Дэн Хефлин Куйкендалл: Американ саяхатшысы және кәсіпкерінің өмірі мен қызметі
Dan Kuykendall
Дэн Куйкендалл (1924-2008) – АҚШ саяхатшысы, бизнесмен, Теннессиден Конгресс депутаты (1967-1975). Республикалық партия өкілі, тарихында алғашқылардың бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер және бизнесмен (1924–2008)
American politician and businessman (1924–2008)
Дэн Хефлин Куикендалл (9 шілде, 1924 – 12 маусым, 2008) – американдық саясаткер және бизнесмен, 1967 жылдан 1975 жылға дейін Теннесси штатының 8-ші және 9-шы округтерінен АҚШ Өкілдер палатасының депутаты болып қызмет еткен. Республикалық партия мүшесі Куикендалл 1920 жылдан бері 8-ші округтен сайланған тұңғыш республикашыл, ал 1872 жылдан бері 9-шы округтен сайланған тұңғыш республикашыл атанды.
Dan Heflin Kuykendall (July 9, 1924 – June 12, 2008) was an American politician and businessman who served as a United States Representative from Tennessee's 8th and 9th congressional districts from 1967 until 1975. A member of the Republican Party, Kuykendall was the first Republican to be elected in the 8th district since 1920 and was the first to be elected in the 9th district since 1872.
Ерте өмір және білім
Дэн Хефлин Куикендалл 1924 жылғы 9 шілдеде Техас штатының Чероки қаласында дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1942 жылдан 1945 жылға дейін B-29 ұшқышы болып қызмет еткен. 1947 жылы Техас A&M университетін бітіріп, 1955 жылы Procter & Gamble компаниясында атқарушы қызметке орналасып, Мемфис қаласына (Теннесси штаты) көшіп келді. 1951 жылғы 6 шілдеде ол Жаклин Майерге үйленді және кейіннен олардың төрт баласы болды.
Dan Heflin Kuykendall was born in Cherokee, Texas, on July 9, 1924. During World War II he served as a B 29 pilot from 1942 to 1945. In 1947 he graduated Texas A&M University and moved to Memphis, Tennessee, in 1955 through employment with Procter & Gamble as an executive. On July 6, 1951, he married Jacqueline Meyer and would later have four children with her.
Ертедегі саясаты
1956 жылғы президенттік сайлау кезінде ол Дуайт Д. Эйзенхауэрдің президенттік науқанына, ал 1960 жылғы президенттік сайлауда Ричард Никсонның президенттік науқанына ерікті болып қатысты. 1962 жылы ол бұрынғы қалалық кеңес мүшесі Эд Дэвистің 9-шы округтен Конгресске сайлау науқанын басқарды, нәтижесінде Дэвис 22 жылдық тәжірибесі бар Клиффорд Дэвисті жеңуге бар болғаны 1200 дауыс жетіспеді. 1963-1964 жылдары ол Шелби округі Республикалық партиясының тең төрағасы болды, бұл партия жылдар бойы елеусіз болғаннан кейін қайтадан беделді болып келді. 1964 жылғы республикалық президенттік іріктеу сайлауларында ол сенатор Барри Голдуотерді қолдады. 1963 жылдың шілдесінде ол Теннесси штатының 1964 жылғы Сенат сайлауында сенатор Альберт Горға қарсы күресуге ниетті екенін мәлімдеді. 1963 жылдың 6 қыркүйегінде Мемфис және Шелби округі Республикалық қауымдастығының директорлары Куйкендаллды Горға қарсы Сенатқа түсуге немесе сенатор Эстес Кефаувердің қайтысынан босаған орынды толтыруға шақыратын резолюция қабылдады. 1964 жылдың 6 ақпанында ол Сенат сайлауында Горға қарсы республикалық партияның тікелей кандидаттығына үміттене бастағанын және 7 сәуірде өзінің кандидаттығын ресми түрде жариялайтынын хабарлады. Гор 1958 жылы республикалық кандидатқа қарағанда 79,00% дауыспен (республикалық кандидат 19,01% дауыс алған) үлкен артықшылықпен жеңгеніне қарамастан, Куйкендалл 46,38% дауыс алды, ал Гор 53,62% дауыс жинады. Сонымен қатар, бір уақытта өткен қосымша сайлауда Говард Бейкер Росс Бассқа 47,41% дауыспен (Басс 52,14% дауыс алды) қарсы шықты, екеуі де президент Линдон Джонсонның Теннесси штатында 55,50% дауыспен жеңіске жеткенінің арқасында үлкен қолдауға ие болды.
