Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дейв Томас комедиялық шоуы (кейіннен жай ғана Дейв Томас) – 1990 жылдың жазында CBS телеарнасында көрсетілген, жарты сағаттық, бес апталық жазғы ауыстыру бағдарламасы болды. Бағдарламада канадалық комедиант Дейв Томас түсті, ол бұрынғы эстрадалық комедиялық шоу, SCTV арқылы танымал. Томас өзі бас сценарийші болды, ал сценарийшілер тобына голливудтық сценарийшілер Эд Соломон және Майк Майерс кірді. Сериал 1990 жылдың 28 мамырында тұңғыш рет көрсетілді.
The Dave Thomas Comedy Show (later simply Dave Thomas) was a sketch based, half hour, five week summer replacement series, which aired on CBS in the summer of 1990. The show starred Canadian comedian Dave Thomas, who is best known for an earlier sketch comedy series, SCTV. Thomas himself served as head writer, while the writing staff included Hollywood scriptwriter Ed Solomon and Mike Myers. The series debuted May 28, 1990.
Қатысушылар мен қонақ актерлер
Ансон Даунс, Тереза Ганзел, Дон Лейк, Джули Фултон және Дэвид Уайли скетчтердегі әртүрлі кейіпкерлерді сомдаған қосалқы актерлік құрамды құрады, ал тәжірибелі актриса Фрэн Райан Фрэн Райан есімді өткір тілді официант ретінде жиі пайда болды. Бұған қоса, сериалда көбінесе танымал қонақ жұлдыздар (Джон Кенди, Дэн Айкройд, Шеви Чейз, Мартин Шорт және Кэтрин О'Хара) шақырылатын, оларды Томас «Екінші қаладан» және бұрынғы жобаларынан білген. Алайда, сериалдың соңғы бөлімінде музыкалық қонақ - Дэвтің өзі сомдаған Джонни Кэштің фантастикалық бейнесі болды. Джон Роарк, Вальри Бромфилд және Рик Овертон да кейде қосалқы рөлдерде ойнады.
Anson Downes, Teresa Ganzel, Don Lake, Julie Fulton and David Wiley made up the supporting cast of various characters in the sketches, while veteran character actress Fran Ryan had a recurring role as a wise cracking waitress also named Fran Ryan. In addition, the series usually featured big name guest stars (John Candy, Dan Aykroyd, Chevy Chase, Martin Short and Catherine O'Hara) Thomas knew from The Second City and other previous projects—although the musical guest for the series finale was actually a fictionalized version of Johnny Cash played by Dave himself. John Roarke, Valri Bromfield, and Rick Overton were also occasionally featured in supporting roles.
Формат
Дейв әрбір эпизодты монологпен бастады, ол көбінесе бірінші эскизге көшті. Қонақ жұлдыздарының көбінесе жоғары мәртебесіне қарамастан, Томас өзі эскиздерде басты рөлді ойнады, ал оның атақты қонақтары қосалқы рөлдерде болды. Эскиздерден басқа, шоуда "Франның асханасы" декорациясында жартылай сценарий бойынша түсірілген сұхбат сегменттері болды, онда Дейв пен оның қонақтары кофе ішіп немесе тамақтанғанда әңгімелесетін. Франның асханасы – әрбір эпизодта қайталап көрсетілетін әзілдің орны болды, онда Дейв, клиент ретінде, Франмен сөйлесіп, әдемі әйелдерге толы стереотиптік ерлердің жыныстық қиялдарын көрсететін жарқын армандарға берілетін, бірақ шындығында Фран мен оның асханасы екеніне көңілі толады. Осы сегменттерде, аяқтама әдетте Франның Дейвтің арманының мазмұнын білуі немесе төртінші қабырғаны бұзып, олар телешоуда екенін айтуы болып табылады.
Dave introduced every episode with a monologue that typically segued into the first sketch. Despite the often larger celebrity status of his guest stars, Thomas himself usually played the lead in the sketches, with his celebrity guests in co starring roles. In addition to sketches, the show featured semi scripted interview segments on the set of "Fran's Diner," where Dave and his guests would chat over coffee or a meal. Fran's Diner was also the setting for a running gag which appeared in every episode, in which Dave, as a customer, would chat with Fran and experience vivid daydreams which invariably spoofed stereotypical male sexual fantasies filled with beautiful women—only to be disappointed that the reality was Fran and her diner. In these segments, the punchline would typically involve Fran somehow knowing the content of Dave's daydream, or breaking the fourth wall with references to the fact that they were on a television series.
Белгілі суреттер
Entertainment Weekly және TV Guide сияқты басылымдардың сыншылары Томас есімді актердің абсурд жағдайларда танымал тұлғаларды міміктейтін үш шағын қойылымын жоғары бағалады. Олардың арасында Эдвард Вудвардты оның "Теңестіруші" кейіпкерінің "Қорлаушы" болып қайта жасалуы (қылмыскерлерді күшсіздендіру үшін қарудың орнына ұяттауды қолданады), Джек Палансты кереметсіз қорқынышты ситком жұлдызы ретінде бейнелеу (ол әлі де "Риплидің сеніміне лайық емес нәрселері" бағдарламасынан танымал сөзін қолданады) және Макс фон Сидоуды клиенттерін өлім туралы ойларымен қорқытатын депрессияға ұшыраған шаштараз рөліндегі ойыны ерекше аталып өтті.
Critics from such publications as Entertainment Weekly and TV Guide applauded a trio of sketches in which Thomas impersonated notable personalities in absurdist situations Edward Woodward as his Equalizer character reimagined as "the Humiliator" (who uses insults rather than guns to incapacitate criminals), Jack Palance miscast as a creepy sitcom star (who still uses his catch phrase from Ripley's Believe it or Not! ), and Max von Sydow as a depressed barber who inadvertently terrorizes his customers by chatting casually about his obsession with death.
Өндіріс
Томас Кеннет Плюмге IGN.com сайтында берген сұхбатында түсіндіргендей, бастапқыда шоуды, әсіресе студиялық көрерменмен өзара әрекеттесу жағынан, көбірек эксперименттік деп жоспарлаған. Бірақ CBS басшылары оған сериалдың эксперименттік элементтерін жұмсартуды бұйырды. Томас бұл шешімнің нәтижесінде шоудың қысқа ғасырға созуына себеп болғанына сенеді.
As Thomas explained in an interview with Kenneth Plume on IGN. com, Thomas had originally conceived of the show as more experimental, especially in terms of interaction with the studio audience, but CBS executives told him to tone down the experimental aspects of the series—a decision which, Thomas believes, ultimately contributed to the show's short life span.