Гэри Шеффилд: Америкалық бейсболшының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық бейсболшы (1968 жылы туған)

Гэри Антониан Шеффилд (18 қараша 1968 жылы туған) – 1988 жылдан 2009 жылға дейін Басты Лига бейсболында сегіз командада ойнаған американдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы (аутфилдер). Зейнетке шыққаннан кейін ол спорт агенті болып жұмыс істейді. Карьерасының көп бөлігінде Шеффилд оң жақта ойнады, бірақ сол жақта, үшінші базада, шортстопта және бірнеше ойында бірінші базада да ойнады. Ол «Милуоки Брюэрс», «Сан-Диего Падрес», «Флорида Марлинс», «Лос-Анджелес Доджерс», «Атланта Брейвс», «Нью-Йорк Янкис», «Детройт Тайгерс» және «Нью-Йорк Метс» командаларында өнер көрсетті. Шеффилдті «Брюэрс» командасы алғашқы таңдау кезінде, Флорида штатының Тампа қаласындағы Хиллсборо орта мектебіндегі жақсы көрсеткіштерінен кейін, әуесқойлар сайысында алтыншы орынға ие болды. Ол оң қолмен соққы беретін және лақтыратын. Шеффилд 2009 жылдың 17 сәуірінде өзінің 500-ші хоум-ранын соқты. Соңғы ойынына дейін Шеффилд белсенді ойыншылар арасында уоктың саны бойынша екінші (1,475), жүгірулер бойынша үшінші (1,636), RBI бойынша төртінші (1,676), соққылар бойынша бесінші (2,689) және хоум-рандар бойынша бесінші (509) орында тұрды, ал соққы алғандар саны бойынша алтыншы (135) болды. Ол тарихта бір маусымда бес түрлі команда үшін 100 RBI-дан жоғары көрсеткен жалғыз ойыншы. Шеффилдтің соққы техникасы – бұл керемет жылдамдық пен нақтылықтың тамаша үйлесімі. Хоум-рандарының саны көп болғанына қарамастан, Шеффилд 22 маусым ішінде тек екі рет 80-нен астам страйк-аут жасады және карьерасын барлық уақыттардағы ең көп уоктың алғашқы 20 ойыншысының қатарында аяқтады. Оның дағдыларының комбинациясы туралы спорт журналисі Джо Поснански: «Мен бұрын ешқашан одан қорқыныштырақ ойыншыны көрген емеспін» деп жазды. Оның алғашқы жаттықтырушысы Том Требельхорн: «Гэри 38 калибрлі оқтай жылдам соққы бере алады» деді.

Ол Дуайт Гуденнің туысы. Зейнетке шыққаннан кейін ол агент болып жұмыс істеуді бастады. Оның клиенттерінің арасында бұрынғы рельеф ойыншысы Джейсон Грилли бар. Шеффилд Митчелл есебінде есімдері тізілген және 2004 жылғы BALCO даусына қатысты, бұл өнімділікті жақсартатын препараттарды қолданумен байланысты болды.

Ерте өмір

Шеффилд Флорида штатының Тампа қаласында дүниеге келді және Понсе-де-Леон тұрғын үй кешендеріне жақын Бельмонт-Хайтс ауданында өсті. Ол отбасымен бірге өмірін ағасы Дуайт Гуденмен бөлісті, кейіннен ол Нью-Йорк Метс клубының ең үздік питчеріне айналды. Олар жиі бейсбол ойнап, Шеффилд Гуденнен жылдам допты қалай соғуды үйренді.