During the 1956 presidential election he volunteered for Dwight D. Eisenhower's presidential campaign and during the 1960 presidential election he volunteered for Richard Nixon's presidential campaign. In 1962 he managed former city councilman Ed Davis' campaign for Congress in the 9th Congressional district and Davis came within only 1,200 votes of defeating 22 year incumbent Clifford Davis. From 1963 to 1964, he served as a co chairman of the Shelby County Republican Party, which was returning to prominence after years of irrelevance. During the 1964 Republican presidential primaries he supported Senator Barry Goldwater. In July 1963 he stated that he was interested in challenging Senator Albert Gore, Sr. in Tennessee's 1964 Senate election and on September 6, 1963, the directors of the Republican Association of Memphis and Shelby County adopted a resolution urging Kuykendall to run for Senate either against Gore or to fill the vacancy created by Senator Estes Kefauver's death. On February 6, 1964, he announced that he would seek the Republican nomination to run in the Senate election against Gore and would officially announce his candidacy on April 7. Despite Gore having won in 1958 in a landslide with 79.00% of the vote against the Republican 19.01%, Kuykendall received 46.38% of the vote to Gore's 53.62% and in the simultaneous special election Howard Baker received 47.41% of the vote to Ross Bass's 52.14% with both Democrats benefiting from the coattail effect of President Lyndon Johnson winning Tennessee with 55.50% of the vote.
Өкілдер Палатасы
1966 жылғы 12 наурызда ол Тоғызыншы округтен тыс саяси жоспарлары жоқ екенін мәлімдеді, 26 сәуірде ол қолданыстағы өкіл Джордж В. Грайдерге қарсы тұратынын жариялады, ал 25 мамырда республикалық номинацияға кандидаттығын ресми түрде жариялады. Ол республикалық партияның номинациясын қарсылықсыз жеңіп алды және жалпы сайлауда 52,16% дауыспен Грайдерді аз айырмамен жеңді. Ол 1968 және 1970 жылғы сайлауларда екі реттен астам 25% дауыспен қайта сайланды. 1968 жылғы президенттік сайлау кезінде ол Ричард Никсонды қолдады және «Уоллеске берілген дауыс – Хамфриге берілген дауыс» деді. 1970 жылғы халық санауынан кейін Теннесси бір конгресс округін жоғалтты және Бас Ассамблея Куйкендаллды 8-ші округке көшірді, оның бұрынғы округіндегі республикалық аймақтар демократиялық аймақтармен алмастырылды. Ол 1972 жылғы сайлауда қара нәсілді пастор Дж.О. Паттерсонға қарсы жеңіске жетті, бірақ тек 11,25% айырмамен. Куйкендалл Палатаның ең консервативті мүшелерінің бірі ретінде танылды және көп сөйлейтін, тіпті кейбірлердің пікірінше, сөзшең болғаны үшін «Теннессидің сөйлейтін аты» деген есіммен танылды. Өзінің қызметі барысында ол Штаттар аралық және шетелдік істер комитетінде және Аэронавтика және көлік кіші комитетінде жұмыс істеді. 1971 жылы ол Жоғарғы Сот судьясы Уильям О. Дугласты импичмент жасауға ұсыныс жасады, бірақ бұл жоба іске аспады және Дуглас 1975 жылы зейнетке шықты.
On March 12, 1966, he stated that he had no political plans outside the Ninth Congressional district, on April 26 he announced that he would challenge incumbent Representative George W. Grider, and on May 25 he formally announced his candidacy for the Republican nomination in the district. He won the Republican nomination without opposition and in the general election he narrowly defeated Grider with 52.16% of the vote. He easily won reelection in the 1968 and 1970 elections by over 25% both times. During the 1968 presidential election he supported Richard Nixon and stated that "a vote for Wallace is a vote for Humphrey". After the 1970 census Tennessee lost a congressional district and the General Assembly moved Kuykendall to the 8th congressional district with Republican areas in his former district being replaced with Democratic areas. He won reelection in 1972 elections against black pastor J. O. Patterson Jr., but by only 11.25%. Kuykendall established himself as one of the House's most conservative members and was known for being long winded to the point of what many felt was verbosity, and as a consequence was given the derisive nickname "The Tennessee Talking Horse". During his tenure he served on the Interstate and Foreign Committee and Subcommittee on Aeronautics and Transportation and in 1971 he cosponsored an attempt to impeach Supreme Court Justice William O. Douglas, but nothing came of it and Douglas retired in 1975.
