Самоа ұлттық регби құрамасы: «Ману Самоа» тарихы мен жетістіктері
Samoa national rugby union team
Самоа ұлттық регби командасы – "Manu Samoa" атымен танымал, әлемдік рейтингте 11-орында. Siva tau дәстүрі, тарихы және халықаралық жарыстар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самоаның ұлттық регби құрамасы – ерлер құрамасы
National rugby union team of Samoa
the men's team
Самоаның ұлттық регби құрамасы ерлер арасындағы халықаралық регбиде Самоа Регби Одағын ұсынады. Олар "Ману Самоа" деп те аталады, бұл атаудың самоалық батырдың есімінен шыққандығы айтылады. Әр ойынға шығар алдында олар "сива тау" деп аталатын дәстүрлі самоалық шақыру рәсімін орындайды. Самоа Регби Одағы бұрын Фиджи және Тонгамен бірге Тынық мұхит аралдарының Регби альянсының (PIRA) мүшесі болған. Олар әлемдік рейтингте 11-ші орында тұр. Регби 1920 жылдардың басында Самоаға енгізілді, ал көп ұзамай басқару органы құрылды. Алғашқы халықаралық матч 1924 жылдың тамызында Фиджиға қарсы "Батыс Самоа" атынан өтті. Тонгамен бірге бұл елдер үнемі кездесіп, кейіннен Тынық мұхитының үштік турнирі сияқты жарыстарда бақ сынасты, ал "Батыс Самоа" осы жарыстардың біріншісінде жеңіске жетті. 1924 жылдан 1997 жылға дейін Самоа "Батыс Самоа" деп аталды. Самоа 1991 жылғы турнирден бастап барлық Регби әлем чемпионаттарына қатысқан. Осы турнирде, сондай-ақ 1995 жылғы чемпионатта, олар жартылай финалға өтті. Жаңа бапкері, бұрынғы Жаңа Зеландия және Самоа құрамасының ойыншысы Майкл Джонстың басшылығымен, Самоа 2007 жылғы Регби әлем чемпионатында өнер көрсетті. Алайда, Самоаның әлем чемпионатында сәтсіздікке ұшырады, тек бір матчта жеңіске жетіп, топта төртінші орынды иеленді. 2011 жылғы Регби әлем чемпионатында Самоа өзін жақсы көрсетті, екі матчта сенімді жеңіске жетті, ал Оңтүстік Африка мен Уэльске қарсы өткен тартысты ойындарда жеңіліске ұшырады.
The Samoa national rugby union team represents the Samoa Rugby Union in men's international rugby union. They are also known as "Manu Samoa", which is thought to derive from the name of a Samoan warrior. They perform a traditional Samoan challenge called the siva tau before each game. Samoa Rugby Union were formerly members of the Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) along with Fiji and Tonga. They are ranked 11th in the world. Rugby was introduced to Samoa in the early 1920s and a governing body was soon formed. The first international was played as Western Samoa against Fiji in August 1924. Along with Tonga, these nations would meet regularly and eventually contest competitions such as the Pacific Tri Nations – with Western Samoa winning the first of these. From 1924 to 1997 Samoa was known as Western Samoa. Samoa have been to every Rugby World Cup since the 1991 tournament. That tournament, along with the 1995 competition, saw them make the quarterfinals. Under their new coach, former New Zealand and Samoan international player Michael Jones, Samoa competed in the 2007 Rugby World Cup. However, Samoa had a dismal World Cup campaign, winning only one match and finishing fourth in their group. Samoa showed an improved performance at the 2011 Rugby World Cup, winning two matches by comfortable margins, and losing close matches to South Africa and Wales.
