Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі университет спортының басқару органы
Governing body for university sport in the United Kingdom
Британ университеттері мен колледждер спорты, көбінесе BUCS деп қысқартылатын, Біріккен Корольдіктегі жоғары білім спортының басқару органы болып табылады. BUCS Біріккен Корольдіктегі 54 университет аралық спорт түрлерін ұйымдастыруға, сондай-ақ FISU Дүниежүзілік Университет Чемпионаттары мен FISU Дүниежүзілік Университет Ойындарына қатысатын ұлттық командаларды дайындауға жауапты. BUCS – 165-тен астам университет пен колледждің мүшелік ұйымы, онда 850 лигада алты мың команда бақталастырады. Принцесса Анна қазіргі таңда BUCS-тің демеушісі.
British Universities and Colleges Sport, commonly abbreviated as BUCS, is the governing body for higher education sport in the United Kingdom. BUCS is responsible for organising 54 inter university sports in the United Kingdom, as well as representative teams for the FISU World University Championships and the FISU World University Games. BUCS is a membership organisation of over 165 universities and colleges, with six thousand teams competing across 850 leagues. Anne, Princess Royal is currently patron of BUCS.
Тарих
BUCS 2008 жылы Британ университеттері спорт қауымдастығы (BUSA) және Университеттер колледжі спорты (UCS) бірігіп құрылған.
BUCS was formed in 2008 by a merger of British Universities Sports Association (BUSA) and University College Sport (UCS).
Жарыс және іс-шаралар
Командалық спорт түрлері BUCS лигаларында бәсекелеседі, лига матчтарының көпшілігі сәрсенбі күндері кешке өтеді, бұл жиі BUCS сәрсенбісі деп аталады. Сәрсенбі күндері студенттердің спортпен айналысуына мүмкіндік беру үшін әдетте лекциялар өткізілмейді. 850 лига бар, елдің әртүрлі жоғары оқу орындары бір-бірімен төмендеуден қорғану үшін немесе лигада жеңіп, жоғары лигаға өту үшін жарысады. Чемпионат және Кубок финалдары BUCS Big Wednesday-де өтеді. Бұл жылдық бір күндік іс-шарада 16 спорт түрінен Чемпионат және Кубок финалдары көрсетіледі. 2023 жылдан бастап Big Wednesday Лофборо университетінде өтеді. BUCS Nationals – жыл сайынғы көп түрлі спорттық іс-шара, ол үш күнге созылады. 2023 жылғы мәліметтерге сәйкес, BUCS Nationals-та жабық ырғақ, жүзу, бадминтон және альпинизм спорт түрлері ұсынылады. Іс-шара Шеффилд қаласында өткізіледі. Жыл бойы BUCS жеке және командалық спорт түрлері бойынша 120-дан астам іс-шара ұйымдастырады.
Team sports compete in BUCS leagues, with the majority of league fixtures taking place on Wednesday afternoons, which is commonly referred to as BUCS Wednesday. Wednesday afternoons are generally free from lectures to allow students to compete in sport. There are 850 leagues, with institutions across the country competing against each other to avoid relegation or win the league and gain promotion to higher leagues. The finals of the Championship and Trophy are played at BUCS Big Wednesday. This annual single day event showcases the Championship and Trophy finals across 16 league sports. as of 2023, Big Wednesday will take place at Loughborough University. BUCS Nationals is an annual multisport event that takes place across three days. As of 2023, indoor athletics, swimming, badminton and climbing are the sports represented at BUCS Nationals. The event is held in Sheffield. Over the year, BUCS runs over 120 events for both individual and team sports.
BUCS ұпайлары
BUCS ұпайлары BUCS таңбасымен өткізілетін лигалар мен жарыстардағы институттардың нәтижелеріне сәйкес беріледі. Осы ұпайлардың жиналуы BUCS чемпионын анықтайды. Лафборо университеті құрылғаннан бері өткен 13 жылдың барлығында, соның ішінде 2022–23 маусымында да, BUCS жалпы рейтингінде көш бастап тұр. 2023 жылға дейін жалпы рейтингте ешбір университет Лафборо университетінен 1000 ұпайдан кем есімдік жинаған жоқ. 2019–20 және 2020–21 маусымдары Ұлыбританиядағы COVID-19 пандемиясының салдарынан тоқтатылды.
