Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Matrix: Music from the Motion Picture – бұл 1999 жылғы «Матрица» фильміне жазылған екі саундтрек альбомының бірі (екіншісі – «Матрица: түпнұсқа фильм саундтрегі»). Саундтрекке фильмді танымал еткен көптеген тректер енді, мысалы Роб Д-ның «Clubbed to Death» әні, Роб Зомбидің «Dragula (Hot Rod Herman Remix)» және британдық биг-бит дуэті Propellerheads орындаған «Spybreak!» әні. Сондай-ақ, фильмде қолданылмаған бірнеше әндер де кірді.
The Matrix: Music from the Motion Picture is one of the two 1999 soundtrack albums from the blockbuster film, The Matrix (the other being The Matrix: Original Motion Picture Score). The soundtrack included most of the tracks the film popularized such as Rob D's "Clubbed to Death", Rob Zombie's "Dragula (Hot Rod Herman Remix)" and "Spybreak! ", played by the British big beat duo Propellerheads. It also included a number of songs that were not present in the film.
Фильмдегі көріністердің реті
"Драгула", Нео Тринитимен түнгі клубта кездескенде, Тринити "Сәлем, Нео" [00:09:42] деп айтқанда. "Аң-сезім өрісі", сол көрінесте, Тринити "Менің атым – Тринити" деген сәтте "Драгуладан" көшкен [00:10:19]. "Leave You Far Behind (Lunatics Roller Coaster Mix)", Нео мен Морфейдің жекпе-жек жаттығу сахнасында [00:50:22]. "Өлімге дейін соққы", Нео мен Морфей "Қызыл көйлектегі әйел" бағдарламасында [00:56:35]. "Prime Audio Soup", Набуходоносор экипажы алғаш рет Матрицаға қосылып, Оракулға сапарға дайындалып жатқанда, Неомен бірге [01:07:07]. "Spybreak!", лоббидегі атыс сахнасында [01:42:13]. "Оян", фильмнің соңында Нео телефонды түсіріп, ұшып кетеді, титрлерде жалғасады [02:08:45]. "Rock Is Dead", титрлер [02:11:24].
"Dragula", when Neo meets Trinity at the night club in background as Trinity says "Hello Neo " [00:09:42]. "Mindfields", in the same scene in background, faded into from "Dragula" just as Trinity says "My name is Trinity." [00:10:19]. "Leave You Far Behind (Lunatics Roller Coaster Mix)", during the fight training scene between Neo and Morpheus [00:50:22]. "Clubbed to Death", when Neo and Morpheus are in the "Woman in the red dress" program [00:56:35]. "Prime Audio Soup", when the crew of Nebuchadnezzar are seen plugging into the Matrix for the first time with Neo in preparation for their visit with The Oracle [01:07:07]. "Spybreak! ", during the lobby shootout scene [01:42:13]. "Wake Up", when Neo hangs up the phone at the end of the movie and flies away, continues into credits [02:08:45]. "Rock Is Dead", credits [02:11:24].
Саундтректе жоқ фильмнің музыкасы
Неоның құлаққаптарынан ("Dissolved Girl" by Massive Attack) Тринити онымен байланысқан кезде ойналатын музыка. "Plasticity" (Пластикман, әлде Ричи Хотин) Нео Тринитимен түнгі клубта кездескенде. Нео Морфеймен спарринг бағдарламасында шайқасқан кездегі фонограмма (Дон Дэвистің "Bow Whisk Orchestra" [“Wachowski Brothers” анаграммасы], жартылай импровизациялық барабан соғу, Lunatic Calm-ның "Leave You Far Behind" және Дэвистің "Switch or Break Show" [сонымен қатар “Wachowski Brothers” анаграммасы] қосылысы). Саундтректегі "Leave You Far Behind" нұсқасы фильмдік микс емес, түпнұсқа альбомдық нұсқасы. Оракулдың тұрғын бөлмесіндегі теледидардан естілетін "Кірпіш түнінен" музыка – Джимми Хаскеллдің "Жүгіруді баста" шығармасы. Нео Оракулмен кездескенде естілетін әлсіз музыка 1930 жылдардағы джаз стилінде. Гитарист Джанго Рейнхардттың "Minor Swing" (Кіші Свинг) шығармасын композитор Дьюк Эллингтонның "Мен жарықты көре бастадым" шығармасы жалғастырады. "The Eyes of Truth" музыкалық жобасы Enigma үшін фильмнің жаһандық трейлерінде қолданылды. Пол Хансонның Music Junkies үшін жазған "The Conquest of Truth" (Шындықтың бағындырылуы) атты, "The Eyes of Truth" шығармасына ұқсас трек DVD негізгі мәзірінде пайдаланылды. Filter және The Crystal Method топтарының бірлескен "Can't You) Trip Like I Do" трегі фильмнің театрлық трейлерінде қолданылды. Бұл тректі Spawn саундтрек альбомынан табуға болады. Фильмдегі оркестрлік музыканың ешқайсысы түпнұсқа саундтректе (OST) қолданылмады; оның бөліктері жеке шығарылымда The Matrix: Original Motion Picture Score ретінде жарық көрді.
The music playing on Neo's headphones ("Dissolved Girl" by Massive Attack) when he is contacted by Trinity. "Plasticity" by Plastikman aka Richie Hawtin, when Neo meets Trinity at the night club. The background music when Neo fights Morpheus in the sparring program (Don Davis' "Bow Whisk Orchestra" [an anagram of "Wachowski Brothers"], combining semi improvisational drumming, Lunatic Calm's mix of "Leave You Far Behind", and Davis' "Switch or Break Show" [also an anagram of "Wachowski Brothers"]. The version of "Leave You Far Behind" found in the soundtrack is the original album one, not the movie mix.). The music from Night of the Lepus that can be heard from the television set in the Oracle's living room is "Begin the Run" written by Jimmie Haskell. The faint music that can be heard when Neo meets the Oracle is of 1930s jazz origin "Minor Swing" by guitarist Django Reinhardt is followed by composer Duke Ellington's "I'm Beginning to See the Light". A track from "The Eyes of Truth", by the musical project Enigma, was used for the movie's worldwide trailer. A track similar to "The Eyes of Truth" titled "The Conquest of Truth" composed and recorded by Paul Hanson for Music Junkies was used for the DVD main menu. A track titled "(Can't You) Trip Like I Do", a collaboration between the groups Filter and The Crystal Method, was used for the theatrical trailer of the movie. This track can be found on the Spawn soundtrack album. None of the orchestral score in the movie was used in the original soundtrack (OST); parts of it received a separate release as The Matrix: Original Motion Picture Score.