Гэри Шеффилд: Карьера бейсболиста и спортивного агента.

Введение

Американский бейсболист (род. 1968)

Гэри Антониан Шеффилд (род. 18 ноября 1968 года) — бывший американский профессиональный бейсболист, игравший в Высшей лиге бейсбола (Major League Baseball) за восемь команд с 1988 по 2009 год. На пенсии работает спортивным агентом. На протяжении большей части своей карьеры Шеффилд играл на позиции правого аутфилдера, хотя также играл в левом поле, на третьей базе, шортстопе и в нескольких играх на первой базе. Он выступал за команды «Милвоки Брюэрс», «Сан-Диего Падрес», «Флорида Марлинз», «Лос-Анджелес Доджерс», «Атланта Брейвз», «Нью-Йорк Янкиз», «Детройт Тайгерс» и «Нью-Йорк Метс». Шеффилд был выбран в первом раунде драфта командой «Брюэрс» под шестым номером после выдающихся выступлений в средней школе Хиллсборо в Тампе, штат Флорида. Он бил и бросал правой рукой. 17 апреля 2009 года Шеффилд отбил свой 500-й хоумран. На момент завершения карьеры Шеффилд занимал второе место среди действующих игроков по количеству уолков (1475), третье — по количеству пробежек (1636), четвертое — по количеству RBI (1676), пятое — по количеству хитов (2689) и хоумранов (509), и шестое — по количеству попаданий мячом (135). Он — единственный игрок в истории, которому удавалось набрать 100 RBI за сезон в пяти разных командах. Бейсбольный свинг Шеффилда был образцовым сочетанием невероятной скорости и филигранного контроля. Несмотря на большое количество хоумранов, Шеффилд лишь дважды за 22 сезона превысил отметку в 80 страйкаутов, завершив карьеру в числе лидеров по количеству уолков за всю историю бейсбола. Благодаря сочетанию своих навыков, по мнению спортивного журналиста Джо Поснански, «сложно представить, чтобы когда-либо существовал более грозный отбивающий». Его первый тренер Том Требелхорн говорил: «Гэри способен отправить в полёт пулю калибра .38».

Он племянник Дуайта Гудена. После завершения карьеры начал работать агентом. Среди его клиентов — бывший питчер-реливер Джейсон Грилли. Шеффилд упоминался в отчёте Митчелла и был вовлечён в скандал BALCO 2004 года, связанный с применением допинга для повышения спортивных результатов.

Ранние годы

Шеффилд родился в Тампе, штат Флорида, и вырос в Белмонт-Хайтс, недалеко от жилого комплекса Понсе-де-Леон. Он и его семья жили с дядей, Дуайтом Гуденом, который впоследствии стал ведущим питчером команды «Нью-Йорк Метс». Они часто играли в бейсбол, и Гуден научил Шеффилда отбивать быстрые подачи.

Средняя школа

В 1983 году Шеффилд попал в основной состав бейсбольной команды старшей школы Хиллсборо. В свой третий год обучения он набрал вес до 79 кг и играл питчером и на позиции третьего бэйсмана. Позже Шеффилд говорил, что если бы его не выбрали в первом раунде драфта, он, скорее всего, играл бы в бейсбол за команду "Майами Харрикейнз". После драфта его отправили в "Хелену" из Лиги пионеров, где он показал средний процент отбивания 0.365 и 71 RBI в 57 играх. Основным вопросом было то, на какой позиции он будет играть. Его планировали ставить на позицию шортстопа, но у него возникали трудности, он совершал много ошибок и неточные броски. В 1987 году его перевели в "Стоктон" из Калифорнийской лиги класса А, где его игра в защите улучшилась, и он стал результативен в нападении. Его средний процент отбивания опустился ниже 0.300, но он стал лучшим игроком лиги по показателю RBI с 103 очками, и в конце года был признан лучшим перспективным игроком "Брюэрс". В свой третий сезон он перешел из лиги "Дабл-А" в высшую лигу. В 134 играх за "Эль-Пасо Дьяблос" и "Денвер" он отбил с процентом 0.327, выбив 28 хоум-ранов и заработав 118 RBI.