BUCS Points are awarded to institutions based on their finishing positions in leagues and events under the BUCS marquee. The accumulation of these points determines the overall BUCS champion. Loughborough University have topped the overall BUCS standings in each of the 13 years since its founding, including the 2022–23 season. As of 2023, no university has scored within 1000 points of Loughborough in the overall standings. Both the 2019–20 and 2020–21 seasons were cancelled due to the COVID 19 pandemic in the United Kingdom.
Жыл бойынша
Маусым Чемпиондар Ұпайлар Көшбасшылар Айырмашылық Үшінші орын Төртінші орын Бесінші орын Нәтижелер2008–09''' [[Лафборо университеті5,512 [[Бат университеті2,459.5 [[Бирмингем университеті [[Эдинбург университеті Нәтижелер2009–10''' [[Лафборо университеті5,585.52,213 [[Бирмингем университеті [[Бат университеті [[Эдинбург университеті Нәтижелер2010–11''' [[Лафборо университеті5,342 [[Бирмингем университеті2,357.5 [[Дарем университеті [[Бат университеті Нәтижелер2011–12''' [[Лафборо университеті5,133.4 [[Дарем университеті1,648.9 [[Бирмингем университеті [[Бат университеті Нәтижелер2012–13''' [[Лафборо университеті5,473 [[Дарем университеті2,055 [[Бирмингем университеті [[Бат университеті [[Эксетер университеті Нәтижелер2013–14''' [[Лафборо университеті5,331 [[Дарем университеті1,765.5 [[Бирмингем университеті [[Бат университеті [[Эдинбург университеті Нәтижелер2014–15''' [[Лафборо университеті5,876.2 [[Дарем университеті1,783.5 [[Эдинбург университеті [[Бат университеті [[Бирмингем университеті Нәтижелер2015–16''' [[Лафборо университеті5,773 [[Дарем университеті1,692.5 [[Эдинбург университеті [[Ноттингем университеті [[Эксетер университеті Нәтижелер2016–17''' [[Лафборо университеті6,498 [[Дарем университеті1,683 [[Эдинбург университеті [[Ноттингем университеті [[Эксетер университеті Нәтижелер2017–18''' [[Лафборо университеті6,230.7 [[Дарем университеті1,209.7 [[Эдинбург университеті [[Ноттингем университеті [[Бат университеті Нәтижелер2018–19''' [[Лафборо университеті6,157.7 [[Ноттингем университеті1,038.2 [[Дарем университеті [[Эдинбург университеті [[Эксетер университеті Нәтижелер2019–20 Маусым COVID-19 пандемиясының салдарынан тоқтатылды және күшін жойды2020–21 COVID-19 пандемиясының салдарынан өткізілмеді2021–22''' [[Лафборо университеті8,034.1 [[Ноттингем университеті1,582.6 Дарем [[Эдинбург университеті [[Эксетер университеті Нәтижелер2022–23''' [[Лафборо университеті9,341.5 [[Ноттингем университеті1,426 Дарем [[Эксетер университеті [[Эдинбург университеті Нәтижелер Маусым Чемпиондар Ұпайлар Көшбасшылар Айырмашылық Үшінші орын Төртінші орын Бесінші орын Нәтижелер
Season Champions Points Runners up Margin Third place Fourth place Fifth place Results2008–09''' [[Loughborough University5,512 [[University of Bath2,459.5 [[University of Birmingham [[University of Edinburgh Results2009–10''' [[Loughborough University5,585.52,213 [[University of Birmingham [[University of Bath [[University of Edinburgh Results2010–11''' [[Loughborough University5,342 [[University of Birmingham2,357.5 [[Durham University [[University of Bath Results2011–12''' [[Loughborough University5,133.4 [[Durham University1,648.9 [[University of Birmingham [[University of Bath Results2012–13''' [[Loughborough University5,473 [[Durham University2,055 [[University of Birmingham [[University of Bath [[University of Exeter Results2013–14''' [[Loughborough University5,331 [[Durham University1,765.5 [[University of Birmingham [[University of Bath [[University of Edinburgh Results2014–15''' [[Loughborough University5,876.2 [[Durham University1,783.5 [[University