Мэтт Хоуарт: Америкалық суретші және комикстер авторы
Matt Howarth
Мэтт Хоуарт – американ суретші, «Those Annoying Post Bros», «Savage Henry» сияқты комикстердің авторы. Фэнзин қозғалысында қатысып, Howski Studios құрған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші-карикатурист Мэтт Ховарт – «Those Annoying Post Bros», «Savage Henry», «Star Crossed» және «Bugtown» сериалдарымен белгілі американдық комикс жазушысы және суретшісі.
American cartoonist
Matt Howarth is an American comic book writer/artist known for such series as Those Annoying Post Bros, Savage Henry, Star Crossed, and Bugtown.
Өмірбаян
Ховарттың шабыт көздеріне жазушылар Филипп К. Дик және Х.П. Лавкрафт, комикс суретшілері Стив Дитко, Берни Райтсон, Моэбиус және Филипп Дрюйлет, сондай-ақ прогрессивті музыка жатады. Ол 1969 жылдан бері фанзин саласында белсенді, сол жылы ол Howski Studios-ты да бірлесіп құрған.
Howarth's influences include writers Philip K. Dick and H. P. Lovecraft, comics artists Steve Ditko, Bernie Wrightson, Moebius, and Philippe Druillet, and progressive music. He was active in the field of fanzines from 1969, when he also co founded Howski Studios.
Мансап
Ховарт, Howski Studios арқылы, 1976–1985 жылдары бірқатар графикалық романда мен комикстер жариялады. Ховарттың алғашқы, үздіксіз жарияланып келген сериясы – «Сол мазасыз Пост ағалар», ол Bugtown деген ойдан туған екі көңілді, тәлкектеп жүретін жаман жігіт туралы. 1980 жылдардың басында Heavy Metal Post Bros-ті оқиғаның жалғасы ретінде таныстырды, бірақ Vortex Comics 1985 жылы «Сол мазасыз Пост ағалар» комиксін жариялай бастағанға дейін олардың жеке комикс кітабы болған жоқ. Ол 1990 жылға дейін 18 нөмірге дейін жарық көрді. 1991 жылы құқықтар Rip Off Press компаниясына өтті, ол 1994 жылға дейін тағы 20 нөмір жариялады. MU Press 1994–1998 жылдары тағы 25 нөмір шығарды, барлығы 63 нөмірге жетті. «Сол мазасыз Пост ағалар» сериясын жасауды жалғастыра отырып, Ховарт 1986–1987 жылдары Fantagraphics үшін «Particle Dreams» атты алты бөлімді шектеулі серияны жазды және суреттеді. 1988 жылы Fantagraphics Ховарттың алты бөлімді «Keif Llama: Xeno Tech» сериясын да жариялады. 1987 жылдан 1994 жылға дейін Ховарт Rip Off Press үшін «Savage Henry» комикс сериясын жасады, ол балама шындықтағы гитаристтің басынан өткен оқиғалар туралы. Ол «The Bulldaggers» деп аталатын ойдан туған жәндіктер тобының жетекші гитарисі. Бұл серияның көптеген нөмірлерінде The Residents, Hawkwind, Moby, Ash Ra Tempel, Klaus Schulze, Nash the Slash, Foetus, Yello, Wire, Steve Roach, Richard Pinhas, Ron Geesin және David Borden сияқты нақты музыканттардың рұхсат етілген қонақ ретінде пайда болуына мүмкіндік берді. Конрад Шницлер (Tangerine Dream және Kluster тобының негізгі мүшесі) осы серияда және бірнеше графикалық романда тұрақты қонақ болды. Ховарт Birdo'Pray лейбліндегі бірнеше шығарылымдар үшін альбомның мұқабасын жасады. Сондай-ақ ол К. В. Джетердің «Dr. Adder» кітабына иллюстрациялар салған. Hogshead Publishing компаниясының Джеймс Уоллис Ховарттың «Bugtown» комикстеріне негізделген рөлдік ойынды жасады. Уоллис өзінің «Bugtown» ойынын 1992 жылы Phage Press компаниясына шығару үшін әкелді, бірақ Эрик Вужик Уоллиспен шығармашылық дауға түсіп, 1994 жылы Phage компаниясымен келісімді бұзды. Уоллис өзінің «Bugtown» ойынын Wizards of the Coast компаниясына әкелді, бірақ ол жерде де сәттілікке жете алмады, себебі Ховарт Wizards компаниясымен авторлық төлемдер туралы келісімге келе алмады. 1996 жылы Вужик Ховартты «Bugtown» құқықтарына лицензия беруге көндірді, бірақ Вужик комикске негізделген ойынды ешқашан шығармады. Ховарт «Bugtown» және «Amber» арасындағы «Amber Raves of Pain» атты кроссоверді жазды және суреттеді, ол Amberzine журналында #6 (1994 жылғы ақпан) санынан #9 (1997 жылғы қаңтар) санына дейін жарияланды. 1994–1995 жылдары Antarctic Press Ховарттың «Konny and Czu» атты төрт бөлімді сериясын жариялады. MU Press компаниясының Aeon Press бөлімшесі 1996 жылы Ховарттың «Comix of Two Cities» атты алты бөлімді шектеулі сериясын шығарды. DC Comics компаниясының Helix бөлімшесі 1997 жылы Ховарттың «Star Crossed» атты үш бөлімді шектеулі сериясын жариялады. 