Корнуолл Роялс: Канадалық хоккей командасының тарихы (1961-1992). QMJHL, OHL лигаларындағы өнер көрсетулері, Memorial Cup жолындағы күресі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық жасөспірімдер хоккей командасы
Canadian junior ice hockey team
Корнуолл Роялс – Канаданың Онтарио провинциясының Корнуолл қаласындағы жасөспірімдер хоккей командасы. Команда 1969 жылдан 1981 жылға дейін Квебек аға хоккей лигасының (QMJHL) және 1981 жылдан 1992 жылға дейін Онтарио хоккей лигасының (OHL) құрамында ойнады. Бұл команда QSHL, MMJHL немесе OHA B лигаларында ойнаған басқа Корнуолл Роялс командаларымен атын бөлісті.
The Cornwall Royals were a junior ice hockey team based in Cornwall, Ontario, Canada. The team played in the Quebec Major Junior Hockey League from 1969 to 1981, and the Ontario Hockey League from 1981 to 1992. This team shared its name with other Cornwall Royals teams that played in the QSHL, MMJHL, or OHA B.
Тарих
1961 жылдан 1969 жылға дейін Корнуолл Роялз командасы Орталық Жігіттер хоккей лигасының (CJHL) сәтті мүшесі болды. Олар CJHL-дің тұрақты чемпиондары ретінде сол лига атынан 1966, 1967 және 1968 жылдарғы Мемориал кубогының ұлттық жасөспірімдер хоккей чемпионаттарында өнер көрсетті, бірақ әр жылы Квебек өкілдеріне қарсы ширек финалда жеңіліске ұшырады. OHL-ге қосылуға жасаған өтініш қабылданбағаннан кейін, франшиза 1969 жылы Квебек Үлкен Жігіттер хоккей лигасының құрылтайшы командаларының біріне айналды. Корнуолл Роялз КМЖХЛ-де ойнаған кезінде лиганың жетекші командаларының бірі болды және 3 Мемориал кубогын жеңіп алды. 1981–82 маусымында команда Онтарио хоккей лигасына ауысты. «Роялс» OHL-ге көшкеннен кейін көптеген қиын маусымдарды және нашар көрермендерді бастан өткерді. Лиганы ауыстыру Квебек шекарасынан келген көптеген жанкүйерлерді жіберді. Жақсы нәтижелерді іздеп, франшиза 1992 жылы Онтарионың Ньюмаркет қаласына көшіп, «Ньюмаркет Роялс» атымен ойнады. 1994 жылы команданы Сикарелли ағайындары сатып алып, Сарнияға, Онтариоға көшіріп, «Сарния Стинг» деп атады.
From 1961 until 1969, the Cornwall Royals were successful members of the Central Junior A Hockey League (CJHL). As perennial CJHL champions, they represented that league at the playdowns for the 1966, 1967 and 1968 Memorial Cup national junior hockey championships, falling in the quarterfinals each year against the representatives from Quebec. After an application to join the OHL was rejected, the franchise became one of the inaugural teams of the Quebec Major Junior Hockey League in 1969. The Cornwall Royals were one of the league's premier teams during its tenure in the QMJHL, winning 3 Memorial Cup titles. For the 1981–82 season, the team transferred into the Ontario Hockey League. The Royals suffered through many tough seasons and poor attendance after moving to the OHL. The switch in leagues alienated many die hard fans from across the Quebec border. Seeking better fortunes, the franchise moved to Newmarket, Ontario to play as the Newmarket Royals in 1992. In 1994 the team was bought by the Ciccarelli brothers and moved to Sarnia, Ontario as the Sarnia Sting.
Ойыншылар
Корнуолл Роялз клубы Ұлттық хоккей лигасына 55 ойыншыны тәрбиеледі. Осы түлектердің ішінде 31-і QMJHL лигасында, 29-ы OHL лигасында, ал 5-і екі лигада да ойнаған.
The Cornwall Royals graduated 55 players to the National Hockey League. From these alumni, 31 played for the Royals in the QMJHL, and 29 played for the Royals in the OHL, and 5 played for the Royals in both leagues.
Хоккей даңқы залының мүшелері
Корнуолл Роялз командасының үш түлегі Хоккей даңқ залына енгізілді, олардың ішінде Билли Смит, Дейл Хаверчук және Даг Гилмор бар.
Three alumni of the Cornwall Royals have been enshrined in the Hockey Hall of Fame, including Billy Smith, Dale Hawerchuk, and Doug Gilmour.
Корнуолл Роялз командасы 1969 жылдан 1976 жылға дейін Уотер-стрит аренасында ойнады, QMJHL-де ойнаған кезеңде. Арена, қаланың 30 жылдан астам уақыт бойы парктер мен демалыс директоры болған Си Миллердің құрметіне қайта аталды, 2012 жылы бұзылып жатыр. 1976 жылдан 1992 жылға дейін «Роялз» бұрынғы аренасының қарсы бетінде орналасқан Корнуолл азаматтық кешенінде ойнады. Арена 1990 жылғы Chrysler Challenge Cup турниріне және OHL мен QMJHL арасындағы жыл сайынғы «All Star» ойынына төрағалық етті, онда OHL 3:0 есебімен жеңіске жетті.
The Cornwall Royals played out of the Water Street Arena from 1969 to 1976, while in the QMJHL. The Arena, renamed in honour of Si Miller, the city's Director of Parks and Recreation for more than 30 years, was torn down in 2012. From 1976 to 1992, the Royals played out for the Cornwall Civic Complex, located across the road from their previous arena. The arena hosted the 1990 Chrysler Challenge Cup, the annual All Star game between the OHL and the QMJHL, which the OHL won by a score of 3 to 0.