Тарих
1924 жылы Марист ағайындары регбиді Батыс Самоаға әкелді және 1924 жылы Батыс Самоа Регби Футбол Одағы құрылды. 1924 жылғы 18 тамызда Батыс Самоа Апиада Фиджиге қарсы өзінің алғашқы халықаралық матчын өткізді, қонақтар 6-0 есебімен жеңіске жетті. Ойын таңғы сағат 7-де басталып, самоалықтардың жұмысқа үлгеруі үшін уақыт берілді. Қайта матчта Самоа 9-3 есебімен жеңіске жетіп, серияны теңестірді. 1954 жылы Батыс Самоа Тынық мұхиты аралдарындағы көршілес Фиджи мен Тонгаға сапар жасады, бірақ Жаңа Зеландияға сапар жасамас бұрын тағы 20 жыл күтуге тура келді. Бұл турда самоалықтар сегіз матчтың біреуінде жеңіске жетті. 1982 жылы Тонга, Фиджи және Батыс Самоа арасындағы дәстүрлі үштік серия құрылды, ал Батыс Самоа бірінші турнирде жеңіске жетті. Уэльс Батыс Самоаға сапар шегіп, Апиадағы тест матчында 32-16 есебімен жеңіске жетті. Бұл сапар Батыс Самоаны халықаралық беймәлімдіктен шығарды, бірақ Батыс Самоа 1987 жылы өткен бірінші Регби Әлем Кубогына шақырылмады. Келесі жылы Токиодағы Әлем Кубогының іріктеу сериясынан бұрын Еуропаға 14 матчтық турне жасалды, бұл Батыс Самоаға 1991 жылы Ұлыбританияда өткен Регби Әлем Кубогына қатысуға мүмкіндік берді. Олар үлкен әсер қалдырды. Кардиффте Уэльсті 16-13 есебімен жеңіп, Аргентинаны 35-12 есебімен жеңіп, топтық кезеңде болашақ чемпион Австралияға 3-9 есебімен жеңілгеннен кейін, 160 000 халқы бар Батыс Самоа Мюррейфилдте Шотландияға қарсы ширек финалға өтті. Шотландиялықтар 28-6 есебімен жеңіске жетті, бірақ самоалықтар турнирдің ең тартымды командасы болды. Уэльстің бір жанкүйері Уэльстің жеңілісінен кейін ренішпен: "Біздің барлық Самоамен ойнамағанымыз жақсы болды" деді. Келесі екі жылда команда бірнеше маңызды жеңіске жетті. Ең маңызды жетістіктері - 1993 жылғы Гонконг және 1992 жылғы Миддлсекс жеткіншектеріндегі жеңістері. 1995 жылы Оңтүстік Африкада өткен Регби Әлем Кубогы команданың жоғары деңгейдегі команда екенін көрсетті. Олар Аргентина мен Италияны жеңгеннен кейін тағы да ширек финалға жетті, бірақ болашақ жеңімпаз Оңтүстік Африкадан 42-14 есебімен жеңілді. Кубоктан кейін Ману Самоа Англия мен Шотландияда 13 матч өткізді, шотландтармен 15-15 есебімен тең түсіп, Англияға 27-9 есебімен жеңілді. 1995 жылы кәсіби регбидің пайда болуымен Ману Самоа үшін жаңа әкімшілік құрылымды дамыту маңызды болды. Бұл Фэй Ричвайт пен Батыс Самоа Регби Одағының күш біріктіріп, Ману Самоа Регби Лимитедті құруымен мүмкін болды. Фэй Ричвайт 1995 жылдан 2004 жылға дейін Самоа регбиіне 5 миллион доллар инвестициялады. Самоа 1999 жылғы Әлем Кубогынан құрметімен шықты, топтық кезеңдегі матчта Уэльске қарсы 38-31 есебімен сенсациялық жеңіске жетті. Олар ширек финалда Шотландияға тағы да жеңіліп қалды. Ману Самоа 2003 жылғы Әлем Кубогына қатысу үшін Фиджиге қарсы 17-16 есебімен жеңілді, Эрл Ваа қосымша уақытта айыппұл тастау мүмкіндігін пайдалана алмады. Олар үйде және сапарда Тонганы жеңіп, Фиджиден алған жеңілісін Надиде 22-12 есебімен қайтарды. Олар турнирде Фиджиден кейін екінші орынға ие болды және 2003 жылғы Регби Әлем Кубогының екі тобының ең қиынында Англия мен Оңтүстік Африкамен бірге ойнады. Турнирдің бір ойынында олар 35-22 есебімен жеңілгенге дейін ойынның көп бөлігінде болашақ чемпион Англияны жеңіп тұрды. Самоа 2011 жылғы Әлем Кубогына 2009 жылғы 18 шілдеде Порт-Морсбиде Папуа-Жаңа Гвинеяны 73-12 есебімен жеңгеннен кейін жолдама алды. Олар Папуа-Жаңа Гвинеяға қарсы екі матчта 188-19 есебімен жеңіске жетті, өткен аптада Апиа паркінде 115-7 есебімен жеңген болатын. Самоа 2011 жылғы Әлем Кубогына дайындықты жақсы бастады, №2 орынды иеленген Австралияны 32-23 есебімен төрт әрекетке екі әрекетпен жеңіп, сенсация жасады.
