Кіріспе
«Friday Night with Jonathan Ross» – 2001-2010 жылдары BBC One телеарнасында көрсетілген британдық сұхбат бағдарламасы. Бағдарламада Джонатан Росс ағымдағы әңгімелерге қатысты өз пікірлерін білдіріп, қонақтармен сұхбаттасып (әдетте әр бағдарламада үш қонақ) және қонақ музыкалық тобы мен үй тобының тікелей музыкасын орындайтын. 2001 жылдың 2 қарашасында тұңғыш рет эфирге шыққан шоу 2010 жылдың қаңтарында соңғы маусымын бастап, 2010 жылдың 16 шілдесінде аяқталды.
Friday Night with Jonathan Ross is a British chat show presented by Jonathan Ross and broadcast on BBC One between 2001 and 2010. The programme featured Ross' take on current topics of conversation, guest interviews (usually three per show) and live music from both a guest music group and the house band. First broadcast on 2 November 2001, the show began its final series in January 2010 and ended on 16 July 2010.
Тарих
2009 жылдан бастап бағдарламаның соңына дейін BBC HD арнасында жоғары сапада көрсетілді. Лондондағы BBC Телевизиялық орталығындағы TC4 студиясы HD форматына жаңартылды, бұл Телевизиялық орталықтағы HD форматына жаңартылған үшінші телестудия болды (қалғандары TC1 және TC8 студиялары). 2008 жылдың 29 қазанында Росс пен Рассел Брэндтің теле- және радиошоуларынан шеттетілуіне байланысты, "Рассел Брэнд Шоуындағы" әзіл телефон қоңырауларынан кейін шоу BBC тарапынан тоқтатылды. Шоу 2009 жылдың 23 қаңтарында қайта эфирге оралды және 5,1 миллион көрерменді тартты. Соңғы, 275-ші эпизод 2010 жылдың 16 шілдесінде көрсетілді. 2009 жылдың 12 маусымында шоу АҚШ-та BBC America арнасында EST уақытымен кешкі сағат 8-де көрсетіле бастады. 2010 жылы ол эпизодтар Ұлыбританияда алғаш көрсетілгеннен кейін бірнеше аптадан соң Австралиядағы UKTV арнасында да көрсетіле бастады. 2010 жылдың маусым айында Росс ITV арнасына көшіп, "Джонатан Росс Шоуы" атты жаңа сенбілік кешкі ток-шоуын жүргізе бастайтыны хабарланды, ол 2011 жылдың қыркүйегінде эфирге шықты. Ең көп шақырылған қонақтар Рикки Гервейс пен Джек Ди (әрқайсысы сегіз эпизодта), Эдди Иззард (жеті эпизодта), Джереми Кларксон мен Джимми Карр (алты эпизодта) болды. Джонни Вегас, Дэвид Аттенборо, Стивен Фрай, Деймон Албарн және Саймон Пегг бес эпизодта, ал Робби Уильямс төрт эпизодта пайда болды.
