Бисли, Суррей – Лондоннан 40 км қашықтықтағы шағын ауыл. 2011 ж. халық саны 3965 адамды құрады. Қорғаныс министрлігі мен Ұлттық ату орталығы орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бисли – Англияның Суррей графтығындағы Суррей Хит округіндегі ауыл және азаматтық округ. Ол Лондонның ортасынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 25 миль (40 км) қашықтықта орналасқан. Ауыл Вокингке (шығысқа қарай) және Камберлиге (батысқа қарай) ортасында жатыр. 2011 жылғы халық санағы бойынша ауылдың халқы 3965 адамды құрады. Округтың батысының көп бөлігі қышқыл даламен жабылған, оны Қорғаныс министрлігі пайдаланады. Ұлттық атқыштар қауымдастығының штаб-пәтері – Ұлттық ату орталығы тарихи шекараларында орналасқан. Колдингли ерлер түрмесі де осы ауылда орналасқан. Ауыл М3 тас жолының 3-шы торабына жақын. Ең жақын теміржол станциясы Бруквудта, Оңтүстік-Батыс бағытындағы магистраль желісінде орналасқан.
Bisley '/b//ɪ//z//l//iː/ is a village and civil parish in the Borough of Surrey Heath in Surrey, England, approximately 25 mile (40 km) southwest of central London. It is midway between Woking (to the east) and Camberley (to the west). The village had a population of 3,965 in the 2011 Census. Much of the west of the parish is covered by an acidic heath, which is used by the Ministry of Defence. The National Shooting Centre, headquarters of the National Rifle Association, is within the historic bounds. Coldingley Men's Prison is also in the village. The village is close to junction 3 of the M3 motorway. The nearest railway station is at Brookwood, on the South West Main Line.
Тарих
"Бисли" атауы алғаш рет 10 ғасырда "Бусселеге" деп тіркелген. Оның поместьесі ең ерте жазба деректерде Чертси аббаттығының феодалдық билігінде, Godley Hundred аймағының бір бөлігі ретінде болған. Ол ескі ағылшын тіліндегі "Bysc" – бұталар, ал "Leah" – арал, жайлау деген сөздерден туындаған. Сондықтан, оның мағынасы – бұталар өсетін жайлау немесе бұталардың арасындағы ашық жер. 13 ғасырда тіркелген нұсқалары – Бушели және Бусли, олар Вестминстер және Ламбет сарайының Assize Rolls сияқты құжаттарында кездеседі. Орта ғасырларда ауыл Чертси аббаттығының оңтүстік иелігі болып қала берді. 12 ғасырдың соңында салынған шіркеудің көп бөлігі, Иоанн Баптист шіркеуі, 15 ғасырда аббат монахтарымен ауылдағы толыққанды шіркеу ретінде бекітілді, олар кірпіш пен ағаштан аралас шатырын салды, ол кейіннен ауыстырылды. Бұл ғимарат ІІ* санаттағы ескертулер тізіміне енген. Кейінгі Тюдор монархы Чертси аббаттығын таратып, Уокинг, Чобхам және Багшоттың поместьелік жерлерін және кірістерін сэр Эдвард Цухқа берді. Осыдан бастап Бислидің тарихы осы екі жермен бірдей болды, және 1911 жылға қарай барлығы Суррей және Арунделдің алғашқы графтығының көптеген жерлерінің мұрагерлері – Онслоу графына тиесілі болды.
The name 'Bisley' was first recorded in the 10th century as 'Busseleghe'. Its manor was from earliest written records under the feudal lordship of Chertsey Abbey as part of Godley Hundred. It is derived from the old English words 'Bysc', meaning bushes, and 'Leah', a clearing. Therefore, it means clearing where bushes grow or in the bushes. The versions recorded in the 13th century were Busheley and Bussley, from such Westminster and Lambeth Palace rolls as the Assize Rolls. In medieval times, the village continued to be the southern holding of the Chertsey Abbey estate. The late 12th century church (much of its nave), St John the Baptist, was invested as a proper church in the village by the Abbey monks in the 15th century, who built its mixed brick and timber chancel, since replaced. The building is Grade II* listed. A late Tudor monarch granted the manorial lands and revenues of Woking, Chobham, and Bagshot, having dissolved Chertsey Abbey, to Sir Edward Zouch. Henceforth the descent of Bisley was identical to the other two, and all were by 1911 in the possession of the Earl of Onslow, heirs to many of the lands of the original Earldom of Surrey and Arundel.
Колдингли түрмесі
Колдингли түрмесі – C санаттағы түрме. Түрме қызметкерлерін орналастыру үшін бірнеше көшелер жоспарланып, салынысқан.
Coldingley Prison – a Category C prison. Several streets were laid out and built up to house prison officers.
