Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Marvel Comics X-Men сюжеттік желісі
комикс сюжеті
Marvel Comics X Men storyline
the comics storyline
"Болашақ өткен күндері" – 1981 жылы жарық көрген Marvel Comics комиксі "The Uncanny X-Men" №141–142 санындағы сюжеттік желі. Ол мутанттар тұтқындалған, интернациялық лагерьлерде сақталатын антиутопиялық болашақ туралы баяндайды. Ересек Кейт Прайд өзінің санасын жас өзіне, қазіргі Китти Прайдқа жібереді, ол X-Men командасын антимутанттық гистерияны тудырған тарихи сәт алдын алуға шақырады. Сюжеттік желі франшизаның танымалдылығы артып келе жатқан шағында Крис Клермонт, Джон Бёрн және Терри Остин жазған-салынған. Әңгімеде бейнеленген қараңғы болашақ көп рет қайта қарастырылды және 2014 жылы осы атпен шыққан "X-Men: Болашақ өткен күндері" атты фильмнің негізі болды, онда Вулверин уақытқа кері жіберілді. 2001 жылы жанкүйерлер осы сюжеттік желінің бірінші санын 25-ші ең ұлы Marvel комиксі деп дауыс берді. "Marvel Universe: Alternate Universes 2005" ресми анықтамалығы Marvel Multiverse-дегі бастапқы "Болашақ өткен күндері" уақыт сызығын Жер-811 деп белгіледі.
"Days of Future Past" is a storyline in the Marvel Comics comic book The Uncanny X Men issues #141–142, published in 1981. It deals with a dystopian future in which mutants are incarcerated in internment camps. An adult Kate Pryde transfers her mind into her younger self, the present day Kitty Pryde, who brings the X Men to prevent a fatal moment in history that triggers anti mutant hysteria. The storyline was produced during the franchise's rise to popularity under the writer/artist team of Chris Claremont, John Byrne and Terry Austin. The dark future seen in the story has been revisited numerous times, and was the basis for the 2014 similarly titled feature film X Men: Days of Future Past, wherein Wolverine is sent back in time. In 2001, fans voted the first issue of this storyline as the 25th greatest Marvel comic. The Official Handbook to the Marvel Universe: Alternate Universes 2005 gave the numerical designation for the original "Days of Future Past" timeline as Earth 811 in the Marvel Multiverse.
Сюжет
Оқиға 1980 жылдың қазіргі уақыты мен 2013 жылдың болашағы арасында ауысады. Болашақта Sentinels дистопиялық АҚШ-ты билейді, ал мутанттарды аңдап, тұтқынға алу лагерьлеріне қамауға тығып қояды. Солтүстік Американы жаулап алып, барлық мутанттар мен басқа да суперадамдарды жойғаннан кейін, Sentinels әлемнің қалған бөлігіне көңіл бұра бастайды. Қорқынышты ядролық апаттың алдында, қалған аз ғана Х-адамдар, Sentinels-ті тоқтатуға тырысып, Китти Прайдтың санасын уақыт арқылы кері жіберіп, өзінің жас кезіне енгізіп, мутанттар мен адамдар тарихындағы маңызды оқиғаның алдын алуға және осы оқиғалардың себебіне – Мистиктің жаңадан құрылған Зұлым мутанттар бауырластығының сенатор Роберт Келлиді, Чарльз Ксавьерді және Мойра МакТэггертті өлтіруіне жол беруге тырысады. Қазіргі Х-адамдармен бірлесіп жұмыс істей отырып, Китти Прайдтың болашақ өзі өзінің миссиясын сәтті аяқтап, өз уақытына қайта оралады, ал оның қазіргі өзі аралықта болғандар еш естеліксіз қайта оралады. Бұл оқиғада 2013 жылғы әлем қайтадан көрсетілмейді; қазіргі Х-адамдар олардың болашақ дистопиясының болдырмауы мүмкін бе, әлде оны кейінге шегерді ме деп ойлануға қалды.
