Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fillmore East – 1971 жылғы маусым – The Mothers тобының 1971 жылы шыққан концерттік альбомы. Бұл Франк Заппаның дискографиясындағы он екінші альбомы, оны Заппа продюсерлік етіп, ал Тоби Фостер микстеген.
Fillmore East – June 1971 is a live album by The Mothers, released in 1971. It is the twelfth album in Frank Zappa's discography, and was produced by Zappa and mixed by Toby Foster.
Тарих
Fillmore East – 1971 жылғы маусым – тұжырымдамалық концерттік альбом. Ол Франк Заппа баяндайтын, гастрольдегі рок-топтың өміріне жасалған сырлы көрініс және уақыт пен бюджет шектеулеріне байланысты, ұқсас «200 Мотель» фильміне енбеген көптеген тақырыптық элементтерді қамтиды. Альбомның ең әйгілі бөлігі – «The Mud Shark», Vanilla Fudge тобының бірнеше мүшелері Mother Don Preston-ға Сиэтл қаласындағы Edgewater Inn қонақ үйі туралы айтқан оқиға. Бұл қонақ үйде қонақтар өз бөлмелерінен балық аулай алатын еді. Оқиғада Vanilla Fudge немесе оның құрамындағы біреудің лас акула ұстауы, одан кейін оны топтың әйелі мен кинокамерамен біріктіру арқылы жамандыққа ұшырау оқиғасы баяндалады. «The Mud Shark» оқиғасында тікелей айтылмаса да, 1969 жылғы бұл оқиға, қазір «Акула эпизоды» деп аталады, Led Zeppelin барабаншысы Джон Бонхам мен жол жетекшісі Ричард Коулды да қамтиды, ал Vanilla Fudge әншісі/клавишшісі Марк Стейн кинокамераны басқарды. Содан кейін топ, рок-топтың стереотиптік өзімшіл мүшелері әйелдермен және олардың достарымен секс үшін «келісім» жасайды. Қыздар топтың оларды жанкүйерлер деп ойлағанына және музыканттар болғандықтан олармен жатар екеніне наразы болады. Олардың өз талаптары бар, олар тек «картадағы үлкен хит болған және бір рет белгіленген» топтағы жігітпен ғана жатар еді, сондай-ақ «өте үлкен» мүшесі бар жігітпен жатар еді. «Bwana Dik» әнінде әнші Говард Кейлан қыздарға өзінің «Clearasil шашыраған қиялдарынан да асып түсетінін» уәделейді. Ал, осы әйелдердің талаптарына мойын бұрмай, топ оларға Turtles (Кейлан, Волман және Понс бұл топтың мүшелері болған) тобының «Happy Together» хитін орындайды, осылайша оларға «пуля» сыйлайды. Альбом Zappa-ның танымал «Peaches en Regalia» және оның ең сәтті ерте рок-н-ролл пастишы «Tears Began to Fall» (сонымен қатар жеке сингл ретінде шығарылған) сияқты қосымша нөмірмен аяқталады. Бұл альбом Rykodisc компаниясымен алғаш рет қайта шығарылғанда, «Willie the Pimp, Pt. 2» трек тізімінен алынып тасталды. Ол 2012 жылы альбомның қайта шығарылуында CD форматында жарық көрді. Сонымен қатар, CD нұсқасында «Latex Solar Beef» әнінің соңғы минуты «Willie the Pimp Part One» әнінің басына қосылып, оның ұзақтығы арттырылды. Бұл қасақана жасалған ба, жоқ па, әлі белгісіз.
