онда тайпа мүшелеріне жеңілдіктер қарастырылған. Бұл станциялар бастапқыда Chevron компаниясымен жабдықталған, бірақ 2022 жылы Якама тайпасына тиесілі дистрибьюторға ауыстырылды.
The Tulalip Tribes own and operate Tulalip Bingo, Quil Ceda Deli, Canoes Carvery, Cedars Cafe, Eagles Buffet, Tulalip Bay Restaurant, Journeys East, The Draft Sports Bar & Grill, Tulalip Resort Casino, Quil Ceda Creek Nightclub and Casino, Torch Grill, and Q Burgers, all located in Tulalip, Washington. With revenues generated by their successful casinos, they have invested and developed other businesses to diversify their economy. The tribe began development of a major shopping and business center along Interstate 5 in the 1990s, aiming to attract the auxiliary support facility of Naval Station Everett as its main tenant, but an agreement broke down. The center, named Quil Ceda Village, was built in the early 2000s alongside a new casino and outlet mall. The tribe also operates two gas stations that opened in 2009 and 2011 with discounts for tribal members. The gas stations were originally supplied by Chevron, but switched to a Yakama Nation owned distributor in 2022.
Саясат
Тулалип тайпалары жергілікті және штаттық саясатқа белсендірек араласа бастады, кейде штаттың басқа да американдық тайпаларымен одақтасады. 2002 жылдың қараша айында, ұзақ жылдар бойы Тулалип тайпасын басқарған Джон МакКой Вашингтон штатының заң шығарушы органына сайланды, онда ол алғашқы тағылымда жалғыз американдық тайпа өкілі болды.
The Tulalip Tribes has begun to act more in local and state politics, at times in alliance with other Native American tribes in the state. In November 2002, John McCoy, a longtime Tulalip leader, was elected to the Washington state legislature, where he first served as the only Native American member.
Оқиғалар
Тайпалар жыл сайын көптеген шаралар өткізеді, оның ішінде Келісім күндері, әдетте қаңтар айында, 1855 жылғы 22 қаңтарда Пойнт Эллиот келісіміне қол қойылғандығын еске алу мақсатында; балықшыларға бата беру және маусымның алғашқы королева лососін ұстауды тойлау үшін Бірінші королева лососі салтанаты; Қысқы билер; және әр маусымның алғашқы апта соңында ардагерлердің Pow Wow.
The tribes host numerous annual events, including Treaty Days, typically in January to commemorate the signing of the Point Elliot Treaty on January 22, 1855; First King Salmon Ceremony, to bless the fishermen and celebrate catching the first king salmon of the season; Winter Dancing; and a Veteran's Pow Wow during the first weekend of every June.