"Милвоки Брюэрз"

Шеффилд был вызван из младших лиг, когда в сентябре расширили состав, и дебютировал в высшей лиге 3 сентября 1988 года. В подростковом возрасте он успешно начал карьеру, его первым ударом в карьере стал хоумран с подачи Марка Лэнгстона, хотя Шеффилд закончил сезон с процентом отбивания .238 и четырьмя хоумранами в 24 играх. После спада в игре и нескольких травм он оказался в конкуренции с Биллом Спайерсом за позицию стартового шортстопа. После этого его перевели на третью базу, и он раскритиковал команду, заявив, что это вопрос расовой предвзятости. В конце сезона 1989 года он показал результат .247 с пятью хоумранами и 32 RBI. В 1990 году он работал под руководством Дона Бейлора, которого наняли тренером по отбиванию. Он завершил сезон с процентом отбивания .294 и 10 хоумранами. Несмотря на улучшение игры, в команде возникли проблемы с Шеффилдом, и он даже обвинил руководство в расизме, после того как оставили его на третьей базе вместо позиции шортстопа, где играл белый Спайерс. В своем последнем сезоне с "Брюэрс" он получил травмы запястья, большого пальца и плеча, приняв участие всего в 50 играх. В сезоне 1994 года "Марлинз" перевели его с третьей базы в правое поле. С 1994 по 1998 год Шеффилд забил 112 хоумранов за "Марлинз", включая 42 в 1996 году, был участником Матча всех звезд в 1996 году и привел команду к победе в Мировой серии 1997 года против "Кливленд Индианс". 13 июля 1997 года Шеффилд стал первым игроком в истории "Флорида Марлинз", который за один иннинг выбил два хоумрана. В 1998 году его обменяли в "Лос-Анджелес Доджерс", поскольку "Марлинз", предположительно, не могли себе позволить продление контракта, а материнская компания "Доджерс" в то время, News Corporation, стремилась заключить телевизионный контракт с "Марлинз" в обмен на популярного игрока "Доджерс" Майка Пьяццу. Он присоединился к составу, в который входили Дерек Джитер, Джейсон Джамби и недавно приобретенный Алекс Родригес. В своем первом сезоне с "Янкиз" Шеффилд начал медленно, но завершил сезон с 36 хоумранами, 121 RBI и процентом отбивания .290, что помогло ему занять второе место в голосовании за MVP после Владимира Герреро. 27 июля Шеффилд забил свой 400-й хоумран в карьере, ударив с подачи Майкла Накамуры из "Торонто Блю Джейс" в 9-й подаче. Во втором сезоне с "Янкиз" он продолжал успешно играть, выбив еще 34 хоумрана и заработав 123 RBI. 14 апреля 2005 года болельщик "Ред Сокс" перегнулся через ограждение на "Фенуэй Парк" и отвлек Шеффилда, когда тот собирался поймать мяч, отбитый Джейсоном Варитеком. После того, как Шеффилд ударил его перчаткой, он бросил мяч обратно на поле, а затем вступил с ним в словесную перепалку. Вмешательство болельщика не было зафиксировано, что привело к тройному RBI для Варитека, сравнявшему счет. Болельщик, давний обладатель сезонных билетов, не был изгнан с "Фенуэй Парк", но пожертвовал свои оставшиеся билеты на сезон 2005 года на благотворительность, чтобы избежать каких-либо споров в оставшейся части сезона. Шеффилд был оштрафован за этот инцидент. Обвинения против болельщика и Шеффилда были сняты. Шеффилд начал сезон 2006 года с показателями, позволяющими рассчитывать на процент отбивания .300 и 30 хоумранов, прежде чем 29 апреля 2006 года столкнулся с Ши Хилленбрандом из "Торонто Блю Джейс". Он попытался играть, несмотря на травму, но в итоге ему потребовалась операция на запястье. Шеффилд вернулся только в конце сентября. Он потерял позицию в правом поле, которую занял Бобби Абреу, которого "Янкиз" приобрели в результате обмена. Это вынудило Шеффилда впервые в своей карьере в МЛБ играть на первой базе. В конце сезона 2006 года "Янкиз" воспользовались опцией продления контракта с Шеффилдом на 2007 год и обменяли его в "Детройт Тайгерс". В июле 2007 года в интервью HBO's Real Sports Шеффилд заявил, что менеджер "Янкиз" Джо Торре относился к темнокожим игрокам иначе, чем к белым, приведя в качестве примеров себя, Кенни Лофтона и Тони Вомака. Позже Лофтон согласился с замечаниями Шеффилда о том, что с ним обращались по-разному, но не согласился с тем, что раса была мотивирующим фактором. После того, как было отмечено, что Дерек Джитер является мулатом, Шеффилд ответил, что он не "полностью черный".

