Дурам жәрмеңкесі: Ауыл шаруашылығы және мәдениет фестивалі
Durham Fair
Дурхэмдегі ауылшаруашылық жәрмеңкесі (Connecticut) – Нью-Энглендтегі ірі шара. Мал көрмесі, ойын-сауық, концерттер, қолөнер бұйымдары. 1916 жылдан бері өтіп келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коннектикут штатының Дарем қаласында өтетін ауыл шаруашылығы жәрмеңкесі, Англияның Дарем графтығында өткізілетін көмір өндіру фестивалі.
Agricultural fair in Durham, Connecticut
the coal mining festival held in County Durham, England
Коннектикут штатының Дарем қаласында өткізілетін Дарем жәрмеңкесі Жаңа Англиядағы ең ірі ауыл шаруашылығы жәрмеңкелерінің бірі болып табылады және алғаш рет 1916 жылы ұйымдастырылды. Төрт күндік іс-шара қыркүйек айының соңғы толық апта соңында өтеді. Іс-шараларға мал және бәсекелі көрмелер, тартыс жарыстары, қолөнер және сауда шатырлары, түрлі ойын-сауықтар мен карнавал кіреді. Жәрмеңке алаңында сауда және ауыл шаруашылығы көрмелері үшін тұрақты ғимараттар, сондай-ақ жыл сайын орнатылатын шатырлар мен басқа да уақытша құрылыстарға орын бар. Негізгі сахнада Блейк Шелтон, Пэт Бенатар, Джастин Мур, Джордж Джонс, SHeDAISY, Билл Монро, Лоретта Линн, 38 Special, Чарли Дэниелс, Фил Вассар, The Guess Who, REO Speedwagon, Foreigner, Blues Traveler және KC and the Sunshine Band сияқты әртістер өнер көрсеткен. Дарем жәрмеңкесі толығымен еріктілердің күшімен жұмыс істейді; іс жүзінде, бұл Солтүстік Америкадағы басқарушылар мен штаттық қызметкерлері жоқ екінші ірі жәрмеңке. Дарем ауыл шаруашылығы жәрмеңкесі қауымдастығының мүшелерінен және басқа да еріктілерден өзге, мектептер, шіркеулер, клубтар, қоғамдық ұйымдар және тағы басқалар сияқты жергілікті ұйымдар жәрмеңкеге қатысып, өз ұйымдары үшін қаражат жинауға көмектеседі. 1917–18, 1942–45 және 2020 жылдары жәрмеңке өткізілмеді.
The Durham Fair, held in Durham, Connecticut, is one of the largest agricultural fairs in New England and was first held in 1916. The four day event takes place during the last full weekend of September. Activities include livestock and competitive exhibits, pulling contests, craft and commercial tents, various forms of entertainment and a carnival midway. The fairgrounds accommodate both permanent buildings for commercial and agricultural exhibits and space for tents and other non permanent structures to be brought in each year. Past entertainers on the main stage have included Blake Shelton, Pat Benatar, Justin Moore, George Jones, SHeDAISY, Bill Monroe, Loretta Lynn, 38 Special, Charlie Daniels, Phil Vassar, The Guess Who, REO Speedwagon, Foreigner, Blues Traveler, and KC and the Sunshine Band. The Durham Fair is staffed entirely by volunteers; in fact, it is the second largest fair in North America without paid management or employees. In addition to the members of the Durham Agricultural Fair Association and other volunteers, local organizations such as schools, churches, clubs, civic groups, and more, participate in the fair to help raise funds for their organizations. There was no fair in 1917–18, 1942–45 & 2020.
Тарту жарыстары
Тарту сайыстары – бұл ең жақсы қатысушыны анықтау үшін бетон салмақтарды тартуға өгіздер, жұмыс аттары және тракторлар қолданылатын шаралар. Фермерлер өздерінің өгіздерінің, аттарының немесе тракторларының салмақ көтеруде ең күшті екеніне сенеді, сондықтан бұл сайыстар күш көрсету ретінде кеңінен қабылданады. Барлық қатысушыларға ақшалай сыйлықтар қосымша мотивация береді.
Pulling contests are events that involve the use of oxen, draft horses and tractors to pull concrete weights to determine the best contestant in each event. They are well received as a show of strength between farmers who believe that their oxen, horses or tractors are the strongest in terms of pulling weight. Monetary awards provide additional motivation for all competitors.
Дарем көрмелер алаңының пайдаланылуы
Дарем жәрмеңке алаңы бірнеше басқа фестивальдерге де пайдаланылды, соның ішінде 2010 жылғы B. O. M. B. Fest. 2012 жылдың мамыр айында жәрмеңке алаңында EXPO, жоғары сынып оқушылары үшін құрылыс саласындағы мансап күні және біліктер сайысы өткен бірінші жылдық Construction Pro RODEO ұйымдастырылды.
The Durham Fairgrounds have been used for several other festivals including B. O. M. B. Fest 2010. In May 2012, the fairgrounds hosted the 1st annual Construction Pro RODEO featuring an EXPO, careers in construction day for high school kids and a skills competition.