Кіріспе

Жапондық музыкалық театр шоуларының отбасы, «Сейлор Мун» мангасына негізделген Nihongo Radja «Сейлор Мун» мюзиклдары, Serah Seera LaMoon Musicals, Serah Seera Myujikaru, көбінесе Sera Myu (セラミュー) деп аталады, — Наоко Такеучидің «Сейлор Мун» мангасына негізделген тікелей театрлық қойылымдар сериясы. Серия 31 мюзиклден тұрады, олар 1993 жылдың жазында ашылғаннан бері 800-ден астам қойылым көрсетілді. 1993 жылдан 2005 жылға дейін өткен алғашқы мюзиклдер тобы 500-ден астам қойылыммен Bandai компаниясы арқылы өндірілді. Қазіргі мюзиклдерді Nelke Planning (Dwango еншілес компаниясы) 2013 жылдан бері өндіріп келеді.

Тарих

Әр мюзикл әдетте жылына үш рет өткізіледі, қыс, көктем және жазғы мектеп демалыстарымен сәйкес келеді. Мюзиклдер бұрын Токиодағы Икебукуродағы Sunshine Theatre-да қыс және көктемде сахналанса, жазда Жапония бойынша гастрольдік сапарлар жасалған. 2005 жылдың қаңтар айында «Кагуя аралының жаңа аңызы» (қайта қарастырылған басылым) (新・かぐや島伝説 <改訂版>) қойылымынан кейін Ай, Меркурий және Юпитер рөліндегі актрисалар «бітірді» (шоудан кетті), ал серия үзіліске түсті. 2013 жылдың маусым айында Такеучидің редакторы Фумио Осано 2013 жылдың қыркүйегінде жаңа «Сейлор Мун» мюзиклі «La Reconquista» ашылатынын, Такеучи жеке актрисаларды кастингтен өткізетінін мәлімдеді. Кастқа Сатоми Окубо Сейлор Мун рөлінде, Мияби Мацуура Сейлор Меркурий рөлінде, Канон Нанаки Сейлор Марс рөлінде, Юу Такахаши Сейлор Юпитер рөлінде, Шиори Саката Сейлор Венера рөлінде және Юга Ямато Туксидо Маскасы рөлінде ойнады, бұл «La Reconquista»-ны барлық рөлдерді әйелдер ойнаған алғашқы «Сейлор Мун» мюзикліне айналдырды. Мюзиклде Күміс Кристаллды іздеу үшін теңізші сарбаздар мен Қара Патшалық арасындағы шайқастар баяндалады. Мюзиклді 1995-1998 жылдар аралығында «СераМю» романын түсірген Такуя Хирамицу жазған, ал музыкасын Тошихико Сахаши жазған. Мюзикл 13-23 қыркүйек аралығында Токионың Шибуя ауданындағы AiiA Театрында өтті. «Petite Étrangère», «Сейлор Мун R»-ға негізделген мюзикл, Токиодағы AiiA Театрында 2014 жылдың 21 тамызынан 31 тамызына дейін, ал Осакада 5 қыркүйектен 7 қыркүйекке дейін өтті. «Petite Étrangère»-нің нұсқасы 2015 жылдың қаңтар айында Шанхайдағы Шанхай театр академиясының театрында бес қойылымға қойылды, бұл «Petite Étrangère»-ні Жапониядан тыс жерде ашылған алғашқы ресми жапондық «Сейлор Мун» мюзикліне айналдырды. Сериал 2019 жылы Солтүстік Америкада «Pretty Soldier Sailor Moon The Super Live» мюзиклімен дебют жасады, ол 29 және 30 наурызда Нью-Йорктегі PlayStation театрында шектеулі қойылым ретінде сахналанды. Мюзикл 24 наурызда Вашингтонның Уорнер театрында да ойнатылды.

Қайта оралатын элементтер

Мюзиклдерде әдетте тақырыптық ән болады, әдетте ол теңізші сарбаздар қарсыласты жеңгеннен кейін орындалады; көзді қозғайтын әзіл-қалжыңдар (мысалы, киім ауыстыру және сөз ойындары); және кейіпкерлерге немесе кейіпкерлер тобына арналған әндер, мысалы, Усаги Цукино мен Мамору Чиба арасындағы романтикалық әндер, теңізші сарбаздарға арналған шабуыл әндері, теңізші сарбаздар азамат ретінде орындайтын әндер және зұлымдардың әндері. «Қайта қарастырылған нұсқалар» (Кайтейбан деп аталады) — «Сейлор Мун» мюзиклінің тағы бір маңызды аспектісі. Жалпы, жаңа мюзиклдер жазда сахналанса, қыста қайта қарастырылады. Жалпы сюжет бұрынғыдай болып қала береді, бірақ кейбір сюжеттік элементтер қайта ұйымдастырылады: шоудың бастапқы нұсқасында тек ішінара жеңілген зұлымдар толық жеңіледі немесе сауығып кетеді, ал «бітіруші» актрисаларға көбірек жеке рөлдер немесе сөйлеу жолдары беріледі. Мюзиклдер көбінесе аниме мен мангада ұсынылған сюжеттік тұжырымдамаларды кеңейтеді. Ең бастысы, төрт теңізші сарбаз бен төрт көктегі патша арасындағы романс олардың бұрынғы өмірлерінде екі топтың романтикалық жұптар ретінде бейнеленген манга суретінен бейімделген. Музыкалық серияда «Сейлор Мун» аниме және манга нұсқаларынан алынған материалдан басқа, екі түпнұсқа сюжет желісі бар: «Кагуя аралының аңызы» (Кагуя Шима Дэнсетсу) және «Соңғы Дракул» сериясы. Көптеген шоулар ұзақ уақытқа созылған перде шақыруымен және биспен аяқталады, оның барысында бірқатар әндер орындалады. Музыкалық сюжетте сюжеттік мағынасы жоқ «Moonlight Densetsu» және «La Soldier» сияқты аниме сериясындағы танымал әндер жиі жанкүйерлерге қызмет ету ретінде орындалады. Фан-кан («жанкүйерлерге рахмет» деген сөзден шыққан) деп аталатын арнайы жанкүйерлер бағалау шоуы маусымның финалы ретінде қолданылады, онда бірнеше жанкүйерлерге арналған нөмірлер орындалады және жаңа актрисалар таныстырылады. Мюзиклдер серияға жаңа кейіпкерлерді енгізді, көбінесе қазіргі қаһарман топтарының жаңа мүшелері, мысалы, Spotted Tilmun, Aaron және Manna Қара Ай тобынан, Death Mannetjes және Death Nightmares Өлім қоздырғыштарынан, Sailors Pewter Fox, Titanium Kerokko, Theta және Buttress Shadow Galactica-дан. Мюзиклдер басқа нұсқаларында ешқашан пайда болмаған жаңа кейіпкерлерді де жасады, мысалы, Sailor Astarte, Vulcan, Count Dracul, Bloody Dracul Vampir, Undead Berserk және Death Lamia.

