Кіріспе
Манга кафесі (漫画喫茶, マンガ喫茶) – манга оқуға арналған, Жапонияда пайда болған кафе түрі. Адамдар кафеде өткізген уақыты үшін төлем жасайды. Көптеген манга кафелері интернет-кафелер (ネットカフェ) сияқты интернетке қол жеткізу мүмкіндігін ұсынады, сондай-ақ керісінше, бұл екі термин Жапонияда көбінесе бір-бірін алмастырып қолданылады. Қосымша қызметтердің ішінде бейне ойындар, теледидар, тағамдар мен сусындар сату автоматтары және тағы да басқалары бар. Жалпы жапон кафелеріндегідей, мұнда да темекі шегуге рұқсат етіледі. Әдетте, алғашқы 30 минут үшін 100-ден 300 иенге дейін төлеу қажет. Ұзақ уақытқа арналған тарифтер көбінесе жеңілдікпен ұсынылады. Кейбір манга кафелері түнгі жатқан орынды да ұсынады. Соңғы кезде манга кафелерінің концепциясы Еуропаға да тарады.
A manga café (漫画喫茶, マンガ喫茶) is a type of café, originating from Japan, where people can read manga. People pay for the amount of time they stay in the café. Most manga cafés also offer internet access like internet café (ネットカフェ) and vice versa, making the two terms mostly interchangeable in Japan. Additional services include video games, television, snacks/beverages vending machines, and more. Like Japanese cafés in general, smoking is usually permitted. The cost for the first 30 minutes typically ranges from 100 to 300 yen. Larger blocks of time are usually available at discounted rates. Some manga cafés offer overnight stays. More recently, the concept of manga cafés has spread to Europe.
Манга кафелерінің рөлі
Мәдени кеңістік ретінде түрлі өзгерістер мен жақсартулар манга кафелерін мәдени ортаға айналдыруға көмектесті. Олар демалу, әңгімелесу және кездесу орындарына айналды. Бұл бизнес кофе, сусындар және басқа да жеңіл тағамдар сату арқылы кафе қызметін де ұсынады. Тазалықты және интерьердің функционалдығын арттыру үшін заманауи жабдықтар мен қызметтер де енгізілді. Мультфильм мәдениетін қалыптастыру ортасы ретінде манга кафелері суретшілер мен олардың оқырмандары үшін байланыс кеңістігі ретінде де пайдаланылады. Жазушылар кейде оқырмандармен тікелей байланыс үшін манга кафелеріне келеді, ал суретшілер өздерінің туындыларын насихаттайды. Бұл суретшілердің қоғаммен байланысын күшейтеді, ал оқырмандар материалды жақсырақ түсіну үшін және оған деген қызығушылықтарын арттыру үшін авторлармен тікелей кездесіп, сөйлесе алады. Алғашқы манга кафесі 1979 жылы Нагоя қаласындағы шағын кофеханада ашылды. "Желілік кафе босқындары" (үйлерін манга кафелерімен ауыстырған netto kafe nanmin) – демалыс формаларының өзгеруі, ақпараттық технологиялар, әлеуметтік мінез-құлық және Жапонияның ішкі экономикасының ұзақ мерзімді құлдырауы салдарынан туындаған жаңа әлеуметтік құбылыс. Токиодағы бос уақыт өткізу орындарының маңыздылығы жапондық кедей және төменгі орта таптың жұмыс дағдылары мен кәсіби үміттерінің өзгеруімен бірге өзгерді.
Оңтүстік Корея
Кафе желілерінің саны артып келеді, соған сәйкес кейбіреулері тұтынушылардың сұранысын қанағаттандыру үшін дәстүрлі кафелерді басқа да қызмет түрлерімен үйлестіруде. Мысалы, Кореядағы "Nolsoop" кафесі кафе қызметтерін мультфильмдер бөлмесімен біріктіреді. "Beoltoon" және "Kongtoon" да одан кейін осы үрдісті қолға алды. Бұл дүкендер комикстер мен сусындардан өзге, әртүрлі тағамдар мен қызметтер ұсынады. Пайдалану ақысы сағаттық төлеммен есептеледі, ал сусын сатып алып, бір сағаттық уақыт белгілесеңіз, кеңістікті арзан бағамен пайдалануға болады. Кинотеатрларда манга кафелерінің саны көбейіп келеді. Манга кафелері тек комикстер мен романдарды оқуға арналған орындар ғана емес, сонымен қатар тамақтану, үстел ойындары мен демалуға қолайлы, әртүрлі ойын-сауық орталықтарына айналуда.
Басқа елдер
Манга кафелері дәстүрлі қоғамдық кітапханалар және басқа да кеңістіктерге балама ретінде жақында пайда бола бастады. 2006 жылдың шілдесінде Парижде, Францияда Еуропадағы алғашқы манга кафесі ашылды. 2008 жылдың 19 қазанында Тулузада жапондық концепцияға негізделген манга және кибер-кафе кітапханасы ашылды. Соңында, ұқсас манга және кибер-кафе 2011 жылдың соңында Лион Плейс Вендомда ашылды. 2010 жылы Бельгияда, Брабант Валлониясындағы Брэйн-ль-Германияда "Cat's Eye Manga Cafe" деп аталатын манга кафесі мен дүкені ашылды. 2013 жылдың басында Бельгияның ең үлкен кофеханасы (230 м²) Брюссельде ашылды. Ол Otaka Manga Café деп аталды. 2011 жылы Солтүстік Америкадағы алғашқы манга кафесі, O Taku Manga Lounge, Канаданың Монреаль қаласында ашылды, бұл аймақтың манга мен жапон мәдениетіне деген қызығушылығының артып бара жатқанын көрсетеді. 2012 жылы Финляндияда Солтүстік Еуропадағы алғашқы манга кафесі ашылды. Дегенмен, 2023 жылдың тамызынан бастап ол жабылды. 2014 жылы Алжирде алғашқы манга кафесі – HB Manga Kissa ашылды. Бұл Африка және араб әлеміндегі осындай алғашқы мекеме болды.
Сындар
Жақында манганы жариялайтын және тарататын компаниялар манга кафелері олардың кірісіне нұқсан келтіреді деп шағымданып жатыр. Әдетте, кітап оқу үшін роялти төленбейді және бизнес ерекшелігіне байланысты бір манга немесе комикс 100 адамға дейін оқылуы мүмкін. Пайда манга таратушыларға емес, тікелей кафе иелеріне түседі. Ал қоғамдық кітапханалар мұндай сынға ұшырамайды, себебі олар пайда табуға бағытталмайды.