2000 жылдары Ховарт MU Press компаниясымен бірлесіп «Bugtown» атты алты бөлімді серияны және «Keif Llama: Xeno Tech» кітабының екінші томын (ол да алты бөлімнен тұрады) жариялады. 2008 жылдан бері Ховарт сұраныс бойынша басылатын қызметтер арқылы бірқатар прозалық романда мен әңгімелер жинағын жариялады. 2012 жылы Sonoluxe Records Ховарттың 110 беттік «The Last of the Neon Cynics» графикалық романын PDF файлы ретінде Enhanced CD-де шығарды, сонымен қатар музыкант Билл Нельсонның тоғыз шығармасы саундтрек ретінде жазылған. 23-ғасырда орын алатын ғылыми-фантастикалық вестернде Кассиди есімді галактикааралық ковбой бейнеленген. Сол жылы Ховарт Артур Браунның CD-сіне қоса берілген «The Magic Hat» комиксіне үлес қосты.
Howarth, via Howski Studios, published a number of graphic novels and comics in the years 1976–1985. Howarth's first ongoing series was Those Annoying Post Bros., about two fun loving bad boys from the fictional Bugtown. In the early 1980s Heavy Metal introduced Post Bros as a continuing story, but they did not have their own comic book until Vortex Comics began publishing Those Annoying Post Bros. in 1985. It ran for 18 issues until 1990. In 1991, the title was taken over by Rip Off Press, which published an additional 20 issues until 1994. MU Press picked up the title from 1994–1998, publishing 25 more issues, for a total of 63 issues. While continuing to produce Those Annoying Post Bros. Howarth wrote and drew the six issue limited series Particle Dreams for Fantagraphics in 1986–1987. In 1988, Fantagraphics also published Howarth's six issue series Keif Llama: Xeno Tech. From 1987 to 1994, Howarth did the comic book series Savage Henry for Rip Off Press, about the adventures of a guitarist from an alternate reality. He is the lead guitarist for a fictional insect band called The Bulldaggers. Most issues of this series featured authorized guest appearances by real musicians, including The Residents, Hawkwind, Moby, Ash Ra Tempel, Klaus Schulze, Nash the Slash, Foetus, Yello, Wire, Steve Roach, Richard Pinhas, Ron Geesin, and David Borden. Conrad Schnitzler (an original member of Tangerine Dream and Kluster) was a regular guest in this series and several graphic novels. Howarth created album cover artwork for several releases on the Birdo'Pray record label. He also provided the illustrations for Dr. Adder by K. W. Jeter. James Wallis of Hogshead Publishing designed a roleplaying game based on Howarth's Bugtown comics. Wallis brought his Bugtown game to Phage Press in 1992 to be produced, but Erick Wujcik had creative differences with Wallis so he pulled the deal from Phage in 1994. Wallis brought his Bugtown game to Wizards of the Coast, but was not successful there either, as Howarth was unable to come to an agreement with Wizards on royalties. In 1996, Wujcik was able to talk Howarth into licensing the Bugtown rights to him again, although Wujcik never actually published a game based on the comic. Howarth did write and draw a crossover between Bugtown and Amber titled "Amber Raves of Pain" which was published in Amberzine from issue #6 (February 1994) through #9 (January 1997). In 1994–1995, Antarctic Press published Howarth's four issue series Konny and Czu. The MU Press imprint Aeon Press published Howarth's six issue limited series Comix of Two Cities in 1996. The DC Comics imprint Helix released Howarth's three issue limited series Star Crossed in 1997. In the 2000s, Howarth published the six issue series Bugtown and the second volume of Keif Llama: Xeno Tech (also six issues), both with MU Press. Since 2008 Howarth has published a number of prose novels and short story collections through a print on demand service. In 2012, Sonoluxe Records released Howarth's 110 page graphic novel The Last of the Neon Cynics as a PDF File on an Enhanced CD also featuring nine pieces composed by musician Bill Nelson as a soundtrack. Set in the 23rd century, the Science Fiction Western features an intergalactic cowboy called Cassidy. The same year, Howarth contributed a comic to accompany Arthur Brown's CD The Magic Hat.