Өндіріс

Декорациялар мен фондық суреттер қарапайымнан (тек бірнеше декорациялық элементтер, фонсыз немесе қарапайым суреттері бар фон) орташа деңгейдегі күрделілікке (көптеген кішкентай декорациялық элементтер және үлкендері, мысалы, сахнаның бүкіл еніне жабысқан баспалдақтары мен үлкен есігі бар боялған қабырға) дейін, көбірек егжей-тегжейлі декорациялық элементтерге, әртүрлі сахна деңгейлерінің, тұзақ есіктердің және жасырын есіктердің кең пайдалануына дейін өзгереді. Теңізші сарбаздардың шабуылдары олардың нысаналарына түсетін түрлі-түсті шамдармен көрсетіледі, кейде шағын жарылыстар мен басқа да шағын пиротехникалық эффектілер (мысалы, «жалын қағазы», актерлер қолдарында жаққан және «от шарларын» жасау үшін лақтыратын арнайы қағаз жолақтары) қолданылады. Теңізші сарбаздар көбінесе сахнадан тыс жерде трансформацияланады (немесе трансформацияланған күйде пайда болады), ал олардың трансформациялық фразаларын естіп көруге болады. Тек Усаги ғана сахнада трансформацияланады. Бұл дене дублерінің көмегімен және сахнаның немесе декорациялық элементтердің бір бөлігінің қараңғылануымен немесе оның алдынан өтуімен жүзеге асырылады, ал актерлер орындарды ауыстырады. Трансформациялық тізбектердің жалғыз нақты мысалы — актерлердің «метаморфозаға» ұшырағандарын көрсететін скринге проекцияланған алдын ала түсірілген бейне тізбегі (кейбір қызғылт ленталармен).

Мюзиклдер тізімі

«Сахна» термині мюзиклдердің топтарына кеңінен қолданылады. Бірінші 12 жыл бойы «Сейлор Мун» мюзиклдерін өндірген Bandai өзінің мюзиклдік өндірісін үш сахнаға бөлді. Бірінші сахнада Сейлор Мун рөлін ойнаған Анза Ояма болды, ол бірінші және ең ұзақ қызмет еткен Сейлор Мун актрисасы. Бұл сахна манга мен анимеге параллель болды, сюжетте көрсетілгендей, және басқа актрисалардың барлығы ауыстырылғанға дейін дерлік толыққанды бітіру болды. Екінші сахнада үш түрлі Сейлор Мун актрисасы, толыққанды түпнұсқа мюзикл («Кагуя аралының аңызы») және жартылай түпнұсқа «Соңғы Дракул» сериясы, содан кейін түпнұсқа «Соңғы бірінші сахна» мюзиклінің қайта жасалуымен аяқталды. Eien Densetsu (Kakyuu Ouhi Kourin деп аталады). Үшінші сахнада Марина Куроки жетекші актриса ретінде сақталды, бірақ тек екі мюзиклге (екеуі де «Кагуя аралының аңызының» қайта жасалуы) ғана созылды және 2005 жылдың қаңтарында аяқталды. Серия 2013 жылғы 20 жылдық сахнасымен үзілістен кейін қайта жаңғырылды, онда Сатоми Окубо жаңа Сейлор Мун рөлінде ойнады. Бұрынғы өндірістерден айырмашылығы, енді Nelke Planning бақылауындағы бұл мюзиклдер ресми сахналарға бөлінбеді.

Керісінше, көптеген батыс жанкүйерлері сахналарды Сейлор Мун рөлін ойнаған актрисалар бойынша бөледі:
Анза Ояма, Фумина Хара, Миюки Канбе және Марина Куроки. Төмендегі тізім Sera Myu өндірушілері қолданған ресми сахналар бойынша бөлінген.

Bandai өндірісі (1993–2005)

Бірінші сахна
Сейлор Мун рөлінде Анза Ояма:
1993 жылғы жазғы арнайы мюзикл «Pretty Soldier Sailor Moon»
Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (外伝 ダーク・キングダム復活篇)
1994 жылғы қысқы арнайы мюзикл «Pretty Soldier Sail...

Қабылдау

Жалпы саны 32 055 адам "Гайден Дарк Кингдом Фуккацу Хен" (外伝 ダーク・キングダム復活篇) атты қойылымның 29 жекелеген көрсетіліміне қатысты. Оның қайта жөнделген нұсқасын 35 жеке көрсетілімде 25 208 адам тамашалады.