The storyline alternates between the present year of 1980 and the future year of 2013. In the future, Sentinels rule a dystopian United States, and mutants are hunted and placed in internment camps. Having conquered North America and hunted all mutants and other superhumans, the Sentinels are turning their attention to the rest of the world. On the eve of a feared nuclear holocaust, the few remaining X Men, while making a desperate attempt to stop the Sentinels, send Kitty Pryde's mind backward through time, to possess the body of her younger self and to prevent a pivotal event in mutant–human history and the cause of these events: the assassination of Senator Robert Kelly along with Charles Xavier and Moira MacTaggert by Mystique's newly reassembled Brotherhood of Evil Mutants. Working with the present day X Men, Kitty Pryde's future self succeeds in her mission and is pulled back to her own time, while her present day self is returned with no memory of any interim. The world of 2013 is not shown again in this story arc; the present day X Men are left to ponder whether their future dystopia has been averted or simply delayed.
Бастапқы және құрылуы
Джон Бёрн "Болашақ өткен күндері" сюжетін құрастырды, себебі ол Күзетшілер туралы оқиға жасағысы келді, ал оның әріптесі Крис Клермонт мұндай оқиғамен айналысуға қызығушылық танытпады. Бірнеше жыл өткен соң, Бёрн 1972 жылғы "Доктор Ху" сериалының "Далдектер күні" эпизодынан сюжеттің "негізгі сызығын" бейсана түрде алғанын мойындады. Осыған ұқсас, бірақ ерекше бір шындық оның командаласы Капитан Британияның көрісінде көрінеді. "Болашақтан күн" атты оқиға сол уақыт желісіндегі "Экскалибур" командасының соңғы тағдырын ашады. "Болашақ өткен күндері" алдынан "Wolverine: Болашақ өткен күндері" атты үш бөлімді мини-серия жарық көрді. Бұл үш выпусктық мини-серия балама болашақтың құрылуына себеп болған факторлар мен "Құдайға жақын X-Men" 141–142 санындағы негізгі оқиға арасындағы салдарларды қарастырады. Алдын ала түсіндіру Логанның Канадаға неліктен кеткенін және Магнетоның негізгі екі выпусктағы оқиғада неге коляскада отырғанын көрсетеді. Бұл шындықтың тағы бір көрінісі "Халк: Бұзылған әлемдер" журналының екінші санында ұсынылған. "Уақыттан тыс" атты қысқа оқиға Брюс Баннердің (Халк) Күзетшілер түрмесіндегі өмірін зерттейді. "Болашақ өткен күндері: Қиямет күні" мини-сериалы осы әлем құлаған кезде басқа кейіпкерлерге не болғанын көрсетеді, мысалы, Өрмекші адам мутанттарға қарсы бүлікте өлтірілді немесе генерал Росс пен Қорғаушылар оларға талап етілген нәрсеге наразылық білдіріп, үкіметтен кетті.
John Byrne devised the plot for "Days of Future Past", since he wanted to do a story featuring the Sentinels and his collaborator Chris Claremont had no interest in coming up with one. Years later, Byrne said, he realized that he had unconsciously lifted the "spine" of the plot from the 1972 Doctor Who serial Day of the Daleks. A similar but distinct reality is seen in a vision by her teammate Captain Britain. This story, "Days of Future Tense", reveals the final fate of that timeline's Excalibur team. A prelude to "Days of Future Past" was produced in a three part mini series entitled "Wolverine: Days of Future Past". This three issue mini dealt with ramifications between the catalyst for the creation of the alternative future up until the main storyline in Uncanny X Men 141–142. The prelude explains why Logan leaves for Canada and why Magneto is in a wheelchair in the main two issue story. Another view of this reality was presented in the second issue of Hulk: Broken Worlds. A short story, "Out of Time", examines the life of Bruce Banner (the Hulk) in a Sentinel prison camp. The miniseries Days of Future Past: Doomsday looks at what happened to other characters as this world fell apart, such as Spider Man being beaten to death in an anti mutant riot or General Ross and the Avengers resigning from the government in protest at what they were being asked to do.