Sheffield was called up from the minors when rosters were expanded in September and made his major league debut on September 3, 1988. As a teenager, he got off to a fast start, with his first career hit being a home run off Mark Langston, though Sheffield finished the season with a .238 batting average and four home runs in 24 games. After a decline in play and several injuries, he found himself competing with Bill Spiers in a race for starting shortstop. After this, he was moved to third base and criticized the team, saying it was a black and white issue. At the end of the 1989 season, he batted .247 with five home runs and 32 RBIs. In 1990, he worked under Don Baylor, who had been hired as their hitting coach. He finished the season batting .294, with 10 home runs. While his playing improved, there were issues with Sheffield in the clubhouse, and went as far as accusing the organization of being racist after keeping him at third instead of playing him at shortstop where the white Spiers played. In his final season with the Brewers, he injured his wrist, thumb, and shoulder, playing in only 50 games. During the 1994 season, the Marlins moved him from third base to right field. Sheffield hit 112 home runs with the Marlins from 1994 to 1998, including 42 in 1996, making the All Star Game in 1996, and leading them to victory in the 1997 World Series against the Cleveland Indians. On July 13, 1997, Sheffield became the first player in Florida Marlins history to hit two home runs in one inning. He was traded to the Los Angeles Dodgers in 1998 because the Marlins allegedly could not afford a contract extension and because the Dodgers' parent company at the time, News Corporation, was looking to secure a television contract with the Marlins in exchange for trading popular Dodger Mike Piazza. He joined a lineup that included Derek Jeter, Jason Giambi and the newly acquired Alex Rodriguez. In his first season with the Yankees, Sheffield started slowly, but finished the season with 36 home runs, 121 RBIs, and a .290 batting average, helping him finish second in the MVP voting behind Vladimir Guerrero. On July 27 Sheffield hit his 400th career home run off of Micheal Nakamura of the Toronto Blue Jays in the top of the 9th inning. In his second season with the Yankees, he continued to play well, hitting another 34 home runs and driving in 123 runs. On April 14, 2005, a Red Sox fan leaned over the railing at Fenway Park and distracted Sheffield as he was going to field a ball hit by Jason Varitek. After Sheffield took a swing at him with his glove, he threw the ball back into the infield, and then got into a verbal altercation with him. Fan Interference was not called, resulting in a game tying RBI triple for Varitek. The fan, a long time season ticket holder, was not ejected from Fenway Park, but he donated his remaining 2005 season tickets to charity in an effort to avoid any controversy for the remainder of the season. Sheffield was fined for the incident. Charges were dismissed against both the fan and Sheffield. Sheffield started the 2006 season on pace for a .300 batting average and 30 homers, before he collided with Shea Hillenbrand of the Toronto Blue Jays on April 29, 2006. He tried to play despite the injury, but ultimately needed wrist surgery. Sheffield did not return until late September. He had lost his right field job to Bobby Abreu, whom the Yankees had acquired in a trade deadline transaction. This forced Sheffield to play first base for the first time in his MLB career. At the end of the 2006 season, the Yankees picked up Sheffield's 2007 option and traded him to the Detroit Tigers. During a July 2007 interview with HBO's Real Sports, Sheffield said that Yankees manager Joe Torre treated black players differently from white players during his time there, citing himself, Kenny Lofton and Tony Womack as examples. Lofton later agreed with Sheffield's comments about being treated differently, but disagreed that race was the motivating factor. After it was pointed out that Derek Jeter is biracial, Sheffield responded that he wasn't "all the way black."

