2004 жылғы Либертариан партиясының Ұлттық конвенті
2004 Libertarian National Convention
2004 ж. АҚШ Либертариан партиясының ұлттық конвенциясы: Майкл Баднарик президенттікке, Ричард Кампанья вице-президенттікке ұсынылды. C-SPAN арнасында көрсетілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылғы либертариандық ұлттық конвенция 2004 жылдың 28 мамырынан 31 мамырына дейін Атланта қаласындағы Марриотт Маркиз қонақ үйінде өтті. Конвенция делегаттары АҚШ Либертариандық партиясының атынан 2004 жылғы президенттік сайлауда Майкл Баднарикты президенттікке, ал Ричард Кампанияны вице-президенттікке ұсынды. Конвенция C-SPAN телеарнасы арқылы бүкіл елге таратылды. Либертариандықтар партия жарғыларын, бағдарламасын және қаулыларын бекіту үшін, сондай-ақ ұлттық партиялық лауазымдарға ие адамдарды және сот комитетін сайлау үшін әр екі жылда бір рет ұлттық конвенция өткізеді. Ал әр төрт жыл сайын президенттік және вице-президенттікке кандидаттарды ұсынады.
United States political event
The 2004 Libertarian National Convention was held from May 28 to May 31, 2004, at the Marriott Marquis Hotel in Atlanta, Georgia. The delegates at the convention, on behalf of the U. S. Libertarian Party, nominated Michael Badnarik for president and Richard Campagna for vice president in the 2004 presidential election. The convention was televised nationally on C SPAN. Libertarians hold a National Convention every two years to vote on party bylaws, platform and resolutions and elect national party officers and a judicial committee. Every four years it nominates presidential and vice presidential candidates.
Бірінші дауыс беру
Бірінші турдан кейін ережелерді тоқтата тұру жөніндегі ұсыныс қабылданды және бірінші турдың нәтижесінде алғашқы үш үміткер ғана екінші дауыс беруге жіберілді. + 2004 жылғы Либертариан партиясының ұлттық съезіндегі дауыс қорытындысы: 1-тур Үміткер Берілген дауыс саны Дауыс санының үлесі Аарон Руссо 258 33,2% Майкл Баднарик 256 32,9% Гэри Нолан 246 31,6% Ешқайсысы да емес 10 1,3% Джеффри Дикет 4 0,5% Дрю Керри 3 0,4% Дейв Холлист 1 0,1% Түс кілті: 1-орын 2-орын 3-орын 4-орын 5-орын 6-орын 7-орын
After the first round, a motion was passed to suspend the rules and allow only the top three candidates from the first round to proceed to the second ballot. + 2004 Libertarian Party National Convention total vote count: Round 1 Candidate Total votes cast Percent of votes cast Aaron Russo 258 33.2% Michael Badnarik 256 32.9% Gary Nolan 246 31.6% None of the Above 10 1.3% Jeffrey Diket 4 0.5% Drew Carey 3 0.4% Dave Hollist 1 0.1%Color key: 1st place 2nd place 3rd place 4th place 5th place 6th place 7th place
Екінші дауыс беру
Екінші турдан кейін, Гари Нолан қажетті дауыс жинамағандықтан, Майкл Баднарикті қолдады. + 2004 жылғы Либертариан партиясының ұлттық съезіндегі дауыстардың жалпы саны: 2-тур Кандидат Дауыс бергендердің саны Дауыс бергендердің үлесі Аарон Руссо 285 36,4% Майкл Баднарик 249 31,8% Гари Нолан 244 31,2% Жоғарыда аталғандардың ешқайсысы да емес 5 0,6% Түс кілті: 1-орын 2-орын 3-орын 4-орын
After the second round, Gary Nolan, not receiving the necessary votes to advance, endorsed Michael Badnarik. + 2004 Libertarian Party National Convention total vote count: Round 2 Candidate Total votes cast Percent of votes cast Aaron Russo 285 36.4% Michael Badnarik 249 31.8% Gary Nolan 24431.2% None of the Above 5 0.6%Color key: 1st place 2nd place 3rd place 4th place
Үшінші дауыс беру
Дауыс берудің екінші турынданан кейін Гэри Нолан конвенция алдында сөз сөйлеп, Майкл Баднарикті Либертариандық партияның 2004 жылғы үміткерлігіне қолдады. + 2004 жылғы Либертариандық партияның ұлттық конвенциясының дауыс қорытындысы: 3-кезең Үміткер Берілген дауыстардың саны Дауыстардың пайызы Майкл Баднарик 423 54,4% Аарон Руссо 344 44,2% Ешқайсысы да емес 11 1,4% Түс кілті: 1-орын 2-орын 3-орын
After the second round of voting, Gary Nolan addressed the convention, endorsing Michael Badnarik for the 2004 nomination of the Libertarian Party. + 2004 Libertarian Party National Convention total vote count: Round 3 Candidate Total votes cast Percent of votes cast Michael Badnarik 423 54.4% Aaron Russo 344 44.2% None of the Above 11 1.4%Color key: 1st place 2nd place 3rd place
Вице-президент лауазымына кандидаттарды сайлау
Вице-президенттікке кандидатты атау үшін жеке дауыс беру өтті. Конвенция қағидаларына сәйкес, кандидат Майкл Баднарик көпшілікке сөз сөйледі, бірақ өзінің қосымша кандидатты жариялаудан бас тартты.
A separate vote was held for the vice presidential nomination. Per convention rules, nominee Michael Badnarik addressed the crowd, however he declined to declare his preferred running mate.
Бірінші дауыс беру
Айова штатынан Ричард Кампания бірінші бюллетень бойынша вице-президенттікке кандидат ретінде ұсынылды. + 2004 жылғы Либертариан партиясының ұлттық конвенциясының жалпы дауыс санауы: 1-тур Кандидат Берілген дауыстардың саны Берілген дауыстардың үлесі Ричард Кампания 353 56.4% Тамара Миллей 220 35.1% Гаррет Хейс 36 5.8% Ешқайсысы да емес 10 1.6% Скотт Джеймсон 7 1.1% Түс кілті: 1-орын 2-орын 3-орын 4-орын 5-орын
Richard Campagna of Iowa was nominated as vice presidential candidate on the first ballot. + 2004 Libertarian Party National Convention total vote count: Round 1 Candidate Total votes cast Percent of votes cast Richard Campagna 353 56.4% Tamara Millay 220 35.1% Garrett Hayes 36 5.8% None of the Above 10 1.6% Scott Jameson 7 1.1%Color key: 1st place 2nd place 3rd place 4th place 5th place