Fillmore East – June 1971 is a live concept like album. It portrays a peek behind the curtain of the life of a rock band on the road as narrated by Frank Zappa, and contains many thematic elements that, because of time and budget constraints, couldn't be included in the similar movie 200 Motels. The most famous part of the album is "The Mud Shark", a telling of a story told to Mother Don Preston by some members of Vanilla Fudge about a hotel, Seattle's Edgewater Inn, where guests could fish from their rooms. In the tale, a mud shark is caught by one of the members of Vanilla Fudge or its crew and, when combined with a groupie and a movie camera, depravity ensues. Although not stated in "The Mud Shark," this 1969 incident, now referred to as "the Shark episode," also involved Led Zeppelin's drummer John Bonham and road manager Richard Cole, with Vanilla Fudge's singer/keyboardist Mark Stein operating the movie camera. The band then portray stereotypically egotistical members of a rock band "negotiating" for sex with a groupie and her girlfriends. The girls are insulted that the band thinks they are groupies and that they would sleep with the band just because they are musicians. They have standards; they will only have sex with a guy in a group with a "big, hit single in the charts – with a bullet!" and a "dick that’s a monster." In "Bwana Dik", singer Howard Kaylan assures the girls that he is endowed beyond their "wildest Clearasil spattered fantasies." And, not to be put off by the standards of these groupies, the band sings the girls the Turtles (of which Kaylan, Volman, and Pons had been members) hit "Happy Together", to give them their "bullet". The album ends with an encore excerpt including both Zappa's familiar "Peaches en Regalia" and what was possibly his most successful early rock and roll pastiche, "Tears Began to Fall" (also issued as a single). When this album was first reissued on compact disc by Rykodisc, "Willie the Pimp, Pt. 2" was omitted from the track line up. It was released on CD on the 2012 reissue of the album. Also, in the CD edition, the last minute of "Latex Solar Beef" was placed at the beginning of "Willie the Pimp Part One", making it longer. It is unclear if this was intentional or not.
Джон мен Йоко және аналар
Бұл Fillmore East-тегі екі кештің бірінде Джон Леннон мен Йоко Оно сахнаның шетінен шығып, топпен жарты сағат бойы орындады. Шоудың бұл бөлігі Леннонның атымен "Live Jam" деп аталатын дискте шықты, ол Леннонның "Some Time in New York City" альбомына қосымша диск ретінде енгізілді. Оны Zappa-ның 1992 жылғы "Playground Psychotics" альбомында да тыңдауға болады. "Билли таудың" түпнұсқа нұсқасымен бірге, толық, өңделмеген нұсқасы "Fillmore East" кеңейтілген үш дискілік қайта шығарылымында және 2022 жылдың 18 наурызында бірдей жарық көрген "The Mothers 1971" жинағында да бар. Леннон "Live Jam" үшін сыртқы жазбаларды жасау үшін Zappa альбомының мұқабасының көшірмесін пайдаланды (ал альбомның қара сиямен қолмен жазылған авторларына өзінің қызыл сиямен жазылған есімдерін қосты).
As an encore on one of the two nights of this Fillmore East appearance John Lennon and Yoko Ono emerged from the wings to play a half hour set with the band. This part of the show was released under Lennon's name on a disc called Live Jam, which was included as a bonus disc with Lennon's album Some Time in New York City. It can also be heard on Zappa's 1992 release Playground Psychotics. It also appears in its complete unedited version, along with the "original" version of "Billy the Mountain", on the expanded triple LP reissue of Fillmore East and the anniversary set The Mothers 1971, released simultaneously on March 18, 2022. Lennon used a copy of the cover of the Zappa album (adding his own red inked credits to the album's black ink handwritten ones) to provide liner notes for Live Jam.
Трек тізімі
Алғашқы CD нұсқаларында "Уилли - құмар ойыншының екінші бөлімі" жойылған. 2012 жылы қайта шығарылған CD-де трек қайта орналастырылды.
On early CD editions, "Willie the Pimp Part Two" was removed. The track was restored on the 2012 CD reissue.
Бонус-пестер (2022)
Келесі тректер осы альбомның мерейтойлық кеңейтілген басылымында, 2022 жылдың 18 наурызында жарық көрді.
The following tracks appear on this album's anniversary expanded edition, released on March 18, 2022.