Жоғары мектеп

1983 жылы Шеффилд Хиллсбороу орта мектебінің бейсбол құрамасына ілікті. Оқушы кезінде ол 175 фунтқа дейін салмақ қосып, питчер және үшінші базада ойнады. Шеффилд кейіннен егер бірінші раундта таңдалмағанда, Майами Харрикейнз үшін колледж бейсболында ойнар еді дейді. Драфттан кейін ол Пионер лигасының «Хелена» командасына жіберілді, онда 57 ойында .365-ке жуық соққы орташасымен және 71 RBI көрсетті. Қай позицияда ойнайтыны ғана белгісіз болды. Оны шортстоп ретінде қарастырды, бірақ ол позицияда қиналды, көптеген қателіктер жасады және дұрыс лақтыра алмады. 1987 жылы ол Калифорния лигасының А классындағы «Стоктон» командасына жіберілді, онда оның қорғанысы жақсарды және ол соққымен де көзге түсті. Оның соққы орташасы .300-ден төмен болды, бірақ ол 103 RBI көрсетіп лигада көшбасшы болды, ал жыл соңында «Брюэрс» командасының ең жақсы перспективалы ойыншысы деп танылды. Үшінші маусымында ол Double-A лигасынан тікелей үлкендер лигасына өтті. «Эль-Пасо Диаблос» және «Денвер» командаларында өткізген 134 ойында ол .327 соққы орташасымен, 28 хоумран және 118 RBI көрсетті.