Құпия соғыс (2015)
Маргарита Беннетттің түпнұсқа сюжетіне негізделген жалғасы, «Болашақ өткен жылдары», 2015 жылдың маусымында жарық көрді. Онда 2015 жылғы «Құпия соғыстар» оқиғасы бойынша бейнеленген «Болашақ өткен күндері» уақыт желісі көрсетілген. Battleworld-тің аймағы Sentinel Territories деп аталады. Сериалдағы басты кейіпкерлер – Кэйт Прайд пен Колосстың балалары Кристина Прайд және Кэмерон.
A sequel based on the original storyline written by Marguerite Bennett, Years of Future Past, was released in June 2015, featuring the "Days of Future Past" timeline depicted in the 2015 "Secret Wars" storyline. The setting on Battleworld is called the Sentinel Territories. Major characters in the series include Christina Pryde and Cameron, the children of Kate Pryde and Colossus.
Теледидар
"Болашақ өткен күндері" сюжеті X Men анимациялық сериясында бейімделді. Сюжеттік тұжырымдамалар басқа бір балама болашақ тарихымен біріктірілді – Бишоптың тарихы және X Men қатарындағы сатқын туралы идея, бірақ Мистик әлі де сенатор Келлиді өлтіруге жауапты. Бишоп бейімдеуде Китти Прайдтың рөлін ойнайды, бірақ тек өткен өзіне санасын жобалаудың орнына, уақытқа толыққанды саяхат жасайды, ал "сатқын" Гамбит екені "ашылады". X Men-нің араласуы Мистиктің сенатор Келлиді Гамбит кейпінде өлтіргенін және X Men-ді жалтақтауға тырысқанын көрсетеді. "Волверин және X Men" сериалында да ұқсас оқиға орын алады, онда профессор X 20 жыл бойы комада болады және оянғаннан кейін мутанттардың Сентинельдермен түрмеге қамалғанын біледі. Ол болашақтағы оқиғаның орын алуын болдырмау үшін өткендегі X Men-мен телепатиялық байланысқа түседі. Бірінші маусымның соңында Сентинельдер басымдығындағы болашақ болдырмалды. Алайда, оның орнына "Апокалипсис дәуіріне" негізделген болашақ пайда болды. Сериал екінші маусымның түсірілімін бастамас бұрын тоқтатылды. "Болашақ өткен күндері" кейіпкері The Super Hero Squad Show эпизодындағы "Болашақ өткен күндері, түндері және демалыс күндері" атты эпизодта пайда болады. "Болашақ өткен күндері" негізінде "Madland" деңгейі Ultimate Spider Man эпизодының "Ойын бітті" бөлімінде пайда болады. Мутанттар Аркадасы мутанттарды жою мақсатымен Сентинельдерді пайдалана отырып, деңгейді жобалайды. Сценарийде Уолвериннің Сентинельдің шабуылына ұшыраған сәті бейнеленген, бұл Uncanny X Men №142 мұқабасына жасалған ишара. Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. бес бөлімді "Days of Future Smash" атты эпизодты ұсынады, онда Халк уақыт пен кеңістіктегі көптеген оқиғалар арқылы Лидерді қуалайды. Эпизодтың атауы "Болашақ өткен күндеріне" сілтеме жасайды. "Болашақ өткен күндеріне" ұқсас болашақ Ай қызы және Шайтан динозавры эпизодындағы "Бұл жарнаманы өткізіп жіберіңіз" эпизодында қысқаша көрінеді, себебі Ай қызы уақытты саяхаттау қосымшасы арқылы кездейсоқ түрде өзінің болашақ денесіне жіберіледі. Бұл көрініс Uncanny X Men #141 мұқабасына құрмет көрсетеді. Атқарушы продюсер Стив Лотер кейіннен Twitter-дегі аккаунтында бұл көрініс сериалының жоспарланған сюжетінің элементтерін алдын ала білдіргенін айтты.