The Marist Brothers brought rugby to Western Samoa in 1924 and The Western Samoa Rugby Football Union was formed in 1924. On 18 August 1924, Western Samoa played its first international against Fiji in the capital Apia, the visitors winning 6–0. The match was played at 7am to allow the Samoans time to get to work afterwards and was played on a pitch with a large tree on the halfway line. The return match was won 9–3 by Samoa to draw the series. In 1954 Western Samoa visited both Pacific Island neighbors Fiji and Tonga, but had to wait a further 20 years before a tour of New Zealand took place. The Samoans won one of eight matches on that tour. The traditional tri series between Tonga, Fiji and Western Samoa was established in 1982 with Western Samoa winning the first tournament. Wales visited Western Samoa and won the test 32–16 at Apia. The tour led to a return visit to Wales which brought Western Samoa out of International limbo, although Western Samoa were not invited to the first Rugby World Cup in 1987. The following year a 14 match tour of Europe took place before a World Cup elimination series in Tokyo, which gave Western Samoa a place in the 1991 Rugby World Cup in Britain. They made a huge impact. After sweeping aside Wales 16–13 in Cardiff and defeating Argentina 35–12, and narrowly losing 3–9 to eventual champions Australia in their pool match, Western Samoa, a country with a population of 160,000, found itself in the quarterfinals against Scotland at Murrayfield. The Scots won comfortably 28–6, but the Samoans were clearly the personality team of the tournament. One Welsh fan ruefully remarked after Wales's defeat, "It's a good job we weren't playing all of Samoa." Over the next two years, the side had a number of notable wins. The most outstanding achievements were in Sevens where it won the 1993 Hong Kong and 1992 Middlesex Sevens. The 1995 Rugby World Cup in South Africa proved that the team belonged in top company. They again reached the quarterfinals after wins over Argentina and Italy, but were beaten 42–14 by the eventual winners South Africa. After the Cup, Manu Samoa made a 13 match tour of England and Scotland, drawing 15–15 with the Scots and going down 27–9 to England. With the advent of professional rugby in 1995 it was vital for Manu Samoa to develop a new administrative structure. This was made possible with Fay Richwhite and the Western Samoan Rugby Union joining forces to form Manu Samoa Rugby Limited. Fay Richwhite invested $5 million from 1995 to 2004 into Samoan rugby. Samoa emerged from the 1999 World Cup with its honor intact after another shock 38–31 victory over host nation Wales in the pool stages. They again lost out to Scotland in the quarterfinal play off. Manu Samoa qualified for the 2003 World Cup with a 17–16 loss against Fiji, Earl Va'a missing an injury time penalty. They recovered to beat Tonga both home and away and avenged that Fijian defeat with a 22–12 win in Nadi. They ultimately had to settle for second place in the round robin, behind Fiji on points difference, and a place in the tougher of the two Rugby World Cup 2003 pools alongside automatic qualifiers England and South Africa. In one of the games of the tournament, they led eventual champions England for most of the game before losing 35–22. Samoa qualified for the 2011 World Cup after beating Papua New Guinea 73–12 in Port Moresby on 18 July 2009. They won 188–19 on aggregate over two matches against Papua New Guinea, having won 115–7 at Apia Park the previous week. Samoa began their 2011 World Cup campaign preparation with a flying start, after registering an upset against No.2 ranked Australia with a four try to two win of 32–23.