Милуоки пивоварлары

Шеффилд қыркүйек айында жасөспірімдер тізімін кеңейткенде, кіші лигадан шақырылды және 1988 жылдың 3 қыркүйегінде үлкен лигада дебют жасады. Жасөспірім кезінде ол қарқынды бастады, оның мансабындағы алғашқы соққысы Марк Лэнгстонға қарсы гол болды, бірақ Шеффилд маусымды .238 көрсеткішпен және 24 ойында 4 голмен аяқтады. Ойын деңгейі төмендегеннен және бірнеше жарақат алғаннан кейін ол Билл Спирспен бастапқы шортстоп позициясы үшін күресті. Содан кейін ол үшінші базаға ауыстырылды және команданы сынады, бұл мәселенің қара және ақ түспен қарауға болатын жағдай екенін айтты. 1989 жылғы маусымның соңында ол .247 көрсеткішпен 5 гол соқты және 32 рет ұпай жинады. 1990 жылы ол Дон Бейлордың жетекшілігінде жұмыс істеді, ол жаңадан команданың соққы жаттықтырушысы болып тағайындалған еді. Ол маусымды .294 көрсеткішпен, 10 голмен аяқтады. Оның ойын деңгейі жақсарғанмен, Шеффилдтің команда ішіндегі мәселелері болды және оны ақ түсті Спирс шортстоп позициясында ойнатқаннан гөрі үшінші базаға қалдырды, содан кейін ұйымды нәсілшіл деп айыптады. «Брюэрс» командасындағы соңғы маусымында ол білегін, бас бармағын және иығын жарақаттады, барлығы 50 ойынға қатысты. 1994 жылғы маусымда «Марлинс» оны үшінші базадан оң қанатқа көшірді. Шеффилд 1994 жылдан 1998 жылға дейін «Марлинс» сапында 112 гол соқты, оның ішінде 1996 жылы 42 гол, 1996 жылы «All-Star» ойынына қатысты және 1997 жылы «Кливленд Индианс» клубына қарсы Әлем сериясінде жеңіске жетті. 1997 жылдың 13 шілдесінде Шеффилд «Флорида Марлинс» тарихында бір иннингте екі гол соққан алғашқы ойыншы атанды. 1998 жылы «Марлинс» командасының келісімшартты ұзартуға қаржылық мүмкіндігі болмағандықтан және сол кездегі «Доджерс» компаниясының басшысы «News Corporation» «Марлинс» клубымен теледидарлық келісімшарт жасасуға тырысқандықтан, ол «Лос-Анджелес Доджерс» клубына ауыстырылды, бұл келісімшарттың шарты ретінде танымал «Доджерс» ойыншысы Майк Пьяццаны алмастыруды көздеді. Ол Дерек Джетер, Джейсон Джанби және жаңадан қосылған Алекс Родригеспен бірге ойнады. «Янкис» командасындағы алғашқы маусымында Шеффилд баяу бастады, бірақ маусымды 36 голмен, 121 ұпаймен және .290 көрсеткішпен аяқтады, бұл оған Владимир Герреродан кейін «MVP» дауыс беруде екінші орынға ие болуға көмектесті. 27 шілдеде Шеффилд өзінің мансабындағы 400-ші голын «Торонто Блю Джейс» клубының ойыншысы Мишель Накамураға қарсы 9-шы иннингте соқты. «Янкис» командасындағы екінші маусымында ол жақсы ойын көрсетуді жалғастырды, тағы 34 гол соқты және 123 ұпай жинады. 2005 жылдың 14 сәуірінде «Ред Сокс» жанкүйері «Фенуэй Парк» стадионындағы қоршаудан еңкейіп, Джейсон Варитек соққан допты ұстауға дайындалып тұрған Шеффилдтің назарын аударды. Шеффилд оған қолғабымен соққы бергеннен кейін, допты қайтадан ішкі алаңға лақтырып жіберді, содан кейін онымен сөз таласына түсті. «Жанкүйердің араласуы» деп есептелмеді, нәтижесінде Варитек үшін ойынды теңестіретін үш ұпайлық соққы жасалды. Бұл жанкүйер, ұзақ жылдар бойы маусымдық билет иегері, маусымның қалған бөлігінде қандай да бір дау-дамайлардан аулақ болу үшін 2005 жылғы қалған маусымдық билеттерін қайырымдылыққа берді. Шеффилд бұл оқиға үшін айыппұл төледі. Жанкүйер мен Шеффилдке қатысты барлық айыптаулар алынып тасталды. Шеффилд 2006 жылғы маусымды .300 көрсеткішпен және 30 голмен бастады, бірақ 2006 жылдың 29 сәуірінде «Торонто Блю Джейс» клубының ойыншысы Шиа Хилленбрандпен соқтығысты. Ол жарақатқа қарамастан ойнауға тырысты, бірақ ақырында білегіне операция жасау қажет болды. Шеффилд қыркүйектің соңына дейін оралған жоқ. Ол оң қанаттағы позициясын Боби Абреуға жоғалтты, оны «Янкис» командасы сауда-саттық аясында сатып алған еді. Бұл Шеффилдті МЛБ мансабында алғаш рет бірінші базада ойнауға мәжбүр етті. 2006 жылғы маусымның соңында «Янкис» командасы Шеффилдтің 2007 жылғы опциясын пайдаланып, оны «Детройт Тайгерс» клубына сатты. 2007 жылдың шілдесінде HBO-ның «Real Sports» бағдарламасына берген сұхбатында Шеффилд «Янкис» командасының бас жаттықтырушысы Джо Торре өзінің кезінде қара ойыншыларға ақ ойыншыларға қарағанда басқаша қарағанын айтты, өзін, Кенни Лофтонды және Тони Вомакты мысал ретінде келтірді. Кейінірек Лофтон Шеффилдтің өзін басқаша ұстағаны туралы айтқандарымен келісті, бірақ расаның ынталандырушы фактор екендігімен келіспеді. Дерек Джетердің екі нәсілдік екенін атап өткеннен кейін, Шеффилд ол «толыққанды қара емес» деп жауап берді.

