Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық жазушы, музыкант және комедиан
British writer, musician and comedian
Джон Ричард Хегли (1 қазан 1953 жылы туған) – ағылшын өнер шебері, әзілкеш, музыкант және ән жазушы.
John Richard Hegley (born 1 October 1953) is an English performance poet, comedian, musician and songwriter.
Ерте өмір
Ол Англияның Лондон қаласы, Ислингтон ауданындағы Ньюингтон Грин аймағында, католик отбасында дүниеге келді. Ол Лутон қаласында, содан кейін Бристольде өсті, онда Родуэй мектебінде оқыды. Мектеп бітіргеннен кейін ол Брэдфорд университетіне түскенге дейін автобус кондукторы және мемлекеттік қызметкер болып жұмыс істеді, онда ол Еуропа әдебиеті және Идеялар тарихы мен социология саласы бойынша бакалавр (BSc) дәрежесін алды. Хеглейдің француз тегі бар (оның әкесінің аты Рене болған) және ол композитор Жан-Филипп Рамоның ұрпағы екенін мәлімдейді. Оның әкесінің анасы Фоли Бержереде биші болған.
He was born in the Newington Green area of Islington, London, England, into a Roman Catholic household. He was brought up in Luton and later Bristol, where he attended Rodway School. After school he worked as a bus conductor and civil servant before attending the University of Bradford, where he gained a BSc in European Literature and the History of Ideas and Sociology. Hegley has French ancestry (his father's name was René) and claims he is descended from the composer Jean Philippe Rameau. His paternal grandmother was a dancer with the Folies Bergère.
Мансап
Хегли өзінің өнер мансабын 1980 жылы Лондонның Comedy Store клубында бастады және Отис Каннеллонимен бірге The Brown Paper Bag Brothers тобының құрамында гастрольдік сапарлар жасады. Ол 1983 жылы Carrott's Lib жобасында қолдау тобы Popticians-пен бірге қатысып, ұлттық деңгейде танымал болды, сондай-ақ 1983 және 1984 жылдары Джон Пил үшін екі жазба дайындады. Хегли 1984 жылы «Сүйек құлшынының көріністері» (Иттер мен көзілдірік туралы өлеңдер) атты өзінің алғашқы поэзия жинағын жариялады, одан кейін оның бөліктері «Көзілдірік киюге қуаныштымын» жинағына енгізілді. Хегли сюрреализмнен бастап, әзіл-қалжыңға, жеке және эмоционалдық сезімдерге дейінгі поэзия жинақтарының бірнешеуін жазды. Оның өлеңдерінде көзілдірік, иттер, романдар және Лутондағы балалық шағының естеліктері сияқты бірнеше қайта оралатын тақырыптар бар. 1990 жылы ол Word of Mouth шекаралық телесериалының жүргізушісі болды, онда көптеген заманауи ақындар өздерінің туындыларын орындады, ал 1996 жылдан 1999 жылға дейін BBC радиосындағы Hearing with Hegley бағдарламасын жүргізді. Оның басқа теледидарлық жобаларына Воган және Never Mind the Buzzcocks кіреді. 1998 жылы Хеглидің «Малькольм» өлеңі BBC жүргізген Ұлыбританиядағы ең танымал комедиялық өлеңді анықтау сауалнамасында екінші орынды иеленді. 1999 жылы ол Лондонның Вест-Эндінде Саймон Каллоу қойған «Пижама ойыны» мюзиклінің жаңа қойылымында ойнады. 1999 жылдың қыркүйегінде Саймон Муннеримен бірлесіп BBC Radio 4 үшін «Джон мен Тонидің оқиғалары» атты комедиялық серияны жазып, орындады. Хегли жиі тікелей эфирде өнер көрсетеді және Эдинбург фестивалінің тұрақты қатысушысы. Оның сахналық қойылымында поэзия, музыка (оның мандолинада ойнайтыны және көбінесе қос бассистпен бірге болатыны), комедия және «Лутон Таун» футбол клубына сілтемелер бар. Ол сондай-ақ өнеркөрсетулерінде көрермендердің қатысуын ұйымдастырады, мысалы, үзіліс кезінде иттердің суретін салу жарысын өткізеді немесе көрермендерден өздері өлең жазуды сұрайды. Лутон университеті оған 2000 жылы құрметті LL.D. дәрежесін берді, сонымен қатар университетте шығармашылық жазу курстарын жүргізді. Хегли «Ескерту: жаңғақтар болуы мүмкін» жобасын іске қосты, ол психикалық денсаулық мәселелеріне назар аудару үшін комедияны пайдаланды. Ол 2010 жылы осы шоуларды басқа орындаушылармен, соның ішінде комедиялық актер Маккензи Тейлормен бірге психикалық ауру туралы әңгімелесу арқылы өткізді.
Hegley began his performing career at London's Comedy Store in 1980, and toured as one half of The Brown Paper Bag Brothers with Otiz Cannelloni. He received national exposure when he appeared with his backing band the Popticians on Carrott's Lib in 1983, and recorded two sessions for John Peel in 1983 and 1984. Hegley published his first poetry collection, Visions of the Bone Idol (Poems about Dogs and Glasses), pieces from which were later incorporated into Glad to Wear Glasses, in 1984. Hegley has written a number of collections of poetry, ranging from the surreal through the humorous to the personal and emotional. There are a number of recurring themes in his poems, notably glasses, dogs, romans and reminiscences of his childhood in Luton. He was presenter of the Border Television series Word of Mouth – in which numerous contemporary poets performed their work – in 1990, and the BBC radio series Hearing with Hegley from 1996 to 1999. His other television appearances include Wogan and Never Mind the Buzzcocks. In 1998, Hegley's poem "Malcolm" came second in a BBC survey to find Britain's most popular comic poem. In 1999 he starred in a Simon Callow directed revival of the musical The Pajama Game in London's West End. In September 1999 together with Simon Munnery he wrote and performed in a comedy series for BBC Radio 4 called The Adventures of John and Tony. Hegley frequently performs live and is a regular at the Edinburgh Festival. His stage act includes elements of poetry, music (he plays the mandolin and is often accompanied by a double bassist), comedy and references to Luton Town Football Club. He also likes to utilise audience participation in his shows, for example by having a dog drawing competition during the interval, or by asking his audience to try writing poetry themselves. The University of Luton awarded him an honorary LL. D. in 2000, and he has also led creative writing courses at the university. Hegley launched "Warning: May Contain Nuts", a project using comedy to increase awareness of mental illness. He performed these shows in 2010 with other performers, including comic Mackenzie Taylor, talking about mental illness.