Мектептер мен дүкендер
Ауылдың дамыған бөлігінің ортасында, дүкендер қатарына, екі балабақшаға және скауттар мен нұсқаушылар үйіне жақын орналасқан Bisley C of E бастауыш мектебі бар. Мектептің 2013 жылғы Ofsted есебі оған "Жақсы" деген рейтинг берді.
The village has Bisley C of E Primary School in the core of the developed part of the village close to its parade of shops, two nursery and a Scout and Guide headquarters. The school's 2013 Ofsted report awarded it a rating of Good.
Ойын алаңы
20 ғасырдың екінші жартысында, әр әріптің атымен аталатын гүлдермен байланысты тұрғын үйлер салынды. Бұл ауылдың ең үлкен ойын алаңымен іргелес орналасқан. Ауылдық футбол клубы – Фарнборо Таун ФК академиясының және жаттығу бөлімінің құрамында.
In the latter half of the 20th century, the Flowers Estate of homes was built, named after flowers of each letter of the alphabet. This adjoins the village's largest playing field. The village football club is the academy and training part of Farnborough Town F. C.
Ұлттық ату орталығы
1890 жылы ауыл Ұлттық атқыштар қауымдастығының Императорлық кездесуінің (Қауымдастықтың Ұлттық чемпионаты) орнына айналды, ол бұрын Уимблдоннан көшіп келген болатын. Бұрын қолданылған Уимблдон ортақтарының сыйымдылығы жетпей қалғандықтан жарыс Бисли лагеріндегі полигондарда өткізіледі. Ұлыбританияның NRA-сы өз штаб-пәтерін де Лондоннан Бисли лагеріне көшірді.
In 1890, the village became the location for the National Rifle Association's Imperial Meeting (the Association's National Championship), which moved there from Wimbledon. The competition is hosted on the ranges at Bisley Camp having outgrown the Wimbledon Common ranges which had previously been used. The NRA of the UK also moved its headquarters from London to Bisley Camp.
Спорт
Бислиде «Бисли All Stars FC» клубы бар, қазіргі уақытта олар Суррей және Хантс шекара лигасының 1-дивизионында ойнайды. Үй матчтарын «Бисли ойын алаңында» өткізеді. «Бисли All Stars» клубы қазіргі уақытта өзінің қарсыласы «Уизлиден» «Isley» кубогын ұстап тұр. Бірақ, «Уизли ФК» 2016–2017 маусымының соңында таратылғандықтан, одан айырылуының ықтималы өте төмен. «Бисли All Stars FC» 2017–2018 маусымын 6-орында аяқтағанына қарамастан, әр матчтан бұрын және кейін Шердің «Believe» әнін ойнауды жалғастырып, 10 жылдық лицензиялық келісімді сақтайды. «Бисли All Stars» клубының барлық тарихында пенальти сериясінде жеңіске жеткен емес. «Лорд Робертс орталығында» жабық инлайн-хоккей алаңы бар, оны BiSHA және BiPHA лигалық және ұлттық жарыстар үшін пайдаланады.
Bisley is home to Bisley All Stars FC, who are currently a Sunday League club playing in the Surrey & Hants Border League Division 1. They play their home matches at Bisley Recreation Ground. Bisley All Stars currently hold the Isley Cup from their rivals Wisley. It is however highly unlikely it will ever be surrendered given that Wisley F. C. folded at the end of the 2016–17 season. Despite Bisley All Stars FC finishing the 2017–18 season in 6th place they continue to air their official club song 'Believe' by Cher before and after every game, honouring their 10 year licensing agreement. Bisley All Stars in their whole club history have never won a penalty shootout. At the Lord Roberts Centre indoors is a purpose built Inline Hockey Rink which is used for league and national events by BiSHA and BiPHA.
Темір жол
Ең жақын теміржол станциясы – Бруквуд, онда үйлескен тұрақтар, жылдам және баяу жолдар мен толық бөлінбеген велосипед жолы бар. Бруквудтан қалаға қарайғы бағыттардың ішінде Солсбери және Винчестер қалалары бар, ал ең танымал бағыт – Лондон.
The nearest railway station is Brookwood, which has adjoining car parks and fast and slow tracks and a part non segregated cycle link. City destinations from Brookwood include Salisbury and Winchester and most popular destination is London.
Жол
Бүкіл приходты бір негізгі жол, A322 тас жолы екіге бөліп өтеді, ол солтүстікке қарай M3 автожолымен қосылған жерде екі бағытты жолға айналады. Бұл Батыс Уокингтен автожол желісіне негізгі байланыс жолы болып табылады, сондай-ақ Гилдфорд аймағы үшін батысқа қарай барудың балама жолы қызметін атқарады.
The entire parish is bisected by one main road, the A322 road, which develops a dualled status further north where it joins the M3. Its serves as the main link from western Woking to the motorway network and an alternative link for the Guildford area to western destinations.