Sheffield was called up from the minors when rosters were expanded in September and made his major league debut on September 3, 1988. As a teenager, he got off to a fast start, with his first career hit being a home run off Mark Langston, though Sheffield finished the season with a .238 batting average and four home runs in 24 games. After a decline in play and several injuries, he found himself competing with Bill Spiers in a race for starting shortstop. After this, he was moved to third base and criticized the team, saying it was a black and white issue. At the end of the 1989 season, he batted .247 with five home runs and 32 RBIs. In 1990, he worked under Don Baylor, who had been hired as their hitting coach. He finished the season batting .294, with 10 home runs. While his playing improved, there were issues with Sheffield in the clubhouse, and went as far as accusing the organization of being racist after keeping him at third instead of playing him at shortstop where the white Spiers played. In his final season with the Brewers, he injured his wrist, thumb, and shoulder, playing in only 50 games. During the 1994 season, the Marlins moved him from third base to right field. Sheffield hit 112 home runs with the Marlins from 1994 to 1998, including 42 in 1996, making the All Star Game in 1996, and leading them to victory in the 1997 World Series against the Cleveland Indians. On July 13, 1997, Sheffield became the first player in Florida Marlins history to hit two home runs in one inning. He was traded to the Los Angeles Dodgers in 1998 because the Marlins allegedly could not afford a contract extension and because the Dodgers' parent company at the time, News Corporation, was looking to secure a television contract with the Marlins in exchange for trading popular Dodger Mike Piazza. He joined a lineup that included Derek Jeter, Jason Giambi and the newly acquired Alex Rodriguez. In his first season with the Yankees, Sheffield started slowly, but finished the season with 36 home runs, 121 RBIs, and a .290 batting average, helping him finish second in the MVP voting behind Vladimir Guerrero. On July 27 Sheffield hit his 400th career home run off of Micheal Nakamura of the Toronto Blue Jays in the top of the 9th inning. In his second season with the Yankees, he continued to play well, hitting another 34 home runs and driving in 123 runs. On April 14, 2005, a Red Sox fan leaned over the railing at Fenway Park and distracted Sheffield as he was going to field a ball hit by Jason Varitek. After Sheffield took a swing at him with his glove, he threw the ball back into the infield, and then got into a verbal altercation with him. Fan Interference was not called, resulting in a game tying RBI triple for Varitek. The fan, a long time season ticket holder, was not ejected from Fenway Park, but he donated his remaining 2005 season tickets to charity in an effort to avoid any controversy for the remainder of the season. Sheffield was fined for the incident. Charges were dismissed against both the fan and Sheffield. Sheffield started the 2006 season on pace for a .300 batting average and 30 homers, before he collided with Shea Hillenbrand of the Toronto Blue Jays on April 29, 2006. He tried to play despite the injury, but ultimately needed wrist surgery. Sheffield did not return until late September. He had lost his right field job to Bobby Abreu, whom the Yankees had acquired in a trade deadline transaction. This forced Sheffield to play first base for the first time in his MLB career. At the end of the 2006 season, the Yankees picked up Sheffield's 2007 option and traded him to the Detroit Tigers. During a July 2007 interview with HBO's Real Sports, Sheffield said that Yankees manager Joe Torre treated black players differently from white players during his time there, citing himself, Kenny Lofton and Tony Womack as examples. Lofton later agreed with Sheffield's comments about being treated differently, but disagreed that race was the motivating factor. After it was pointed out that Derek Jeter is biracial, Sheffield responded that he wasn't "all the way black."