Формат
Шоу әдетте Лондондағы BBC Теледидар орталығында TC4 студиясында жазылатын. Музыкалық сүйемелдеуді 4 Poofs and a Piano тобы жасады. Шоу әдетте бейсенбі күні жазылатын, бірақ Расселл Брэндқа қатысты оқиғадан кейін қайтып келген соң, сейсенбі күні жазылатын болды, бұл шоудың тақырыптық әзіл-қалжыңдарының азаюына себеп болды. (Росстың Radio 2-дегі сенбілік бағдарламасы да бұрын сенбі күні тікелей эфирде берілетін болса, кейін жұма күні жазылатын болды). Топ құрамына Стивен де Мартин, Иан Паркин, Дэвид Ропер және Дэвид Уикенден кірді. Әрбір бағдарламада олар ортасында қонақтың суреті бар бірдей футболка киетін. Әр қонақ студияға кірген сайын, топ әннің бір бөлігін орындайтын, көбінесе бұл сол қонаққа қатысты болатын. Әр бағдарламаның басында Джонатан Росс монологынан кейін топ туралы жыныстық мағынадағы әзіл айтатын. "Жұма күні кешкі" бағдарламасында жиі қайталап келетін тақырыптар бар. Мысалы, Росс көбінесе тәжірибелі тележүргізуші Брюс Форсайттың жасы туралы әзілдер айтады. Бұл 2007 жылдың 30 қарашасында эфирде көрсетілген бағдарламаның ашылу бөлігінде Форсайттың пайда болуымен аяқталды, ол бағдарламаны жүргізуді өз қолына алуға келгендей болды. Содан кейін Росс пайда болып, Форсайтты қауіпсіз түрде шығарып салу үшін Тесс Дейлиді (Форсайттың Strictly Come Dancing бағдарламасындағы әріптесі) шақырды, бұл оның жасына тағы да назар аударды. Росс сондай-ақ Пол Маккартнидің бұрынғы әйелі Хизер Миллс туралы жиі әзілдер айтатын. 2007 жылдың қазан айында GMTV телеарнасында өткен сұхбатта Миллс Росс айтқан сөздерге наразылық білдірді. Бағдарламаның басында, қонақтар арасында және сұхбаттар кезінде Росс әйелі, балалары және үй жануарлары туралы оқиғаларды айтатын. Ол сондай-ақ жаңалықтарға сілтеме жасап, қызықты өнімдерді көрсетіп тұратын. Бағдарламаның басында оның қонақтары жасыл бөлмеде отыратын, ал Росс әрқайсысын таныстыру алдында көрермендерден "Бірінші/келесі қонағымды шақырайын ба?" деп сұрайтын. Қонақпен сұхбат кезінде ол әдетте жасыл бөлмедегі басқа қонақтармен әңгімелесетін. Бағдарламаның соңында әншінің немесе топтың музыкалық өнері орындалатын. Кейде әншілермен сұхбаттасып, содан кейін олардың әндерін орындайтын, атап айтқанда, прото-панк тобы The Stooges-тің үш түпнұсқа мүшесі (Игги Поп, Рон Эштетон және Скотт Эштетон) 2007 жылдың маусым айында "I Wanna Be Your Dog" әнін орындамас бұрын бірге сұхбаттасты. Американдық рок-тобы The Killers 2009 жылдың мамыр айында бағдарламада өнер көрсетті. Басты вокал Брэндон Флауэрс бұған дейін Росспен сұхбаттасып, топпен төрт ән орындаған, ал Робби Уильямс 2009 жылдың 6 қарашасында сұхбаттан кейін алты ән орындағанға дейін бұл бағдарламада орындалған ең көп ән болды.
Қонақ
Росс ротацизммен сөйлейді, бұл оған "р" әрпін "w" әрпісі сияқты айтуға мәжбүр етеді, соның салдарынан британдық таблоид газеттері оны "Wossy" деп атады. Ол сондай-ақ әсем киім таңдауымен танымал және үздік және ең нашар киінген жұлдыз ретінде жиі марапат алады (Room 101 бағдарламасында болған кезде, оның киім таңдауы қуғын-сүргінге ұшырағысы келген нәрселердің бірі болды). "They Think It's All Over" бағдарламасында оның киім таңдауына қатысушылар жиі күлді. Росс тіпті 1988 жылы тоқыма жұмысшыларының ереуіліне себепкер деп айыпталды. Британиялық бояу фабрикасының сату директоры Дэвид Коуп былай деді: "Жонатан Росс телеарнада үлкен, кең костюмдер киіп жүргеннен бастап, британдық мақта өнеркәсібі үшін өте пайдалы болған сәнді қалыптастырды, енді тоқыма жұмысшылары сол пайдадан үлес алғысы келеді". Росс өзінің ерекше ұзын шашымен де танымал. Росс экзотикалық үй жануарларын ұнатып алады және Дэвид Боуи, «Жұлдыз жолы», «Доктор Хью», аниме және комикс кітаптарының жанкүйері. Росс Пол Гамбачинимен бірге Лондонда комикс дүкеніне де бірлесіп ие болған. Ол сондай-ақ «Құтқарушы» комиксіндегі басты кейіпкердің визуалды прототипі болды.
