Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Balls to Picasso – Iron Maiden вокалисі Брюс Дикинсонның 1994 жылы жарық көрген екінші жеке альбомы. Бұл Дикинсонның Iron Maiden тобынан ресми түрде кеткен соң шыққан алғашқы жеке жұмысы (бірақ ол 1999 жылы қайта қосылды). Бұл альбом Дикинсонның гитарист Рой З-бен ынтымақтастығының бастамасы болды, ол Дикинсонның Accident of Birth, The Chemical Wedding және Tyranny of Souls сияқты келесі альбомдарының көп бөлігінде де жұмыс істеді. Стильдік тұрғыдан алғанда, ол Tattooed Millionaire альбомынан өзгеше, бірақ 1996 жылы шыққан Skunkworks альбомына қарағанда әлі де дәстүрлірек дыбыстайды. Кейін Дикинсон Рой З-бен бірге альбомды қажетінен жеңілдетуге көндіргендерін айтты.
Balls to Picasso is the second solo album by Iron Maiden vocalist Bruce Dickinson, released in 1994. It is the first album in Dickinson's solo career that was released after he had officially left Iron Maiden (although he rejoined again in 1999). This record marked the beginning of Dickinson's collaborations with guitarist Roy Z, who would work on many of Dickinson's later albums including Accident of Birth, The Chemical Wedding and Tyranny of Souls. Stylistically it departs from Tattooed Millionaire but is still more traditional sounding than the follow up album Skunkworks released in 1996. Later, Dickinson said that he and Roy Z were talked into making the album less heavy than it should have been.
Шолу
Дикинсон Iron Maiden тобында болғанда екінші жеке альбомын жасауға кірісті. Алғашқы жазу сессияларында ол британдық Skin тобын шақырды. Бірақ нәтижеге қанағаттанбаған Дикинсон жазбаны тоқтатты. Екінші жеке альбомына жасаған келесі әрекеті продюсер Кит Олсенмен ынтымақтастық болды. "Over and Out", "Tibet", "Tears of the Dragon (First Bit, Long Bit, Last Bit)", "Cadillac Gas Mask" және "No Way Out Continued" әндері Олсенмен бірге жазылып, "Balls to Picasso" альбомының екінші, тоқтатылған нұсқасына енгізілуі тиіс болған. Бұл сессиялардан Дикинсонның ешбір альбомында әлі жарияланбаған "Man of Sorrows" (кейін "Accident of Birth" альбомы үшін қайта жазылды; 1990 жылғы демо нұсқасы "The Best of Bruce Dickinson" жинағында бар), "Original Sin" және "Thank Heaven" сияқты әндер де бар. Дикинсон осы жобадан да бас тартып, гитарист Рой З және оның "Tribe of Gypsies" тобымен бірге "Balls to Picasso" альбомын жазуға кірісті. Кейін Торгерсон Брюстің "Skunkworks" альбомының обложкасын жасады.
Dickinson started working on his second solo album while still in Iron Maiden. For the very first recording sessions he recruited the British band Skin. Not satisfied with the style of the effort, Dickinson aborted the recording. His next attempt at a second solo album was a collaboration with producer Keith Olsen. "Over and Out", "Tibet", "Tears of the Dragon (First Bit, Long Bit, Last Bit)", "Cadillac Gas Mask", and "No Way Out Continued" are all songs recorded with Olsen and set for inclusion on the second, aborted version of Balls to Picasso, also referred to by insiders as "The Peter Gabriel Album". Other songs from these sessions that have yet to surface on any Dickinson release include "Man of Sorrows" (re recorded for Accident of Birth; an older demo version from 1990 appears on The Best of Bruce Dickinson), "Original Sin" and "Thank Heaven". Dickinson decided to scrap this project as well and teamed up with guitarist Roy Z and his band Tribe of Gypsies to write and record Balls to Picasso. Thorgerson later did the artwork for Bruce's Skunkworks album.