of Edinburgh [[University of Bath [[University of Birmingham Results2015–16''' [[Loughborough University5,773 [[Durham University1,692.5 [[University of Edinburgh [[University of Nottingham [[University of Exeter Results2016–17''' [[Loughborough University6,498 [[Durham University1,683 [[University of Edinburgh [[University of Nottingham [[University of Exeter Results2017–18''' [[Loughborough University6,230.7 [[Durham University1,209.7 [[University of Edinburgh [[University of Nottingham [[University of Bath Results2018–19''' [[Loughborough University6,157.7 [[University of Nottingham1,038.2 [[Durham University [[University of Edinburgh [[University of Exeter Results2019–20 Season suspended and voided due to the COVID 19 pandemic2020–21 Not held due to the COVID 19 pandemic2021–22''' [[Loughborough University8,034.1 [[University of Nottingham1,582.6 Durham [[University of Edinburgh [[University of Exeter Results2022–23''' [[Loughborough University9,341.5 [[University of Nottingham1,426 Durham [[University of Exeter [[University of EdinburghResults Season Champions Points Runners up Margin Third place Fourth place Fifth place Results
Халықаралық өкілдік
FISU (Халықаралық университеттік спорт федерациялары) және EUSA (Еуропалық университеттік спорт қауымдастығы) мүшесі BUCS студенттерден құралған топты Дүниежүзілік университеттік жазғы және қысқы ойындар, сондай-ақ Еуропалық университеттер ойындары сияқты халықаралық жарыстарға жіберуге жауапты. Ұлыбританияның халықаралық командасы "GB Студенттер" деп аталады.
Members of both FISU (International University Sport Federations) and EUSA (European University Sports Association), BUCS is responsible for sending a cohort of students to international events including the World University Summer & Winter Games and the European Universities Games. The British international team goes by the name of GB Students.
Ұлттық басқарушы органның қатысуы
BUCS ел бойынша студенттік спортты қолдау үшін Спорт Англиясынан жыл сайын қаржыландыруға өтініш береді. Олар студенттік сектордағы спортты дамыту үшін ұлттық басқару органдарымен де жұмыс жасайды, ал BUCS-тің кейбір қызметкерлері осындай органдармен қаржыландырылады, мақсаты – нақты студенттік спорт түрлерін дамыту.
BUCS applies for annual funding from Sport England to support the delivery of student sport across the country. They also work with national governing bodies to develop sports within the student sector and some posts within BUCS are funded by such bodies, with the aim of developing specific student sports.
Футбол қауымдастығымен серіктестік (2016 қазіргі уақытқа дейін)
Футбол ассоциациясы (ФА) BUCS аясында футболды дамытуға бағытталған жобалар мен лауазымдарды қаржыландырады. Олардың инвестицияларының арқасында BUCS жоғары білім беру саласында футбол мен футзалға қолдау көрсету үшін 167 FA Grassroot Hubs ашты, оның нәтижесінде 250 мыңнан астам адам қолдау алды. BUCS сондай-ақ ФА-мен бірлесіп Әйелдер лидерлігі бағдарламасын жасады, бұл студент қыздарға болашақ мансаптарында көмектесетін маңызды дағдылар мен қасиеттерді ұсынуда. Бағдарламаның бірінші түлектері 2020 жылы бітірді.
The Football Association (FA) fund projects and positions within BUCS to help develop grassroots football. With their investment, BUCS set up 167 FA Grassroot Hubs to support football and futsal in the higher education sector, benefiting over 250 thousand participants. BUCS also collaborated with the FA to create the Women's Leadership Programme, providing female students with important skills and qualities to help them in their future careers. The first cohort of leaders graduated in 2020.