Кіріспе

1961–1963 жылдардағы американдық телесериал, 1994 жылғы фильм.

"Car 54, Where Are You?" – 1961 жылдың қыркүйегінен 1963 жылдың сәуіріне дейін NBC телеарнасында көрсетілген американдық комедиялық телесериал. Ақ-қара түсті түсірілген бұл сериалда Джо Э. Росс Гунтер Туди рөлінде, ал Фред Гвинн Фрэнсис Малдун рөлінде ойнады. Олар Бронкстағы 53-ші полиция бөлімінде жұмыс істейтін, өте әртүрлі мінезді екі Нью-Йорк полицейі. "54-ші машина" – олардың патрульдік машинасы еді. Сериалды Аль Де Каприо, Стэнли Прагер және сериал авторы Нат Хикен сияқты әртүрлі режиссерлер түсірген. Түсірілімдер Бронкстағы Biograph Studios және басқа да жерлерде жүргізілді.

Қысқаша мазмұны

Сериал Нью-Йорк полиция департаментінің офицерлері Гунтер Туди (табель номері 1432) (Джо Е. Росс) және Фрэнсис Малдунның (алғашқы эпизодтарда табель номері 723 және 1987) (Фред Гвинн) оқиғаларын баяндайды. Тоди бойы аласа, денелі, тым құмар және аса зиялы емес, ол әйелі Люсильмен (Беатрис Понс) бірге тұрады, ол өте дауысты әрі үстем. Жоғары білімі бар Малдун өте бойлы, тыныш және интеллектуалды. Ұялшақ ер адам, анасы мен екі кіші қарындасымен тұрады. Ол үйленуге құлықсыз. Сериалдың көп бөлігі полиция бөлімшесінде өтеді, онда бөлім командирі капитан Блок (Пол Рид) өзінің офицерлеріне аудандық полиция шақыруларына жауап беруді немесе бүкіл полиция күшін қыңырлатқан жағдайларды тергеуді бұйырады. Тоди мен Малдун көбінесе осындай істерге келіп тіреліп, қылмыскерлермен кездейсоқ кездесіп, қате пікірге жетеді. Шыдамдылық, беймәлімдік және сәттілік арқасында Тоди мен Малдун әрбір істі сәтті аяқтауға қол жеткізеді.

Өндіріс

Көптеген сценарийлерді Нат Хикен жазды, ол сериалдағы жұмысы үшін "Комедиядағы ең үздік режиссерлік жетістігі" Эмми сыйлығын жеңіп алды. Хикен бұрын Нью-Йоркте "The Phil Silvers Show" атты жобаны өндірген; бұл Сильверстің (сержант Билько ретінде) және оның әзіл-қалжыңға толы әскерлер тобының қатысуымен әскери комедия болды. Хикен осы жаңа сериалға "Билко" шоуының көптеген түлектерін шақырды. Джо Э. Росс пен Фред Гвинн "Билко" шоуында маңызды рөлдер ойнаған, ал Беатрис Понс Росстің әйелі рөлін қайта ойнау үшін шақырылды. "Билко" шоуының тағы бір қатысушылары Пол Рид, Ал Льюис, Шарлотта Рей, Джимми Литтл, Джек Хили, Фредерик О'Нил, Марта Гринхаус, Боб Гастингс, Билли Сэндс және Джеральд Хикен болды. "Car 54" сериалындағы кейбір эпизодтық актерлер жақсы қабылданып, қосымша эпизодтарға шақырылды. Молли Пикон миссис Бронсон рөлін ойнады, ол қалалық билік органдарына қиындық туғызатын, бірақ әрқашан заңды қатаң сақтайтын және өз тілегін орындауға мәжбүрлейтін бастамашыл әйел болды. Ларри Сторч қаланың маскүні Чарлиді ойнады, ол полициямен үнемі келе жатқан проблемалары Тоуди мен Малдунды оны түзетуге итермеледі. Джин Байлос бақытсыз букмекер Бениді сомдады, ол құмар ойындарынан бас тартуға тырысқанда әрқашан Тоуди мен Малдунға қатысты. Карл Баллантайн Тоудидің қайын ағасы Ал рөлінде ойнады, ол әйелі Розадан (Марта Гринхаус) дереу бағынуды талап етті.

Көліктер

Түсірілім кезінде нақты полиция машиналарымен шатыспау үшін, сериалда қолданылған автомобильдер қызыл және ақ түспен боялды. Бұл түстер қара-ақ фильмде сол дәуірдегі NYPD машиналарын имитациялап, сұр түс ретінде көрінді. Олардың түсі қара және жасыл болған, ал шатыры мен багаж бөлімі ақ түсті. Сериал барысында атау көлігі ретінде үш автомобиль пайдаланылды: бірінші маусымның көп бөлігінде 1961 жылғы Plymouth Belvedere, одан кейін 1962 жылғы және кейін 1963 жылғы Plymouth Savoy.

Тарату тарихы

54-автокөлік, қайдасың? Алғаш рет жексенбі кештері, сағат 20:30-дан 21:00-ге дейін NBC арнасында көрсетілді, Уолт Диснейдің "Керемет түсті әлемінен" кейін және "Боннанзадан" бұрын. Car 54 бағдарламасын Procter & Gamble компаниясы демеушілік етті.

Синдикаттау

54-автобус, қайдасың? 1964 жылдың қаңтарында алғаш рет синдикацияға түсті. 1987 жылы Nick at Nite кабельдік арнасында көрсетіле бастады және 1990 жылға дейін осы арнада көрсетілді. 1990–91 жылдары қысқа ғана өмір сүрген "Ха!" арнасында бір жылдан кем уақыт бойы көрсетілді, сондай-ақ 1990 жылдардың басында Viacom иелігіндегі тағы бір кабельдік арна – Comedy Central-да көрсетілді. 2016 жылы шоу жексенбі күні таңертең MeTV арнасында көрсетілді, ал қазіргі уақытта дүйсенбіден жұмаға дейін оның бауырлас арнасы Decades-та көрсетіледі.

1994 жылғы фильм

54-автокөлік, қайдасың? 1994 жылы түсірілген, негізінен Торонтода тартылған фильмге айналды. Басты рөлдерде Джон С. МакГинли Мулдун рөлінде, Дэвид Йохансен Тоди рөлінде, ал Рози О'Доннелл Тодидің әйелі Люсиль рөлінде ойнады. 1990 жылы түсірілгенімен, Orion Pictures банкротқа ұшырағандықтан 1994 жылға дейін көрсетілмеді. Фильмде түпкі актер құрамынан Ал Льюис пен Нипси Расселл де қатысты, бірақ ол шыққан кезде сыншылар мен көрермендер тарапынан да жақсы қабылданылмады.

Үй медиасы

1990 жылдардың басында Republic Pictures Home Video компаниясы кейбір эпизодтарды VHS форматта шығарды. Shanachie Entertainment 2010 жылдың соңында бірінші маусымды 2011 жылдың 22 ақпанында DVD аймақ 1-де (Region 1) шығаратынын хабарлады. Екінші және соңғы маусым 2012 жылдың 24 сәуірінде жарық көрді.