Эпизодтар
274 эпизод жазылып, көрсетілді, 18-ші маусым 2010 жылдың 16 шілдесінде аяқталды. Әртүрлі Рождестволық арнайы бағдарламалармен қатар, бір ғана қонаққа арналған бірнеше арнайы эпизодтар да болды. «Росс және Боуимен жұма кеші» алғашқысы болып, 2002 жылдың 5 шілдесінде көрсетілді, онда Росс ең қадір тұтатын тұлғаларының бірі – Дэвид Боуи қатысты. Одан кейін 2003 жылдың 2 мамырында «Росс және Мадоннамен жұма кеші», ал 2008 жылдың 14 наурызында «Росс және Паркинсонмен жұма кеші» эфирге шықты, онда тағы бір ток-шоу жүргізушісі Майкл Паркинсон болды. Тағы бірі, «Стрейзанд және Росспен жұма түні» 2009 жылдың 2 қазанында актриса Барбра Стрейзандтан алынған эксклюзивті әлемдік сұхбатпен көрсетілді. Бұл оның британдық теледидарда алғаш рет өнер көрсетуі болды.
Күші жойылды
Шоу 2008 жылдың 29 қазанында BBC арнасымен тоқтатылды, Росс пен Брэнд екеуі де теле- және радиошоуларынан шеттетілді. Бұл Рассел Брэнд шоуындағы әзіл-қалжың телефондық қоңырауларға байланысты туған оқиғалардың салдарынан болды. Кейін Росс тағы 12 аптаға жұмыстан тоқтатылды және мәлімдеме жасады: "Мен терең өкініш білдіремін және Рассел Брэнд шоуындағы жас және ойсыз сөздерімнің тудырған реніш пен қайғысына қатты өкінемін. Бұрын мәлімдеме жасамадым, себебі жұма күнгі бағдарламамдағы ренжігендердің барлығынан кешірім сұрауды ниет етіп, қаладым. Алайда, бұл менің ақымақтықпен жасаған қателігім еді, мен толық кешірім сұраймын." Джонатан Росске қатысты кешірім сұрауы BBC News сайтынан алынды. Росс жұмыста болмаған кезде Live at the Apollo комедиялық шоуы жұма күні кешкі 22:35-те көрсетілді. Шоу тоқтатылғаннан кейін төрт апта бойы фильмдер көрсетілген, осы уақытқа көпшілікке танымал комедиялық шоудың жаңа сериясы тез арада тапсырыс берілді. Джонатан Росспен жұма күні кеш 2009 жылдың 23 қаңтарында қайта эфирге шықты. Шоудың қайта оралуын 5,1 миллион көрермен тамашалады, сондай-ақ шоудың қайта оралуына қарсылық білдіретін 25 шағым және Россқа қолдау білдіретін 3 хабарлама түсті.
"I am deeply sorry and greatly regret the upset and distress that my juvenile and thoughtless remarks on the Russell Brand show have caused. I have not issued a statement previously because it was my intention and desire to offer an apology to all those offended on my Friday night programme. However, it was a stupid error of judgement on my part, and I offer a full apology." Jonathan Ross' apology, taken from BBC News. The comedy stand up show Live at the Apollo was shown in the 22:35 Friday night slot during Ross's absence. A new series of the popular comedy stand up show was quickly commissioned to fill the slot, which featured films for four weeks after the suspension. Friday Night with Jonathan Ross returned on 23 January 2009. The show's return was watched by 5.1 million viewers, and received 25 complaints (protesting the show's return), and 3 messages of support for Ross.