Детройт Тайгерлері

2006 жылдың 10 қарашасында «Янкилер» Шеффилдті «Детройт Тайгерс» командасына кіші лига питчерлері Хумберто Санчес, Кевин Уилан және Энтони Клэггетпен алмастырды. Алмасудан кейін Шеффилд екі жылға 28 миллион долларлық келісімге келді. «Тайгерс» сапындағы алғашқы маусымында ол 25 хоум-ран соқты, 75 RBI (ұпай тапты) және .265 batting average көрсетті. Шеффилд 2004 жылдан бері алғаш рет трипл соқты және 1990 жылдан бері алғаш рет 20 база ұрлады. Ол сондай-ақ Алекс Родригес, Грейди Сайзмор, Ян Кинслер, Б. Дж. Аптон және сол кездегі командаласы Кертис Грандерсонмен бірге, кемінде 20 хоум-ран және 20 база ұрлаған алты ойыншының бірі болды. 8 қыркүйекте «Окленд» командасына қарсы өткен ойында Шеффилд Baseball Reference.com мәліметінше, тарихындағы 250,000-шы ресми ойын хоум-ранын соқты. Бұл хоум-ран Гио Гонсалесқа қарсы соғылған гранд слэм болды; алдыңғы мүмкіндігінде Шеффилд Гонсалесқа қарсы бейсбол тарихындағы 249,999-шы хоум-ранды соққан еді. Шеффилд 2008 маусымын 499 карьералық хоум-ранмен аяқтады. 2008 жылдың 19 қыркүйегінде «Кливленд Индианс» питчері Роберто Хередия Эрнандес Шеффилдті доппен шалып, ол бірінші базаға жетті. Эрнандес бірінші базаға доп лақтырғанда, ол мен Шеффилд сөз алмасып, Шеффилд Эрнандеске шабуыл жасап, оны құлатып алуға тырысты, бірақ жас питчер оның басын бірнеше рет ұрып, төбесінен соққылар жасады, нәтижесінде төбесінен ұрыс шықты. Эрнандес пен Шеффилд, сондай-ақ «Индианс» қақпашысы Виктор Мартинес және «Тайгерс» екінші базасы Пласидо Поланко алаңнан қуылды. 22 қыркүйекте комиссар кеңсесі ұрыстан туындаған төрт дисквалификация туралы хабарлады: Эрнандес алты ойынға, Шеффилд төрт ойынға, ал Мартинес пен «Индианс» ойыншысы Асдрубаль Кабрера әрқайсысы үш ойынға дисквалификацияланды. Шеффилд дисквалификациядан кейін «Индианс» командасының қатысушы ойыншылары да «жазаланатынын» мәлімдеді. 2009 жылдың 31 наурызында Шеффилд 14 миллион доллар қарызы болғанына қарамастан «Тайгерс» командасынан босатылды. «Тайгерс» бас бапкер позициясына көбірек ойыншыны тартуды қалайтындарын мәлімдеді.

On November 10, 2006, the Yankees traded Sheffield to the Detroit Tigers for minor league pitchers Humberto Sánchez, Kevin Whelan, and Anthony Claggett. After the trade, Sheffield agreed to a two year, $28 million extension. In his first season with the Tigers, he hit 25 home runs, with 75 RBIs, and a .265 batting average. Sheffield also hit his first triple since 2004 and stole 20 bases for the first time since 1990. He was also one of only six batters in the AL to have at least 20 home runs and 20 stolen bases, along with Alex Rodriguez, Grady Sizemore, Ian Kinsler, B. J. Upton and teammate at the time Curtis Granderson. On September 8, in a game against Oakland, Sheffield hit the 250,000th regular season home run in Major League Baseball history according to Baseball Reference. com. The home run was a grand slam off Gio González; Sheffield had hit baseball's 249,999th home run against Gonzalez in his previous at bat. Sheffield ended the 2008 season with 499 career home runs. On September 19, 2008, Sheffield was hit by a pitch from Cleveland Indians pitcher Roberto Heredia Hernández and walked to first base. When Hernández threw to first base, he and Sheffield exchanged words and Sheffield charged the mound, attempting to tackle Hernández but being caught in a headlock and punched a few times on the top of his head by the young pitcher, leading to a bench clearing brawl. Hernández and Sheffield were both ejected, along with Indians catcher Víctor Martínez and Tigers second baseman Plácido Polanco. On September 22, the commissioner's office announced four suspensions resulting from the brawl: Hernández was suspended for six games, Sheffield received a four game suspension, and Martinez and Indians infielder Asdrúbal Cabrera each received three game suspensions. Sheffield made statements after the suspension that the involved players from the Indians would be "penalized" by him as well. On March 31, 2009, Sheffield was released by the Tigers despite being owed $14M. The Tigers said in a statement that they wanted to have more versatility with the DH position.

Нью-Йорк Метс

3 сәуірде Шеффилд «Нью-Йорк Метс» командасымен маусымдық келісімге келді және келесі күні келісімді реттеді. 17 сәуірде Шеффилд «Милуоки Брюэрс» командасына қарсы өткен ойында өзінің 500-ші хоум-ранын соқты, осылайша МЛБ тарихында бұл көрсеткішке жеткен 25-ші ойыншы болды, тұңғыш рет қосалқы ойыншы ретінде бұл жетістікке қол жеткізді және «Метс» формасында бұл көрсеткішті алғаш рет көрсетті. Шеффилд сондай-ақ 20 жасқа дейін және 40 жастан кейін хоум-ран соққан, Тай Кобб пен Расти Стаубқа қосылған МЛ тарихындағы үшінші ойыншы атанды. 2015 жылы Алекс Родригес осы көрсеткішке жеткен төртінші ойыншы болды. Тамыз айында «Метс» командасы Шеффилдке келісімшартты ұзартудан бас тартқандықтан, ол бір ойынға қатыспады.