Уотергейт
Уотергейт дағдарысы мен одан кейінгі импичмент процесі кезінде ол президент Ричард Никсонды қорғады. Ол Уотергейт ісіне "саясаттан тыс адамдарды" кінәлады, бас прокурор Джон Н. Митчелл сияқты тұлғаларды айыптады, импичментті қолдаушылар Никсонды линчелеп өлтіруге тырысады деді және Никсонның Арчибальд Кокстың арнайы прокурор лауазымынан босату шешімімен келісті. 1973 жылғы 23 қазанда Палата импичмент ісін тергеуді шешкен кезде Куйкендалл Палатаға дарғасымен келіп, басқа мүшелерді линч заңын қолданудан сақтандырды. Бірақ 1974 жылғы 5 тамызда Никсон Палатаға айғақтарды ұсынудан бас тартқандықтан, ол импичмент бойынша өз ұстанымын қайта қарастыратынын және Никсон отставкаға кеткенге дейін импичментті қолдайтынын мәлімдеді. Вице-президент Спиро Агню отставкаға кеткеннен кейін Палатада азшылық көшбасшысы Джеральд Фордты президент Никсонның вице-президенті ретінде бекітуге дауыс берді, ал барлық республикашылдар, Куйкендалл да қоса, бірауыздан қолдады. Палата бұрынғы Нью-Йорк губернаторы Нельсон Рокфеллерді президент Джеральд Фордтың вице-президенті ретінде бекітуге дауыс бергенде, ол оған дауыс берген 153 республикашының бірі болды. 1974 жылы демократтар Мемфистегі танымал қара нәсілді жерлеу бюросының жас өкілі, штаттық депутат Харольд Фордты ұсынды, оның саяси қатысуы Э.Х. Крамптың заманына дейін жетеді. Форд Мемфис қаласындағы қара нәсілді қауымдастықта үлкен дауыс беру кампаниясын ұйымдастырды. Ол сондай-ақ Уотергейт кезінде Куйкендаллдың Никсонды үздіксіз қолдауына ашуланған көптеген ақтардың қолдауын алды. Сайлау түні Куйкендалл өте тар маржамен орынды сақтап қалған сияқты көрінді. Бірақ Фордтың жақтастары Shelby округы сайлау комиссиясының қоқыс контейнерінен шығарылған деген сегіз дауыс беру жәшігін тапты. Бұл бюллетеньдер саналғанда, Форд Куйкендаллды бар болғаны 744 дауыспен жеңіп шықты – бұл 1974 жылғы сайлау циклындағы ең тартысты жарыстардың бірі болды. Одан бері республикашылар Мемфис аймағын қайтаруға жақындаған емес. 1980-ші жылдардағы аудандарды қайта бөлу кезінде аудан қайтадан 9-шы округке ие болды, себебі Теннесси штатының халқы ұлттық орташа көрсеткіштен жоғары қарқынмен өсті. Сол кезде ол қара нәсілділер көпшілік құратын округ ретінде белгіленді, ал республикашылар бұл орынға қызығушылық танытпады.
During the Watergate scandal and the ensuing impeachment process he defended President Richard Nixon. He blamed "nonpoliticians" for Watergate by placing blame onto people such as Attorney General John N. Mitchell, stated that those who supported impeachment were trying to lynch Nixon, and he agreed with Nixon's decision to dismiss special prosecutor Archibald Cox. When the House decided to investigate the case for impeachment on October 23, 1973, Kuykendall came to the House floor with a noose and warned the other members against using lynch law tactics. However, on August 5, 1974, he stated that he would reexamine his position on impeachment due to Nixon having refused to hand over evidence to the House and stated that he would support impeachment shortly before Nixon's resignation. Following Vice President Spiro Agnew's resignation the House voted on House Minority Leader Gerald Ford's confirmation as vice president to President Nixon and all House Republicans vote in unanimity including Kuykendall. When the House voted on former New York Governor Nelson Rockefeller's confirmation as vice president to President Gerald Ford, he was one of 153 Republicans to vote for him. In 1974, the Democrats nominated state Representative Harold Ford, a young member of a prominent black funeral directing family in Memphis whose political involvement dated to the days of E. H. Crump. Ford staged a tremendous get out the vote campaign in the Memphis black community. He also received the support of many whites angered by Kuykendall's continued support of Nixon in the midst of Watergate. On election night, it looked like Kuykendall had managed to hold onto the seat by a razor thin margin. However, Ford's supporters found eight ballot boxes purported to have been in the dumpster of the then all white Shelby County Election Commission. When those ballots were counted, it was enough for Ford to unseat Kuykendall by only 744 votes—one of the closest races of the 1974 cycle. Since then, Republicans have never come close to retaking the Memphis area district. The district was renumbered the 9th District again in the 1980s round of redistricting, as Tennessee regained a House seat due to its population now growing at a rate above, rather than below, the national average. At that time, it was drawn as a majority black district, and Republicans have lost interest in the seat.
Үйден кейінгі мансап
Көптеген бұрынғы конгресс мүшелері сияқты Куикендалл Вашингтон, округтерінде қалып, көптеген жылдар бойы Мэриленд штатының Бетезда қаласында өмір сүрді. 2002 жылы Куикендалл аймаққа оралып, Мемфистің маңындағы Германтаун қаласында тұрды. Куикендалл 2008 жылдың 12 маусымында 83 жасында ұзаққа созылған аурудан кейін қайтыс болды.
As is the case with many former members of Congress, Kuykendall stayed in the Washington, D. C., area and lived for many years in Bethesda, Maryland. In 2002, Kuykendall returned to the region and lived in Germantown, a suburb of Memphis. Kuykendall died on June 12, 2008, after a long illness at age 83.