Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Племон Коулман (9 қаңтар 1914 – 28 қыркүйек 1991) – американдық судья, Миссисипи штатының 52-ші губернаторы және АҚШ-тың Бесінші апелляциялық округінің судьясы.
American judge
James Plemon Coleman (January 9, 1914 – September 28, 1991) was an American judge, the 52nd governor of Mississippi and a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit.
Білім және мансап
1914 жылғы 9 қаңтарда Миссисипи штатының Акерман қаласында туған Коулман 1939 жылы Джордж Вашингтон университетінің құқық мектебінде заң бакалавры дәрежесін алды. Ол Миссисипи конгрессмені Аарон Л. Фордтың штабында қызмет етті. 1939 жылдан 1946 жылға дейін Акерман қаласында жеке практикамен айналысты. 1940 жылдан 1946 жылға дейін Миссисипи штатының бесінші сот округінің округтік прокуроры қызметін атқарды. 1947 жылдан 1950 жылға дейін Миссисипи штатының бесінші сот округінің округтік сотының судьясы болды. 1950 жылы Миссисипи Жоғарғы Сотының судьясы болды. 1950 жылдан 1956 жылға дейін Миссисипи штатының бас прокуроры болды. 1956 жылдан 1960 жылға дейін Миссисипи штатының 52-ші губернаторы болды. 1960 жылдан 1964 жылға дейін Миссисипи штатының Өкілдер палатасының мүшесі болды. 1960 жылдан 1965 жылға дейін Миссисипи штатының Чоктау округінде жеке практикамен айналысты.
Born on January 9, 1914, in Ackerman, Mississippi, Coleman received a Bachelor of Laws in 1939 from the George Washington University Law School. He served on the staff of Mississippi Congressman Aaron L. Ford. He entered private practice in Ackerman from 1939 to 1946. He concurrently served as district attorney for the Fifth Judicial District of Mississippi from 1940 to 1946. He was a Judge of the Mississippi Circuit Court for the Fifth Judicial District from 1947 to 1950. He was a justice of the Mississippi Supreme Court in 1950. He was Mississippi Attorney General from 1950 to 1956. He was the 52nd Governor of Mississippi from 1956 to 1960. He was a Member of the Mississippi House of Representatives from 1960 to 1964. He was in private practice in Choctaw County, Mississippi from 1960 to 1965.
Жетілмеген губернаторлық науқан
1963 жылы губернаторлық науқанында Коулман Демократиялық партияның үміткерлігін бұрынғы губернатордың ұлы Пол Б. Джонсонға жоғалтты. Сегрегационист Джонсон Коулманды нәсілдік мәселеде орташа көзқарастас және Кеннеди әкімшілігінің досы деп көрсетті. Пол Джонсонның штабы 1960 жылғы президенттік науқанда Коулманның Кеннедиге губернатор резиденциясында, қайтыс болған губернатор және АҚШ сенаторы Теодор Билбоның бұрынғы төсегінде ұйықтауға рұқсат бергенін айыптады. Джонсон 1963 жылғы жалпы сайлауда демократтан республикашылға айналған Рубель Филлипсті жеңіп, Миссисипи сайлаушыларына сол кезде жаңа мүмкіндік – әртүрлі партиялардан келген үміткерлердің арасынан таңдау жасау құқығын ұсынды.
In his subsequent campaign for governor in 1963, Coleman lost the Democratic nomination to Paul B. Johnson, Jr., a son of a former governor. Segregationist Johnson painted Coleman as a racial moderate and friend of the Kennedy administration. Paul Johnson's campaign staff charged that during the 1960 presidential campaign Coleman had allowed Kennedy to sleep in the Governor's Mansion in the bed formerly used by the late Governor and United States Senator Theodore Bilbo. Johnson went on to defeat the Democrat turned Republican Rubel Phillips in the 1963 general election, which presented Mississippi voters with a new at the time opportunity to choose between candidates of different parties.
Федералды сот қызметі
Президент Кеннеди Колеманға түрлі лауазымдар ұсынды, оның ішінде АҚШ Армиясының хатшысы және Австралиядағы АҚШ елшісі лауазымдарын, бірақ Колеман олардан бас тартты. Президент Линдон Б. Джонсон 1965 жылғы 22 маусымда судья Бенджамин Франклин Кэмерон босатқан Бесінші апелляциялық округ сотының судьялық орнына Колеманды ұсынды. Оның қара нәсілділердің дауыс беруіне қарсылығы сияқты, сегрегацияны қолдайтын ұстанымдарына байланысты дау туды, бірақ ол 1965 жылғы 26 шілдеде АҚШ Сенатымен бекітілді және сол күні қызметтік куәлігін алды. 1979 жылдан 1981 жылға дейін бас судья болып қызмет етті. 1981 жылғы 31 мамырда еңбек өтілі бойынша тағайындалды. 1984 жылғы 31 қаңтарда зейнетке шығу себебімен қызметі аяқталды.
President Kennedy offered Coleman various posts, including United States Secretary of the Army and United States Ambassador to Australia, but Coleman declined. Coleman was nominated by President Lyndon B. Johnson on June 22, 1965, to a seat on the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit vacated by Judge Benjamin Franklin Cameron. Even though controversy erupted over his pro segregation positions such as his opposition to Blacks voting, he was confirmed by the United States Senate on July 26, 1965, and received his commission on July 26, 1965. He served as Chief Judge from 1979 to 1981. He assumed senior status on May 31, 1981. His service terminated on January 31, 1984, due to his retirement.
Сот қызметі мен қайтыс болғаннан кейінгі кезең
Федералды соттан зейнетке шыққаннан кейін Коулман Чоктау округінде жеке практикамен айналысып, сондай-ақ 1990 жылдың 11 желтоқсанында ауыр инсульт алғанға дейін шаруашылықпен айналысты. Ол 1991 жылдың 28 қыркүйегінде Акерменде қайтыс болды.
After his retirement from the federal bench, Coleman returned to the private practice of law in Choctaw County and also farmed until he suffered a severe stroke on December 11, 1990. He died on September 28, 1991, in Ackerman.
Құрмет
Миссисипи штатындағы Дж. П. Кольман атындағы мемлекеттік парк оның құрметіне аталған.
J. P. Coleman State Park, a state park in Mississippi, is named after him.
Жеке
Кольменнің немересі, Джозиа Д. Кольмен – Миссисипи Жоғарғы сотының төрешісі.
Coleman's grandson, Josiah D. Coleman is a justice of the Mississippi Supreme Court.