Детройтские Тигры

10 ноября 2006 года «Янкиз» обменяли Шеффилда в «Детройт Тайгерс» на питчеров младших лиг Умберто Санчеса, Кевина Уилана и Энтони Клаггетта. После обмена Шеффилд согласился на двухлетнее продление контракта на 28 миллионов долларов. В своем первом сезоне за «Тайгерс» он отбил 25 хоум-ранов, набрал 75 RBI и показал средний процент отбивания 0.265. Шеффилд также выбил свой первый трипл с 2004 года и украл 20 баз впервые с 1990 года. Он стал одним из всего шести игроков в Американской лиге, набравших как минимум 20 хоум-ранов и 20 украденных баз, наряду с Алексом Родригесом, Грэди Сайземором, Йэном Кинслером, Би-Джеем Аптоном и своим одноклубником Кертисом Грандерсоном. 8 сентября в игре против «Окленда» Шеффилд отбил 250 000-й хоум-ран в истории Главной лиги бейсбола, согласно Baseball Reference.com. Этот хоум-ран был грэнд-слэмом с подачи Джио Гонсалеса; в предыдущем выходе к бите Шеффилд отбил 249 999-й хоум-ран против Гонсалеса. Шеффилд завершил сезон 2008 года с 499 хоум-ранами в карьере. 19 сентября 2008 года Шеффилда задел броском питчера «Кливленд Индианс» Роберто Эредиа Эрнандеса, и он дошел до первой базы. Когда Эрнандес бросил на первую базу, между ним и Шеффилдом произошел словесный обмен, после чего Шеффилд бросился к горке, пытаясь свалить Эрнандеса, но был захвачен в захват и несколько раз ударен молодым питчером по голове, что привело к массовой потасовке. Эрнандес и Шеффилд были удалены с поля, а также кетчер «Индианс» Виктор Мартинес и второй бэйсмен «Тайгерс» Пласидо Поланко. 22 сентября офис комиссара объявил о четырех дисквалификациях, последовавших за потасовкой: Эрнандес был дисквалифицирован на шесть игр, Шеффилд – на четыре игры, а Мартинес и игрок «Индианс» Асдрубал Кабрера – на три игры каждый. Шеффилд заявил после дисквалификации, что игроки «Индианс», причастные к инциденту, также будут «понесены наказание» с его стороны. 31 марта 2009 года «Тайгерс» отпустили Шеффилда, несмотря на то, что ему были должны 14 миллионов долларов. «Тайгерс» заявили, что хотят большей универсальности на позиции DH.

On November 10, 2006, the Yankees traded Sheffield to the Detroit Tigers for minor league pitchers Humberto Sánchez, Kevin Whelan, and Anthony Claggett. After the trade, Sheffield agreed to a two year, $28 million extension. In his first season with the Tigers, he hit 25 home runs, with 75 RBIs, and a .265 batting average. Sheffield also hit his first triple since 2004 and stole 20 bases for the first time since 1990. He was also one of only six batters in the AL to have at least 20 home runs and 20 stolen bases, along with Alex Rodriguez, Grady Sizemore, Ian Kinsler, B. J. Upton and teammate at the time Curtis Granderson. On September 8, in a game against Oakland, Sheffield hit the 250,000th regular season home run in Major League Baseball history according to Baseball Reference. com. The home run was a grand slam off Gio González; Sheffield had hit baseball's 249,999th home run against Gonzalez in his previous at bat. Sheffield ended the 2008 season with 499 career home runs. On September 19, 2008, Sheffield was hit by a pitch from Cleveland Indians pitcher Roberto Heredia Hernández and walked to first base. When Hernández threw to first base, he and Sheffield exchanged words and Sheffield charged the mound, attempting to tackle Hernández but being caught in a headlock and punched a few times on the top of his head by the young pitcher, leading to a bench clearing brawl. Hernández and Sheffield were both ejected, along with Indians catcher Víctor Martínez and Tigers second baseman Plácido Polanco. On September 22, the commissioner's office announced four suspensions resulting from the brawl: Hernández was suspended for six games, Sheffield received a four game suspension, and Martinez and Indians infielder Asdrúbal Cabrera each received three game suspensions. Sheffield made statements after the suspension that the involved players from the Indians would be "penalized" by him as well. On March 31, 2009, Sheffield was released by the Tigers despite being owed $14M. The Tigers said in a statement that they wanted to have more versatility with the DH position.

