Тай По Маркет MTR станциясы – Гонконгтағы Жаңа Территорияда орналасқан. Ло Ву, Лок Ма Чауға қатынайтын пойыздар, қалалық бағыттар. Тарихы және орналасуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгтың Жаңа аумақтарындағы MTR станциясы
MTR station in the New Territories, Hong Kong
Тай По базары (; : ) – Гонконгтың Жаңа аумақтарындағы MTR желісіндегі станция. Флагстаф тауы мен Ван Тау Тонг елді мекені арасында, сондай-ақ осы аттас базар қаласының жанында орналасқан. Станцияда үш жол және төрт платформа бар. 1-платформа Ло Ву және Лок Ма Чау шекаралық өткізу пункттеріне қарайтын пойздарға, ал 4-платформа Адмиралтейство және Коулунға қарайтын пойздарға арналған. 2- және 3-платформалар бір жолдан пайдаланады және сағаттар бойынша қозғалыс үшін резервтелген.
Tai Po Market (; : ) is an MTR station on the in the New Territories, Hong Kong. Located between Flagstaff Hill and Wan Tau Tong Estate in Tai Po, and adjacent to the eponymous market town, the station has three tracks and four platforms. Platform 1 is for northbound trains to border crossing stations at Lo Wu and Lok Ma Chau and platform 4 is for southbound trains to Admiralty, Kowloon while platforms 2 and 3 use the same track and is reserved for peak hour traffic.
Тарих
1913 және 1982 жылдар аралығында Тай По қаласының ортасында орналасқан ескі Тай По базары станциясы Тай По жолаушыларына қызмет етті. Ескі станция қазіргі станциядан 10 минуттық жерде орналасқан. Коулун-Кантон темір жолының (Британдық бөлімі) (қазір Шығыс темір жолы деп аталады) электрлендірілуі кезінде станция 1983 жылдың 7 сәуірінде қазіргі орнына көшірілді, ал ескі станция ғимараты Гонконг теміржол мұражайының бөлігіне айналды. Сол жылдың 2 мамырында ККР Тай По базарына дейін электрлендірілді, ал толық желі 1983 жылдың 15 шілдесінде электрлендірілді. Станция 2008 жылы күрделі реконструкциядан өтті. Реконструкция кезінде станция жұмысын жалғастырды, бірақ көптеген сауда орындары жабылды.
Between 1913 and 1982, the old Tai Po Market station located within the Tai Po Market proper served the passengers of Tai Po. The old station is a 10 minute walk from the current one. During the electrification of the Kowloon–Canton Railway (British Section) (now known as the East Rail line), the station was relocated to the current location on 7 April 1983, while the old station building became a part of the Hong Kong Railway Museum. On 2 May the same year, the KCR was electrified to Tai Po Market; full line was electrified on 15 July 1983. The station went under a major renovation which was completed in 2008. During the renovation, it remained open though most of the retail outlets were closed.
Көлік байланысы
Тай Поның шамалы тұрғын үйлер тобы үшін автобус және шағын автобус қызметтері бар; автобус қызметтеріне МТР Автобусы (бұрынғы KCR Feeder Bus) және Коулун Автобусы (KMB) қызметтері кіреді. MTR Автобусының бірнеше бағыттары, мысалы, жеке тұрғын үй кешені 大埔中心 мен станцияны байланыстыратын K14 бағыты 1980-ші жылдары енгізілді. Станцияның автобус терминалында Гонконгтың басқа жаңа қалаларына қатынайтын бағыттар да болды, мысалы, KMB 64K бағыты Тай По мен Юэн Лонгты байланыстырды.
Bus and public light bus services are available for the few housing estates of Tai Po; bus services include MTR Bus (formerly KCR Feeder Bus) and Kowloon Motor Bus (KMB) services. Several routes of MTR Bus, such as route K14, which connects private housing estate 大埔中心, and the station, were introduced in 1980s. The bus terminus of the station also had routes that connected to other new towns of Hong Kong, such as KMB's route 64K that connects Tai Po and Yuen Long.