The "Days of Future Past" storyline was adapted in the X Men animated series. The storyline concepts were combined with another alternative future story—that of Bishop and the idea of a traitor within the ranks of the X Men, though Mystique is still responsible for Senator Kelly's assassination. Bishop plays the role of Kitty Pryde in the adaptation—albeit traveling completely back in time instead of just projecting his mind into his past self—while the 'traitor' is 'revealed' to be Gambit, with the X Men's interference revealing that Mystique had killed Senator Kelly while in Gambit's appearance to try and frame the X Men. The series Wolverine and the X Men has a similar storyline, in which Professor X is in a coma for 20 years, and awakens to find that the mutants are imprisoned by the Sentinels. He telepathically connects with the X Men of the past to try to prevent that future from happening. By the end of the first season, the Sentinel dominated future was averted. However, a future based on "Age of Apocalypse" appeared in its place. The series stopped production before the second season revolving around this could be made. A Days of Future Past incarnation appeared in The Super Hero Squad Show episode "Days, Nights, and Weekends of Future Past". A Madland level based on "Days of Future Past" appears in the Ultimate Spider Man episode "Game Over". Mutant Arcade designs the level under the basis of Sentinels being used to destroy mutants. The scenario features a shot of Wolverine being blasted by a Sentinel in an homage to the cover of Uncanny X Men No. 142. Hulk and the Agents of S. M. A. S. H. features a five part episode entitled Days of Future Smash, which consists of the Hulk chasing the Leader throughout numerous events of time and space. The episode's title is a reference to Days of Future Past. A future resembling that in Days of Future Past can be briefly glimpsed in the Moon Girl and Devil Dinosaur episode "Skip This Ad olescence", as Moon Girl is accidentally sent to her future body by her time traveling app. The scene itself homages the cover of Uncanny X Men #141. Executive producer Steve Loter later hinted on his Twitter account that the scene foreshadowed elements from the series' planned storyline.
Фильм
X-Men: Days of Future Past - «Бірінші сынып» фильмінің жалғасы. Франшизаның көптеген актерлері оралды, оның ішінде Хью Джекман, Хэлл Берри, Иан МакКеллен, Патрик Стюарт, Джеймс МакАвой, Майкл Фассбендер, Анна Паквин, Эллиот Пейдж, Шон Эшмор, Дэниел Кадмор, Николас Хоулт, Дженнифер Лоуренс және Лукас Тилл. Питер Динкладж, Омар Си, Адан Канто, Фан Бингбинг, Бубу Стюарт және Эван Питерс сияқты жаңа актерлер де Боливар Траск, Бишоп, Санспот, Блинк, Уорпат және Квикселвер рөлдерін ойнауға келісті. Уольверин уақытқа кері, өзінің «жас» денесіне жіберілгенімен, режиссер Брайан Сингер Прайдты басты катализатор деп атады, және оның фазалану қабілеті уақыт саяхатын мүмкін етеді. Бұл фильмде Sentinel-дің үстемдік құрған болашақтың себебі Мистик болды, ол Боливар Траскты өлтірді және тұтқынға алынды. Оның ДНК-сының талдауы адамзатқа кез келген мутанттық күшке бейімделе алатын Sentinel-дерді жасауға мүмкіндік берді. Шэдоукэт өзінің қабілеттерін пайдаланып, адамды өзінің өткен нұсқасына қалай жіберуге болатынын білгеннен кейін, Ксавье мен Магнето Мистик Траскты өлтіруіне жол бермеу үшін оны 1973 жылға жіберуге шешім қабылдады. Уольверин регенеративтік жазылу қабілетінің арқасында бұл процестен аман қала алатын жалғыз адам болды. 1973 жылға келгеннен кейін, Уольверин Ксавье, Хэнк МакКой және Магнетоның өткен нұсқаларын тауып, оларды жойылудан сақтауға көндірді. Магнето Мистикті өлтіруге тырысып, мутанттар нәсілін құтқару жоспарының бөлігі ретінде Sentinel-дерді бақылауға алғанда жоспарды қатерге тігуге жақын болды. Бірақ Ксавье Мистикті Траскты құтқаруға көндіріп, оның президент Ричард Никсонды Магнетодан қорғап тұрғанын көрсетуге жеткізді. Нәтижесінде Мистик батыр ретінде мақталады, Sentinel бағдарламасы тоқтатылады, ал Траск өзінің жобаларын шетелдерге сатқаны үшін тұтқындалады. Фильмнің соңында Уольверин өзгертілген, гүлденген болашақта оянады, онда Sentinel-дермен соғыс болған емес және барлық X-Men әлі де тірі.