Нью-Йорк Метс

3 апреля Шеффилд согласился на контракт с "Нью-Йорк Метс" на сезон и завершил его оформление на следующий день. 17 апреля Шеффилд выбил свой 500-й хоумран в игре против "Милвоки Брюэрс", став 25-м игроком в истории MLB, достигшим этой отметки, первым игроком, сделавшим это выходя на замену (как pinch-hitter), и первым, кто достиг этого, играя за "Метс". Шеффилд также стал третьим игроком в истории Главной лиги бейсбола, который выбивал хоумраны до 20 лет и после 40 лет, присоединившись к Тай Коббу и Расти Стаубу. Алекс Родригес стал четвертым игроком, сделавшим это в 2015 году. Шеффилд пропустил игру в августе, когда "Метс" отказались предложить ему продление контракта.

Выход на пенсию

Шеффилд не играл в 2010 году. Хотя поначалу он говорил о желании подписать контракт с командой на сезон 2011 года, он объявил о завершении карьеры в начале весенних тренировок 2011 года.

Статистический лидер

Лидировал в Национальной лиге по показателю отбивания (.330) и общему количеству пробежек по базам (323) в 1992 году.
Лидировал в Национальной лиге по проценту выхода на базу (.465) и OPS (1.090) в 1996 году.

Национальный бейсбольный зал славы

Шеффилд впервые был включен в списки кандидатов на включение в Национальный бейсбольный зал славы в 2015 году, набрав 11,7% голосов, что было значительно меньше 75%, необходимых для избрания, но выше минимального порога в 5%, необходимого для сохранения места в списках. В 2024 году, в свой десятый и последний раз появившись в бюллетенях BBWAA, он набрал 63,9%, не достигнув требуемого для избрания результата.

Стереоидные обвинения

Во время тренировки с Барри Бондсом в 2001 году тренер нанес крем на колено Шеффилда, чтобы помочь заживить разошедшиеся швы после операции на колене. Шеффилд в своей книге «Внутри силы» утверждает, что он не знал о содержании стероидов в креме и не имел оснований так полагать в то время. Он продолжает в своей книге, что крем никак не укрепил его колено, и также отмечает, что его статистика не показывает улучшений после этого случая. 13 декабря 2007 года Шеффилд был упомянут в отчете Митчелла как один из игроков, получивших и использовавших стероиды. Шеффилд согласился дать интервью следователям, работавшим над отчетом, но из-за недоступности его адвоката запланировать встречу до публикации отчета не удалось. В октябре 1987 года, находясь на испытательном сроке, Шеффилд был арестован и обвинен в вождении в состоянии алкогольного опьянения и связанных с этим правонарушениях. Впоследствии все обвинения были сведены к одному – к вождению с особой неосторожностью. Его испытательный срок был продлен еще на 18 месяцев. 5 декабря 1993 года Шеффилд был арестован за превышение скорости на Ferrari Testarossa на Interstate 4 во Флориде и неудачную попытку прохождения теста на алкоголь. В мае 1994 года он признал себя виновным в вождении с особой неосторожностью и вновь был приговорен к девяти месяцам испытательного срока и 40 часам общественных работ. В октябре 1995 года Шеффилд получил огнестрельное ранение в левое плечо во время попытки ограбления, когда остановился на светофоре в Тампе. На протяжении всей своей карьеры Шеффилд неоднократно говорил о необходимости достойной финансовой компенсации и уважения, требуя повышения зарплаты, будучи игроком команды «Доджерс», и отказавшись участвовать в первом чемпионате мира по бейсболу, заявив, что «регулярный сезон – это время, когда [он] получает деньги». Шеффилд и его жена Делеон проживают в Тампе, штат Флорида. У них трое сыновей: Джейден Шеффилд, Ноа Шеффилд и Кристиан Шеффилд. У Шеффилда также есть пятеро детей от предыдущих отношений. Делеон – исполнительница госпел-музыки и исполнила национальный гимн на стадионе «Янки» во время игры плей-офф, в которой участвовал Шеффилд. В феврале 2005 года в федеральном суде был привлечен к ответственности мужчина, обвиняемый в вымогательстве у Шеффилда, угрожая обнародовать секс-видео Делеон с ее бывшим бойфрендом. В январе 2006 года мужчина был приговорен к 27 месяцам тюремного заключения. Дэррик Педро, двоюродный брат Шеффилда, играл в организации «Милвоки Брюэрс». Кузен Шеффилда, Тим Картер, играл в профессиональный футбол на позиции принимающего. В июньском выпуске журнала GQ за 2007 год Шеффилд (в то время игрок «Детройт Тайгерс») заявил, что латиноамериканских бейсболистов больше, чем афроамериканских, потому что латиноамериканцами легче управлять. «Я сказал, что вы увидите больше чернокожих лиц, но английского языка не услышите. (Речь о) возможности говорить [латиноамериканским игрокам], что делать – возможности контролировать их. Там, откуда я родом, вы не можете нами управлять». Он продолжил: «Им есть что терять больше, чем нам. Вы можете отправить их обратно на остров. Нас вы не отправите. Мы уже здесь».