Зейнеткерлік

Шеффилд 2010 жылы ойнамады. Ол бастапқыда 2011 жылғы маусымда командаға қосылғысы келетінін айтқанмен, 2011 жылғы көктемгі жаттығулар басында карьерасын аяқтауын хабарлады.

Статистикалық жетекші

1992 жылы Ұлттық лигада соққы орташасымен (.330) және жалпы база санымен (323) көш бастады. 1996 жылы Ұлттық лигада базаға шығу пайызымен (.465) және ОПС (1.090) бойынша көш бастады.

Ұлттық бейсбол даңқы залы

Шеффилд алғаш рет 2015 жылы Ұлттық бейсбол даңқы залына дауыс беру кезінде тізімге енді, ол сайлауға қажетті 75%-дан кем, бірақ бюллетеньде қалу үшін қажетті 5%-дан жоғары дауыс алды. 2024 жылы, BBWAA бюллетені бойынша оның оныншы және соңғы қатысуында, ол қажетті шектің төмен 63,9% дауыс жинады.

Стероидтар туралы мәлімдемелер

2001 жылы Барри Бондспен жаттығу кезінде жаттықтырушы Шеффилдтің тізесіне операциядан кейін жазылмаған тігістерді емдеу үшін крем жақты. Шеффилд өзінің «Inside Power» атты кітабында кремде стероид болғанын білмегенін және сол кезде мұндай ойға келмегенін айтады. Кітабында ол крем тізесін күшейте қоймағанын, ал оқиғадан кейін көрсеткіштерінде жақсару байқалмағанын мәлімдейді. 2007 жылдың 13 желтоқсанында Шеффилд Митчелл есебінде стероидтарды қолданған ойыншылардың бірі ретінде аталды. Шеффилд есептің тергеушілерімен кездесуге келісті, бірақ адвокатының қолжетімді болмауына байланысты есеп жарияланғанға дейін сұхбатты жоспарлау мүмкін болмады. 1987 жылдың қазан айында, әлі сот үкімі бойынша бақылауда болғанда, Шеффилд мас күйде көлік жүргізгені үшін ұсталды және осыған байланысты қылмыстар жасады. Бұл айыптамалар біріктіріліп, бір қылмыстық іс ретінде қарастырылды. Оның сот үкімі бойынша бақылау мерзімі тағы 18 айға ұзартылды. 1993 жылдың 5 желтоқсанында Шеффилд Флорида штатындағы 4-ші тас жолда Ferrari Testarossa көлігін айдап келе жатып, алкогольге тексеруден өтпегені үшін ұсталды. 1994 жылдың мамырында ол кінәсін мойындамай, тағы да тоғыз айға сот үкімі бойынша бақылауға алынды және 40 сағат қоғамдық жұмыс істеуге міндеттелді. 1995 жылдың қазан айында Шеффилд Тампадағы светофорда тоқтаған кезде қарақшылыққа ұрыну әрекеті кезінде сол иығына оқ тиді. Мансабы бойы Шеффилд лайықты қаржылық сыйақы мен құрметке мұқтаж екенін айтты, «Доджерс» командасында болғанда жалақысын арттыруды талап етті және бірінші Дүниежүзілік бейсбол классикасында ойнаудан бас тартты, себебі «қалыпты маусымда ғана ақша аламын» деді. Шеффилд әйелі Делеонмен Флорида штатының Тампа қаласында тұрады. Олардың үш ұлы бар: Джейден Шеффилд, Ноа Шеффилд және Кристиан Шеффилд. Шеффилдтің бұрынғы қарым-қатынастарынан тағы бес баласы бар. Делеон – госпел әншісі және «Янки» стадионында плей-офф кезінде Шеффилдтің құрамында ұлттық әнұранды орындады. 2005 жылдың ақпан айында федералды сотта бір адам Делеонның бұрынғы жігітімен секс-видеосын жариялаумен қорқытып, Шеффилдтің ақшасын талап етуге тырысқаны үшін сотқа тартылды. 2006 жылдың қаңтарында ол 27 айға түрмеге кесілді. Шеффилдтің туысы Деррик Педро «Милвоки Брюэрс» ұйымында аутфилд ойыншысы болды. Шеффилдтің туысы Тим Картер кәсіби футболшы ретінде қанатты шабуылшы болып ойнады. 2007 жылдың маусым айында «GQ» журналында Шеффилд (сол кезде «Детройт Тайгерс» ойыншысы) латындық бейсболшылар афроамерикалық ойыншылардан көп, себебі латындықтарды бақылау оңай екенін айтты. «Менің айтқаным, сіздер қара терілі адамдарды көретін боласыздар, бірақ олардан ағылшын тілі естілмейді. (Бұл) латындық ойыншыларға не істеу керектігін айту, оларды басқару туралы. Менің жерімде бізді ешкім басқара алмайды». Ол былай деді: «Олардың бізден гөрі жоғалтатыны көп. Оларды аралдың екінші жағына қайтаруға болады. Бізді қайтаруға болмайды. Біз қазір осындамыз».