X Men: Days of Future Past is a sequel to First Class. Numerous actors from the franchise returned, including Hugh Jackman, Halle Berry, Ian McKellen, Patrick Stewart, James McAvoy, Michael Fassbender, Anna Paquin, Elliot Page, Shawn Ashmore, Daniel Cudmore, Nicholas Hoult, Jennifer Lawrence, and Lucas Till. Newcomers Peter Dinklage, Omar Sy, Adan Canto, Fan Bingbing, Booboo Stewart and Evan Peters were also signed to play Bolivar Trask, Bishop, Sunspot, Blink, Warpath and Quicksilver, respectively. Although Wolverine is the one who is actually sent backward in time to his "younger" body, director Bryan Singer described Pryde as the prime facilitator and it is Pryde's phasing ability that enables time travel to happen. In this film, the catalyst for the Sentinel dominated future was Mystique's assassination of Bolivar Trask and her subsequent capture, with analysis of her DNA allowing humanity to devise Sentinels capable of adapting to any mutant power. After Shadowcat learns how to use her abilities to 'phase' someone into their past self, Xavier and Magneto decide to have her send someone back in time to the year 1973 to prevent Mystique from killing Trask, with Wolverine being selected as he is the only one who can survive the process due to his regenerative healing factor. Upon arriving in 1973, Wolverine locates the past versions of Xavier, Hank McCoy, and Magneto and convinces them to help him prevent their extinction. Although Magneto nearly jeopardizes the plan when he tries to kill Mystique and takes control of the Sentinels as part of his own plan to save the mutant race, Xavier is able to convince Mystique to spare Trask, resulting in her being publicly shown defending President Richard Nixon from Magneto. As a result, Mystique is hailed as a hero, the Sentinel program is scrapped, and Trask is arrested for selling his designs to foreign nations. The film ends with Wolverine waking up in a revised, idyllic future in which the war with the Sentinels never happened and all of the X Men are still alive.
Бейне ойындар
Ultimate Marvel vs. Capcom 3 стандартты Metro City сахнасына балама ретінде қызмет ететін "Болашақ өткен күндері" фильмінен шабыттанған сахнаға ие, сол фильмдегідей "Ұсталған" / "Қырылған" деген жазуы бар плакатқа ұқсас, Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes ойынында ойнаған, бірақ Marvel vs. Capcom 3 ойындарына қайта оралмаған Marvel және Capcom кейіпкерлері бейнеленген. Ойналатын Вулвериннің орнын Мега-мен алады. Фильмнің шығуымен бірге GlitchSoft мобильді қосымшаны жасаушы компаниясы iOS және Android құрылғылары үшін The Uncanny X Men: Days of Future Past ойынын шығарды. Ойын 2D жанрлы әрекетке толы оқиғалық ойын, сюжеті фильмде көрсетілгеннен гөрі түпнұсқа комикске жақын. Бастапқыда ойыншылар Вулверинмен ойнай алады, ал ойынның барысында Китти Прайд, Колосс, Скарлет Ведьма және Циклоптарды таңдауға мүмкіндік алады, Шторм, Поларис және Магнето қосымша кейіпкерлер ретінде жарияланды, олардың әрқайсысының өзгеше күштері мен қабілеттері бар, оларды ойын барысында тәжірибе ұпайларын жинау арқылы жаңартуға болады. X Men Origins: Wolverine видео ойынының соңы Вулвериннің (X Men костюмімен) Боливар Трасктың тұтқындығынан босап, Sentinels әлемді басып алғанын білген шалқар болашақта өтеді.
