Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Австралиялық епископ Говард Вест Килвинтон Моулл (1890–1958) 1925 жылдан 1933 жылға дейін Батыс Қытайдың аңгликандық епископы, ал 1933 жылдан 1958 жылы қайтыс болғанға дейін Сидней архиепископы болды.
Australian bishop
Howard West Kilvinton Mowll (1890–1958) was the Anglican Bishop of Western China from 1925 to 1933, and Archbishop of Sydney from 1933 until his death in 1958.
Өмірбаян
Моулл Доверде дүниеге келді және 1903 жылға дейін Довер колледжінде оқыды, кейін Кентерберидегі Король мектебіне қабылданды. 1926 жылы ол Уильям Кассельден кейін Батыс Қытай епископы болды. Батыс Қытай (Сичуань) миссиясынан оралғаннан кейін, Моулл соғыс жылдарында ұлттық деңгейде танымал болғанға дейін, көбінесе либералды шіркеуде қиындықтарға тап болды. 1947 жылы ол Австралияның приматы болып сайланды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін бір ай ішінде ол Сидней епархиялық әйелдер қауымдастығының еріктілері мен қаржы жинауымен қолдау көрсеткен Англия шіркеуінің Ұлттық Төтенше Жағдайлар Қорын (CENEF) құрды. CENEF Сидней маңындағы әскери лагерьдерде демалыс орындары мен капелланды қаржыландырды, сондай-ақ Сиднейдегі Сент-Эндрю соборында және Сидней маңындағы басқа шіркеулерде де. Соғыстан кейін бұрынғы әскери қызметшілерге және жастармен жұмыс істеуге көмектесу үшін CENEF 201 Castlereagh Street, Сидней және Корольдік Ұлттық Парктегі Ратанды сатып алу үшін қаражат жинады. CENEF Кастлереаг көшесіндегі ғимаратты пайдаланып, Гилбулладағы жерді және Касл Хиллдегі 117 акр жерді зейнеткерлер ауылы үшін сатып алды. Бұл зейнеткерлер ауылы оның маңызды жетістіктерінің бірі болды (кейбіреулер оның әйелі Дороти осы идеяның бастамашысы болды дейді) және Австралиядағы алғашқы зейнеткерлер ауылы атанды. Бүгінгі күні бұл орын Сидней епархиясының Англикандық зейнеткерлер ауылдарының негізгі орталығы болып табылады. 1947 жылы, соғыстан кейін ол Австралияның приматы болып сайланды.
Mowll was born in Dover and attended Dover College until 1903 and later matriculated at the King's School, Canterbury. He succeeded William Cassels in 1926 as Bishop of Western China. As a staunch evangelical, upon returning from the mission field of Western China (Sichuan), Mowll experienced early difficulties in a predominantly liberal church before rising to national prominence during the war years. In 1947 he was elected Primate of Australia. Within a month of World War 2 starting he had formed the Church of England National Emergency Fund, (CENEF), which was supported with volunteers and fundraising by the Sydney Diocesan Churchwomen's Association. CENEF funded huts for recreation and chaplains in military camps around Sydney, as well as at St Andrew's Cathedral, Sydney and other churches around Sydney. To continue to help ex service people after the war and youth work, CENEF raised funds to buy 201 Castlereagh Street, Sydney, and Rathane in the Royal National Park. CENEF leveraged the Castlereagh Street building to buy land at Gilbulla and 117 acres in Castle Hill for a retirement village. This retirement village was one of his great achievements (some say his wife Dorothy was the driving force behind the idea), and became the first retirement village in Australia. Today this site remains the flagship for Anglican Retirement Villages, Diocese of Sydney. In 1947, following the War, he was elected Primate of Australia.