During a workout with Barry Bonds in 2001, a cream was applied to Sheffield's knee by a trainer to help heal ripped stitches from a knee surgery. Sheffield states in his book, Inside Power, that he had no knowledge of the cream containing steroids, and had no reason to assume so at the time. He goes on to say in his book that the cream did nothing to strengthen his knee, and also states that a look at his numbers shows no improvement after the incident. On December 13, 2007, Sheffield was named in the Mitchell Report as one of the players who had obtained and used steroids. Sheffield agreed to meet with the report's investigators for an interview but, due to the unavailability of his attorney, no interview could be scheduled before the report was published. In October 1987, while still on probation, Sheffield was arrested and charged with driving while intoxicated and related offenses. Those charges were eventually consolidated into one reckless driving charge. His probation was extended for an additional 18 months. On December 5, 1993, Sheffield was arrested after being clocked driving a Ferrari Testarossa on Interstate 4 in Florida and failing a breathalyzer test. In May 1994, he pleaded no contest to reckless driving and was sentenced again to nine months of probation and 40 hours of community service. In October 1995, Sheffield was shot in his left shoulder after an attempted robbery when he stopped his car at a traffic light in Tampa. Throughout his career, Sheffield was verbal about his need for sufficient financial compensation and respect, demanding better pay when he was with the Dodgers, and refusing to play in the inaugural World Baseball Classic, saying the regular "season is when [he's] getting paid." Sheffield and his wife Deleon reside in Tampa, Florida. They have three sons Jaden Sheffield, Noah Sheffield, and Christian Sheffield. Sheffield has five other children from previous relationships. Deleon is a gospel recording artist and has sung the National Anthem at Yankee Stadium during a playoff game with Sheffield on the lineup. In February 2005, a man was arraigned in federal court on charges of extorting Sheffield by threatening to release a sex tape of Deleon with an ex boyfriend. In January 2006, the man was sentenced to 27 months in prison. Sheffield's cousin, Derrick Pedro, played outfield in the Milwaukee Brewers organization. Sheffield's cousin, Tim Carter, played professional football as a wide receiver. In the June 2007 issue of GQ magazine, Sheffield (a Detroit Tiger at the time) was quoted saying that there are more Latin baseball players than African American players because Latinos are easier to control. "What I said is that you're going to see more black faces, but there ain't no English going to be coming out. (It's about) being able to tell (Latin players) what to do — being able to control them Where I'm from, you can't control us." He continued "They have more to lose than we do. You can send them back across the island. You can't send us back. We're already here."