During a workout with Barry Bonds in 2001, a cream was applied to Sheffield's knee by a trainer to help heal ripped stitches from a knee surgery. Sheffield states in his book, Inside Power, that he had no knowledge of the cream containing steroids, and had no reason to assume so at the time. He goes on to say in his book that the cream did nothing to strengthen his knee, and also states that a look at his numbers shows no improvement after the incident. On December 13, 2007, Sheffield was named in the Mitchell Report as one of the players who had obtained and used steroids. Sheffield agreed to meet with the report's investigators for an interview but, due to the unavailability of his attorney, no interview could be scheduled before the report was published. In October 1987, while still on probation, Sheffield was arrested and charged with driving while intoxicated and related offenses. Those charges were eventually consolidated into one reckless driving charge. His probation was extended for an additional 18 months. On December 5, 1993, Sheffield was arrested after being clocked driving a Ferrari Testarossa on Interstate 4 in Florida and failing a breathalyzer test. In May 1994, he pleaded no contest to reckless driving and was sentenced again to nine months of probation and 40 hours of community service. In October 1995, Sheffield was shot in his left shoulder after an attempted robbery when he stopped his car at a traffic light in Tampa. Throughout his career, Sheffield was verbal about his need for sufficient financial compensation and respect, demanding better pay when he was with the Dodgers, and refusing to play in the inaugural World Baseball Classic, saying the regular "season is when [he's] getting paid." Sheffield and his wife Deleon reside in Tampa, Florida. They have three sons Jaden Sheffield, Noah Sheffield, and Christian Sheffield. Sheffield has five other children from previous relationships. Deleon is a gospel recording artist and has sung the National Anthem at Yankee Stadium during a playoff game with Sheffield on the lineup. In February 2005, a man was arraigned in federal court on charges of extorting Sheffield by threatening to release a sex tape of Deleon with an ex boyfriend. In January 2006, the man was sentenced to 27 months in prison. Sheffield's cousin, Derrick Pedro, played outfield in the Milwaukee Brewers organization. Sheffield's cousin, Tim Carter, played professional football as a wide receiver. In the June 2007 issue of GQ magazine, Sheffield (a Detroit Tiger at the time) was quoted saying that there are more Latin baseball players than African American players because Latinos are easier to control. "What I said is that you're going to see more black faces, but there ain't no English going to be coming out. (It's about) being able to tell (Latin players) what to do — being able to control them Where I'm from, you can't control us." He continued "They have more to lose than we do. You can send them back across the island. You can't send us back. We're already here."