Қаржылық проблемалар
2017 жылдың қараша айында Самоа премьер-министрі және SRU төрағасы Туилаэпа Лупесолаяй Сайлеле Малиелегаои ұйымның банкрот екенін мәлімдеді, бірақ бұл мәлімдемені World Rugby әлемдік басқару органы жоққа шығарды.
In November 2017, Samoa's prime minister and SRU chairman Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi announced that the organisation was bankrupt, although those claims were denied by world governing body World Rugby.
Соңғы жаңарту: Англия – Самоа, 7 қазан 2023 жыл. Статистика тек ресми түрде шектелген матчтарды қамтиды.
Last updated: England vs Samoa, 7 October 2023. Statistics include officially capped matches only.
Жаңа Зеландия байланысы
Батыс Самоаның 1991 жылғы Регби әлем чемпионатындағы жеңісіне олардың көмекші жаттықтырушысы Брайан Уильямс шабыттандырды, ол 1970 жылдары Жаңа Зеландияда туған (самоалық тегі бар) All Black-тің көрнекті ойыншысы болған. 1991 жылғы Самоа әлем чемпионатының құрамында Жаңа Зеландияда туған немесе өскен көптеген ойыншылар болды; бастамашысы Оклендтік проп Питер Фатиалофа болды, ол 1989 жылы Самоа үшін ойнаған алғашқы маңызды Жаңа Зеландиялық ойыншыға айналды. 1991 жылғы әлем чемпионатына дейін Пэт Лам, Стивен Бачоп, Франк Банс және Аполло Перелини сияқты бірнеше Жаңа Зеландияда туған самоалықтар оған қосылды. Жаңа Зеландияда туған, самоалық ата-аналары бар ойыншылар Самоа үшін ойнады, мысалы, Эрл Ва’а, Пэт Лам және Ломе Фа’атау. Жаңа Зеландия мен Самоа арасындағы регби қарым-қатынасы күрделі. Екі елдің арасында тығыз байланыс бар, бұл байланыстар ХХ ғасырдың екінші жартысында Жаңа Зеландияға полинезиялықтардың жаппай көші-қонымен қалыптасты. 2007 жылғы әлем чемпионатында Самоа құрамасында 14 Жаңа Зеландияда туған ойыншы болды. Өз құрамында шетелде туған ойыншылардың саны ең көп болған Италия командасында 15 ойыншы болды.
Western Samoa's triumph in the 1991 Rugby World Cup was inspired by their assistant coach Bryan Williams, who was a New Zealand born (of Samoan descent) All Black great of the 1970s. The 1991 Samoan World Cup team included many New Zealand born or raised players; the catalyst was Auckland prop Peter Fatialofa, who in 1989, became the first major New Zealand based player to play for Samoa. By the time of the 1991 World Cup several other New Zealand born Samoans like Pat Lam, Stephen Bachop, Frank Bunce and Apollo Perelini had joined him. New Zealand born players with Samoan parentage have played for Samoa, such as Earl Va'a, Pat Lam and Lome Fa'atau. The rugby relationship that exists between New Zealand and Samoa is a complex one. Close ties exist between the two countries, these bonds first being formed with the start of mass Polynesian migration to New Zealand in the latter half of the twentieth century. At the 2007 World Cup, there were 14 New Zealand born players in the Samoan squad. The only team with more foreign born players in their squad was Italy who had 15.