Ultimate Marvel vs. Capcom 3 has a "Days of Future Past" inspired stage serving as an alternative to the standard Metro City stage, with an "Apprehended"/"Slain" poster similar to the famous one, featuring characters from both Marvel and Capcom that starred in Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes, but did not return for the Marvel vs. Capcom 3 games. Taking the place of the playable Wolverine is Mega Man. To coincide with the release of the film, GlitchSoft, a mobile app developer, released The Uncanny X Men: Days of Future Past for iOS and Android devices. The game is a side scrolling 2 D action adventure, with a storyline closer to the original comic book, than the one portrayed in the film. Initially players will be able to control Wolverine, and as they advance further in the game, they will be able to choose between Kitty Pryde, Colossus, Scarlet Witch and Cyclops, with Storm, Polaris and Magneto announced as additional characters, each one with different powers and abilities, which is upgradable as the player progress in the game, by obtaining experience points. The ending of the X Men Origins: Wolverine video game is set in a not so distant future in which Wolverine (in an X Men costume) breaks free from captivity by Bolivar Trask to discover Sentinels have taken over the world.
Роман
Алекс Ирвиннің "Болашақ өткен күндері" комикс нұсқасының романы 2014 жылдың мамыр айында Marvel Comics компаниясы тарапынан жарық көрді, бұл "X-Men: Болашақ өткен күндері" фильмінің шығуымен байланысты болды. Роман түпнұсқа комикстің сюжетін негізгі құрылымда сақтайды, бірақ болашақтағы оқиғаларға екі маңызды өзгеріс енгізілген: Магнето Сентинельдер лагерінен қашып құтылып, күші толық қалпына келгенше жасырынып, содан кейін қалған Сентинельдерді жояды, ал Китти өзінің болашақ ескі денесінде ес-санасымен болады, өз уақытына қайтарылғанша комада жатпайды.
A novelization of the comic version of "Days of Future Past" by Alex Irvine was released in May 2014 by Marvel Comics that tied into the release of the film, X Men: Days of Future Past. It essentially follows the plot of the original comic storyline, but with two particular changes to the events set in the future: Magneto survives the escape of the Sentinel camp and hides until his powers are restored to the point that he can annihilate the remaining Sentinels, and Kitty is conscious in the body of her future self rather than remaining comatose until she is returned to her own time.
Танымал мәдениетте
"Батырлар" телесериалының "Жаратылыс" атты бірінші эпизодында Хиро Накамура кейіпкері Киттинің уақыт арқылы саяхаттағанын айтып, оның арқылы уақыт саяхатының мәнін түсіндіреді. Хиро комикс уақыт дөңгелек екенін үйреткенін айтады, бірақ шындығында комикс уақыттың тармақталғанын білдірген. "Бес жыл өткен соң" атты эпизод Хиро мен оның досы Андоның Нью-Йорк қираған және қабілеттері бар адамдарды қуғындаған болашаққа саяхаттауымен, бастапқы жарылыстың алдын алу үшін өткенге қайта оралуға мәжбүр болған оқиғаға тағы бір құрмет көрсетті.
In "Genesis", the first episode of the television series Heroes, the character of Hiro Nakamura cites Kitty's traveling through time as teaching him about the concepts of time travel. Hiro states that the comic taught him that time is a circle, even though it actually insinuated that time branched. The episode "Five Years Gone" was a further homage to the story, featuring Hiro and his friend Ando travelling into a future where New York has been destroyed and people with abilities are being hunted, forcing them to travel back into the past to prevent the original explosion.
Жинақталған басылымдар
Days of Future Past (TPB) жинағы X Men #138–141, The Uncanny X Men #142–143 және X Men Annual No. 4 кіреді.
Days of Future Past (графикалық роман) жинағы X Men No. 141 және The Uncanny X Men No. 142 кіреді.
Essential X Men Vol. 2 жинағы X Men #120–141, The Uncanny X Men #142–144 кіреді.
Days of Future Past (TPB) collects X Men #138–141, The Uncanny X Men #142–143 and X Men Annual No. 4
Days of Future Past (graphic novel) collects X Men No. 141 and The Uncanny X Men No. 142
Essential X Men Vol. 2 collects X Men #120–141, The Uncanny X Men #142–144